Abriendo la norma
Tribunal Superior de Santa Cruz · Causa M-2.028/15-TSJ
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Devolver las actuaciones a la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial a efectos que se proceda a efectuar nuevas regulaciones de honorarios en primera y segunda instancia, en base a los parámetros señalados en el presente decisorio.-
Provincia: Santa Cruz Localidad: Río Gallegos Fuero: Tribunal Superior de Justicia -Secretaría Civil- Instancia: Extraordinaria Provincial Expte. N°: M-2.028/15-TSJ Interlocutorio N°: 3.158.-
Actor: MARTIN ENRIQUE OMAR Demandado: MUNICIPALIDAD CALETA OLIVIA Objeto: LABORAL –COBRO DE PESOS Fecha: 17-12-15 Texto: TOMO XXVI – INTERLOCUTORIO – T.S.J..-
REGISTRO Nº 3158 FOLIO Nº 5183/5184 PROT. ELECT. TSS1 067 I.151
Río Gallegos, 17 de diciembre de 2015.-
Los presentes autos caratulados “MARTÍN ENRIQUE OMAR c/ MUNICIPALIDAD DE CALETA OLIVIA s/ LABORAL - COBRO DE PESOS”, Expte. Nº M-8539/03, (2028/15 TSJ) venidos al Acuerdo para resolver; y
I. Que llegan los presentes autos a conocimiento de este Excmo. Tribunal Superior de Justicia, a fin de resolver el pedido de regulación de honorarios de los letrados apoderados de la parte actora Dres. Omar Lazo y Ricardo Jorge Díaz, efectuado a fs. 788 y reiterado a fs. 794 y vta. Se deja constancia que en dichas presentaciones se ha acreditado la condición tributaria de los beneficiarios.- A tal fin, es preciso destacar que en primera instancia se regularon honorarios a los letrados de la parte actora (conf. fs. 637/642 vta.). Dicha sentencia fue revocada por la Cámara, que, en su pronunciamiento, también fijó los emolumentos de los letrados intervinientes en este proceso. Este fallo fue recurrido ante este Alto Cuerpo, que lo dejó sin efecto y dictó uno nuevo, el cual resultó, notoriamente, más favorable a las pretensiones de la parte actora (conf. fs. 742/750 vta.).- Al revocar, este Tribunal, la sentencia de segunda instancia, ello implicó, necesariamente, la revocación de las decisiones accesorias a ella -carácter que tienen las costas y los honorarios (conf.
TSJ Santa Cruz, Tomo XIII, Sentencia, Registro 467, Folio 2.539/2.542)- que deben seguir la misma suerte que la materia principal, dado su accesoriedad. De esta manera, al variar -como consecuencia del nuevo pronunciamiento- la condición de parte vencida y vencedora así como también el monto del litigio, los honorarios, en las distintas instancias del proceso, deben ser adecuados al contenido del nuevo pronunciamiento.- Así, se ha entendido que la revocación de la sentencia definitiva implica, también, la de la base establecida para la regulación. “...Ello es así porque la determinación de los honorarios constituye una cuestión accesoria a la ventilada en el proceso principal y, por ende, las regulaciones deben establecerse de acuerdo al resultado del pleito...” (cfr.
Pesaresi, Guillermo M., “Honorarios y procedimiento para su fijación en el ámbito nacional: ¿Regulación oficiosa o trámite previo?”, La Ley, 28/10/2004, 1).- En igual sentido el Máximo Tribunal de la Nación ha expresado que “...La descalificación por parte de la Corte Suprema de Justicia de la Nación de una sentencia, implica necesariamente la revocación de las decisiones accesorias a ella -carácter que asiste a lo atinente en materia de costas y honorarios- las que deben seguir la misma suerte;...” (cfr. Fallos: 308:2009).- En el sub lite -de acuerdo con la doctrina y jurisprudencia citadas- al caer la sentencia de la anterior instancia como consecuencia de su revocación por este Alto Cuerpo, afectó también aspectos accesorios de aquella, quedando por tanto sin efecto los honorarios fijados como consecuencia de su dictado.- Ello es así pues, al variar -como consecuencia del nuevo pronunciamiento dictado por éste Cuerpo- los presupuestos que se valoraron al fijar los honorarios en las instancias anteriores, éstos carecen del sustento fáctico y normativo en que se asentó su regulación.
En la especie han cambiado, dado la recepción favorable al reclamo de la actora, el resultado del pleito, la condición de vencedor y vencido como también el quantum a considerar para establecer los honorarios de los profesionales en el juicio (conf. arts. 13, 18, 24 y 29 de la ley 3330). Motivo por el cual, deberá efectuarse una nueva regulación que se adecue a la decisión final del pleito, que, además, abarque la actuación de los letrados intervinientes a lo largo del proceso. Correspondiéndole tal tarea a la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial; a cuyo fin, devuélvanse los presentes a dicha Cámara.- Una vez fijados los honorarios de primera y segunda instancia, en base a los parámetros precedentemente indicados, se regularán los honorarios correspondientes a lo actuado por los letrados ante esta instancia extraordinaria.-
En consecuencia, el Excmo. Tribunal Superior de Justicia;
1. Devolver las actuaciones a la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial a efectos que se proceda a efectuar nuevas regulaciones de honorarios en primera y segunda instancia, en base a los parámetros señalados en el presente decisorio.-
La presente resolución se dicta con la firma de tres miembros del Tribunal por constituir mayoría concordante en la solución del caso (art. 27, ley Nº Uno, t.o. ley 1.600 y modificatorias).-
Fdo: Dr. Enrique Osvaldo Peretti –Vocal A/C Presidencia-, Dra. Alicia de los Angeles Mercau -Vocal-, Dra. Paula Ernestina Ludueña Campos -Vocal- Secretaria: Dra. Marcela Silvia Ramos Protocolización: TSS1067I.151 Tomo: XXVI Interlocutorio: 3.158.-
Folio N°: 5.183/5.184.-
Secretaría: 1
Fin de la sentencia