Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Mercedes, Sala II · Causa 69834
Lo que resolvió el tribunal
I. Declarar admisible el recurso de apelación interpuesto.
II. Confirmar -por los argumentos precedentes- el decisorio recurrido de fecha 28/10/2026 en cuanto dispuso no hacer lugar a las salidas transitorias requeridas.
Causa N°: 69834 .-
Los de las presentes actuaciones venidas a esta instancia a raíz del recurso de apelación interpuesto por el Defensor particular doctor Rafael Damián Acuña en fecha 03/11/2026, contra el auto de fecha 28/10/2026, en cuanto dispuso no hacer lugar a la inclusión de C. M. en el régimen de salidas transitorias.
I. Que el recurso de apelación resultó interpuesto contra una resolución expresamente recurrible (cf. art. 498 del C.P.P.) y posee los requisitos de plazo y forma establecidos (cf. arts. 421, 441, 442 y ccdtes.), como además fue articulado por quien se encontraba legitimado a hacerlo. Consecuentemente, resulta admisible (art. 446 del C.P.P.).
II. Surge de la lectura de estos autos que quien nos ocupa fue condenado el día 20 de mayo de 2025 por el Juzgado en lo Correccional n°1 departamental a la pena de cuatro años de prisión, multa de $2.000 (dos mil pesos), accesorias legales y pago de las costas del proceso, por resultar autor penalmente responsable del delito de abuso de armas, coacción agravada por el empleo de armas, privación ilegítima de la libertad agravada por ser cometido violencia y amenazas, tenencia de arma de fuego de uso civil sin la debida autorización legal, tenencia de arma de fuego de guerra sin la debida autorización legal, todos en concurso real entre sí.
Que la pena impuesta se encuentra en etapa de ejecución. Conforme el cómputo aprobado, la misma vencerá el día 23 de mayo del año 2028.
III. En el pronunciamiento recurrido, el Juez de Ejecución advirtió que el causante tiene cumplido el tiempo mínimo exigido de la pena privativa de la libertad, y que se encuentra detenido bajo un régimen semiabierto de modalidad amplia.
Mencionó que desde los espacios tratamentales de la unidad de alojamiento se informó que el penado no se encuentra trabajando durante su estancia en su actual unidad carcelaria, permaneciendo a la espera de un cupo efectivo, por lo cual consideró que aún resta profundizar el tratamiento de rigor.
Asimismo, refirió que desde la faz educativa emerge que el justiciable tampoco aborda al presente estudios formativos aguardando un cupo efectivo.
Por otro lado, ponderó la ausencia de inserción en un espacio de escucha psicoterapéutico, lo que -sostuvo- lo obliga a mantener un criterio expectante hasta nueva evaluación en cuanto al requerimiento de salidas transitorias.
En definitiva, resolvió no hacer lugar -de momento- a la inclusión del causante en el régimen de salidas transitorias, y hacer lugar a la inclusión del mismo en un régimen abierto sin salidas.
IV. Entre los agravios esgrimidos por el recurrente, entendió que la decisión impugnada ocasiona un perjuicio irreparable, por estar en juego el acceso a un régimen de mayor autogestión, y de esta forma, posibilitar que el traspaso al medio libre sea gradual y paulatino, ello a fin de lograr la adecuada reinserción social de su pupilo.
Alegó que el resolutorio debe revocarse, al entender que, del comportamiento intramuros de su pupilo, emerge indubitablemente que se encuentra en condiciones de acceder al régimen de salidas transitorias.
Explicó que su asistido debió abandonar los estudios educativos por razones de salud y por deficiencias estructurales propias de la Unidad Penitenciaria n°5.
Remarcó que su defendido registra conducta ejemplar diez y concepto bueno, careciendo de correctivos disciplinarios desde su ingreso. Aunado a ello, que mantiene muy buena relación con el personal penitenciario y con el resto de la población carcelaria.
Expresó que su ahijado procesal ya concurrió en tres oportunidades a espacio psicoterapéutico, y se agravió de la fundamentación en cuanto a que el interno no ha demostrado aprovechamiento cabal de su tiempo en prisión.
En definitiva, solicitó se conceda el recurso de apelación y se revoque el auto atacado, haciendo lugar a las salidas transitorias requeridas.
V. Entrando al análisis de los argumentos esgrimidos en la apelación, adelantamos nuestra postura en un sentido desfavorable a la referida pretensión.
Es preciso señalar que conforme el criterio de esta Sala (causas 31.245 del 14/10/2016, 31.541 del 22/11/2016 y 31.668 del 16/12/2016 -entre otras-), el acceso a las salidas transitorias no opera en forma automática cumplidos los términos legales, sino que la decisión final pertenece al órgano jurisdiccional, quien debe estimar prudencialmente si la propuesta de egresos anticipados armoniza con la trayectoria que viene recorriendo el interno y, sobre todo, con la meta final a la cual tienden estos. También se impone destacar que la posibilidad de acceder a dicho beneficio se encuentra supeditada a la concurrencia de una serie de requisitos que establece la normativa aplicable al caso.
Así, en el caso en particular surge que a quien nos ocupa le fue recientemente otorgado el régimen abierto, que tiene cumplido el requisito temporal, no tiene causa abierta donde interese su detención u otra condena pendiente, cuenta con el máximo de conducta posible, esto es ejemplar diez, así como también con un dictamen viable emanado por el órgano evaluador. Sin embargo, observamos ciertas reservas que tienen suficiente peso para homologar la decisión que viene recurrida.
Así, del informe psicológico realizado en fecha 15/04/2026 surge: " .Conclusiones: sostengo, como en informe previo, que nos hallamos ante un sujeto que evidencia un nivel de pensamiento concreto y escasos recursos simbólicos para afrontar situaciones displascenteras que pueden llevarlo a actuar en ocasiones de modo impulsivo, sin prever consecuencias. Entiende lo desajustado de su proceder y lo vincula a un momento de vulnerabilidad (.) Se sugiere su continuidad en actividades que le permiten capitalizar el tiempo en detención y acordes a su situación de salud.".
En esta línea, cabe tener en cuenta que los rasgos descriptos en el informe psicológico pueden tener proyección a terceros en la medida que dan cuenta de ciertas dificultades para aceptar los límites impuestos normativamente, de aquí que tengan incidencia a la hora de componer un pronóstico desfavorable de reinserción social sin colisionar con el artículo 19 de la C.N.-
Todo lo cual, además, se estima de una trascendencia tal que demanda su abordaje previo a la obtención del instituto que pretende.
En esta línea expositiva, pierde fuerza convictiva el dictamen favorable al que arribó el D.T.C. de la Unidad n°5 en fecha 24/09/2026 (ACTA N°695). Es por eso que, de acuerdo con estas observaciones, el dictamen conveniente del organismo criminológico no aparece sustentado en premisas externas válidas. O, dicho de otra forma: la conclusión alcanzada no deriva en forma razonable del conjunto de datos que desempeñan la función de premisas.
En este contexto de análisis, cabe agregar que estimamos adecuada la propuesta tratamental emitida en el informe integral de fecha 24/09/2026, en cuanto instaron a quien nos ocupa a incorporarse en actividades educativas, tareas laborales y cursos de formación profesional u oficio, cuando haya cupo y sea de su interés, con la finalidad de adquirir nuevas herramientas que favorezcan en sus capacidades individuales y que, además, puedan ser un recurso potencial ante un futuro egreso y reinserción al medio libre.
Finalmente, es de importancia destacar que la lectura global de los elementos que estamos llamados a evaluar en este caso, es la que nos persuade a convalidar la decisión recurrida, pues representa una solución razonable cuando miramos la totalidad de los indicadores criminológicos disponibles.
Todo lo precitado, nos permite arribar a la conclusión que -por el momento- no están dadas las condiciones para que quien nos ocupa acceda al beneficio peticionado e inclinamos nuestra postura por la confirmación de la resolución en crisis.
VI. Por todo expuesto y lo normado en los arts. 48, 57, 58, 100, 133, 146, 147 y ccdtes. de la Ley 12.256, 21, 421, 439, 440, 498 y ccdtes. del C.P.P., este Tribunal RESUELVE :
I. Declarar admisible el recurso de apelación interpuesto.
II. CONFIRMAR -por los argumentos precedentes- el decisorio recurrido de fecha 28/10/2026 en cuanto dispuso no hacer lugar a las salidas transitorias requeridas.
Regístrese, notifíquese, y hágase saber a la instancia de grado lo resuelto a través de los medios electrónicos. Oportunamente, bajen.
Firmas
Funcionario firmante: BALTAR Héctor Alberto - JUEZ
Funcionario firmante: VALLE Humberto - JUEZ
Funcionario firmante: PERRUELO Micaela Carolina - AUXILIAR LETRADO
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1476-2026
Fin de la sentencia