Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 34694-A
—SALA IV—
440/2025 “MAGALCUER SA (TF 34694-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, de marzo de 2025.- MSU
1. Que, para la fijación de la base regulatoria de los honorarios en casos como el de autos, en los que se cuestiona un cargo por tributos aduaneros que se determinan en dólares estadounidenses (arg. art. 20, ley 23.905), corresponde estar a la cotización de la moneda vigente al momento de la interposición del recurso. Por otra parte, este criterio es consistente con el que adopta el Tribunal en relación con los intereses que se devengan durante la tramitación de la causa (cfr. causa 25/19 “Pan American Energy LLC Sucursal Argentina c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, sent. del 11/04/19).
2. Que, ello sentado, en atención a lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación –por mayoría– en las causa “Establecimiento Las Marías” y “All, Jorge Emilio” (Fallos: 341:1063 y 345:220, respectivamente; criterio que fue adoptado por esta Sala in re “Empresa Nacional de Telecomunicaciones (en Liquidación) c/ Telefónica de Argentina SA s/Contrato Administrativo”, sentencia del 22/03/22); y ponderando la naturaleza del proceso, su monto —tomando como tal la suma por las resultó vencedora la parte actora—, la importancia de la cuestión debatida, la forma en que fueron impuestas las costas y la calidad y eficacia de las labores desarrolladas en las tres etapas cumplidas ante el Tribunal Fiscal, corresponde:
a) con relación a la primera etapa, CONFIRMAR los honorarios regulados a favor de la dirección letrada y representación de la parte actora, Dr. Carlos Alberto Soto (arts. 6º, 7º, 9º, 19, 37, 38 y concordantes de la ley 21.839); b) con respecto a la segunda y tercera etapa, CONFIRMAR los emolumentos de la dirección letrada y representación de la parte actora, Dra. Mariana Arancedo (arts. 16, 19, 21, 29, 51 y ccdtes. de la ley 27.423; resol. SGA nº 237/25).
ASI SE RESUELVE.
3. Que, se deja constancia que las regulaciones que anteceden deberán cancelarse de acuerdo con lo previsto en el artículo 51 de la ley 27.423, y que no incluyen el Impuesto al Valor Agregado, monto que —en su caso— deberá ser adicionado conforme a la situación de los profesionales intervinientes frente al citado tributo. ASI TAMBIEN SE RESUELVE.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
MARCELO DANIEL DUFFY JORGE EDUARDO MORAN ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia