Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 22284
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios.-.-
Costas de alzada , a la apelante vencida (art. 68 del CPCC).-
Causa Nº MO-22284-2014 R.S.117 /2017
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 06 de Julio de 2017, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores Jose Luis Gallo y Felipe Augusto Ferrari , para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "ORLANDI MARIA ELENA C/ PECHI MARIA VICTORIA S/MATERIA A CATEGORIZAR", Causa Nº MO-22284-2014 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-FERRARI , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. El Sr. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro.7 Departamental a fs.159/162vta. resolvió fijar el precio de venta del inmueble de la calle Sarandí 651 de la ciudad de Merlo Provincia de Buenos Aires en pesos doce millones novecientos cincuenta mil cuatrocientos y el valor de fondo de comercio en pesos cincuenta y cuatro mil trescientos noventa y uno.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó a fs. 166 la parte actora interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación a fs. 167 y se fundó con el memorial de fs. 170/174, replicado a fs.178/180 vta.-
3. A fs. 185 vta., se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
En primer término cabe aclarar que sólo el criterio de elasticidad tantas veces utilizado por este Tribunal para apreciar el cumplimiento de los requisitos exigidos por la ley adjetiva (art. 260) en la faena de sustentar el recurso de apelación de que se trate, es el que nos autoriza a desechar la aplicación de la sanción contenida en el art. 261 del mismo cuerpo normativo y a ingresar al análisis del fondo de la cuestión sub discussio , pues mínimamente el libelo de fs. 170/174 cumple con dichos requisitos.-
Dicho esto debo hacer referencia a que el quejoso trae a esta Alzada cuestiones relacionadas a la intervención en estos obrados del perito martillero Victor Marcelo Mangipinto, cuando tal situación quedo resuelta a fs. 85 y fs. 95 con el rechazo de la revocatoria interpuesta por la parte actora a fs.83/84 vta.-
Por lo demás, viene cierto que -como bien se lo indica al replicar el memorial- a fs. 138vta. del expediente sucesorio se dejó establecido la posibilidad de solicitar una actualización del valor de venta " al perito interviniente en autos ".-
Así las cosas los argumentos traídos en relación a la intervención del perito en autos han de ser desestimados.-
Ahora bien, en cuanto a la ponderación de sus conclusiones es menester recordar que " como regla el Juez tiene el deber de apreciar la prueba lo que no implica la obligación de referirse en detalle a cada uno de los elementos aportados, SINO SELECCIONARLOS A FIN DE FUNDAR EL FALLO en lo mas fehaciente " (S.C.B.A, DJBA t. 36, págs. 393 y 471 DJBA; S.C.J.B.A. Agosto 4/53 "Emmi Antonio y otra c/ Carnevale Nicolas") y que según lo determina el artículo 384 del ritual habrán de apreciarse -conforme las reglas de la sana crítica- las pruebas que fueran esenciales y decisivas para el fallo de la causa.-
Y, en cuanto a la eficacia probatoria de los dictámenes periciales, que he compartido la opinión vertida antes de ahora en ésta Sala en expte. "Sandoval, Felipe y otra c/ Alemany, Juan y otro", publicado en la Rev. L.L., 1987-C, págs. 98/113, del 18/12/869 (y conf. entre otros: Hernán Devis Echandía" en su "Compendio de la prueba judicial", anotado y concordado por Adolfo Alvarado Velloso), que señala en su t.II, pág. 132, como uno de los requisitos para la existencia jurídica del dictamen pericial, "...Que el dictamen esté debidamente fundamentado. Así como el testimonio debe contener la llamada "razón de la ciencia del dicho", en el dictamen debe aparecer el fundamento de sus conclusiones.
Si el perito se limita a emitir su concepto, sin explicar las razones que lo condujeron a las conclusiones, el dictamen carecería de eficacia probatoria y lo misma será si sus explicaciones no son claras o aparecen contradictorias o deficientes. Corresponde al juez apreciar este aspecto del dictamen y, como hemos dicho, puede negarse a adoptarlo como prueba, si no lo encuentra convincente y, con mayor razón, si lo estima inaceptable; en ese caso debe ordenar un nuevo dictamen" "...El juez es libre para valorarlo mediante una sana crítica. Lo ideal es dejar la valoración del dictamen al libre criterio del juez, basado en sus conocimiento personales, en las normas generales de la experiencia, en el análisis lógico y comparativo de los fundamentos y de las conclusiones del dictamen, como se acepta en los modernos códigos de procedimientos y en todos los procesos nuestros.
Es absurdo ordenarle al juez que acepte ciegamente las conclusiones de los peritos sea que lo convenzan o que le parezcan absurda o dudosas, porque se desvirtúan las funciones de aquél y se constituiría a éstos en jueces de la causa. Si la función del perito se limita a ilustrar el criterio del juez y a llevarle al conocimiento sobre hechos como actividad probatoria, debe ser éste quien decida si acoge o no sus conclusiones"; así también la jurisprudencia ha dicho que "...los jueces pueden apartarse de las conclusiones periciales, dando los fundamentos de su convicción contraria (conf. entre otros: S.C.B.A., DJBA, t. 16, pág. 221; Rev. L.L., t. 42, p. 122); "...es que el dictamen de los peritos es sólo un elemento informativo sujeto a la aceptación y apreciación del juez" (S.C.B.A., A. y S., 1957-IV, p. 54; DJBA, t. 64, p. 153); "...las conclusiones a que arriba el perito no atan al juzgador de forma de sustituirse en sus facultades decisorias privativas" (Jofre-Halperín, "Manual", t.
III,396, nro. 28; Morello "Códigos...", t. V, p. 586; y causas de esta Sala nro. 31.320, R.S. 227/85 y 36.432, R.S. 522/96).-
Por lo demás, es importante recordar también esta Sala ha puesto de manifiesto -reiteradamente- que " tratándose de una cuestión fáctica de orden técnico o científico es prudente atenerse al dictamen del perito, si no resulta contradicho por otras probanzas, máxime cuando no existe duda razonable de su eficacia probatoria " (causa nro. 31.794 R.S. 18/95; en igual línea de pensamiento véase esta Sala en causa nro. 35.173, R.S. 114/96, entre otras) y que las discrepancias técnicas de las partes con las conclusiones del experto designado no son -por si solas- elementos suficientes para apartarse de lo dicho por el experto (arts. 384 y 474 del C.P.C.C.; esta Sala en causa nro. 48.539, R.S. 472/05, entre otras).-
Aquí, insisto, tenemos la pericia de fs. 96/99 efectuada por el martillero Mangipinto, como así también las explicaciones brindadas por el mismo a fs. 113/115; fs. 122 y vta. y fs. 128/129vta.-
De ella se desprende que el estado del bien inmueble en cuestión es muy bueno ya que se encuentra perfectamente mantenido señalizado y con las mejores que fueron realizadas para la explotación comercial de estacionamiento, todo en perfecto estado. La zona cuenta con los servicios de pavimentación, gas natural, agua corriente, y cloacas. Su ubicación geográfica dentro de la localidad es EXCELENTE, con transportes directos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a traves de ferrocarriles, con escuelas públicas dentro de un radio de 15 cuadras.- y con rápidos accesos a Capital Federal por la nueva autopista del oeste .
Y prosigue: "en virtud a los indicadores urbanisticos la potencialidad de construcción del inmueble seria: 17.32 X 43.30=749.96 m2 X 1.8= FOT 1349 m2 en total se pueden construir 1349 m2 de edificación más premios por retiros de frente. Precio de venta de unidades funcionales a estrenar en zona $32.000 X m2 X 1349 m2= $43.168.000 incidencia de tierra dentro de las construcción 30% lo que arrojaria un valor de tierra de $12.950.400..."
Llega así al resumen de que el precio de venta es de $12.950.400; la tasación valor locativo: $51.801 mensuales y la de fondo de comercio: $1.354.752.-
De fs. 113/115 extraigo que " el inmueble se encuentra emplazado en una zoma sumamente buscada por constructoras por los altos coeficientes urbanisticos que tiene la misma... ", " ...esto hace que estos inmuebles siempre coticen en dolares estadounidenses efectivamente por tratarse de una moneda dura, con muy poca oscilación, en otras palabras conservan el valor a través del tiempo en dolares estadounidenses, y en los últimos años también acompaña ciertos aumentos en dólares ".
Tanto la pericia como las explicaciones dadas por el experto son fundadas y no veo motivo alguno para apartarme del aludido dictamen.-
Sentado ello, a lo largo del escrito de fundamentación, la recurrente trata de atacar la resolución en crisis efectuando un pronóstico hipotético respecto de cómo fluctúa la moneda extranjera y como variaría el precio del inmueble sito en la calle Sarandi 651 de Merlo.-
Digo al respecto que con ese mismo temperamento los otros inmuebles que componen el acervo y fueron de común acuerdo valuados en la moneda extranjera correrían la misma suerte que éste.-
Y que lo así expuesto (en cuanto al eventual aumento del valor de la moneda extranjera) es solo eso, un pronóstico unilateral, de lo que "podría" suceder.-
De todas formas, y volviendo a la pericia, las conclusiones abordadas por el martillero en relación a la moneda extranjera y como se conjuga con el precio del inmueble, son claras y elocuentes, no encontrando el suscripto mérito para apartarse de ellas (arts. 384 y 474 del CPCC).-
A más de lo expuesto y tal lo refleja la Sr. Victoria Pechi en su contestación de traslado de fs. 178/180vta., el inmueble ha sido valuado en moneda nacional.-
Y solo a modo de respuesta al quejoso diré que, en cuanto a las tasaciones, las mismas no se condicen con el principio de especificidad que rige en materia probatoria (art. 376 del CPCC); en tal sentido, cuando se pretende incorporar al proceso conocimientos técnicos, la vía idónea es la pericial (art. 457 del CPCC) y si se pretendiera incorporar el conocimiento de una persona, ajena al pleito y que no es perito, el medio idóneo es la testimonial (art. 424 y sigtes. CPCC), por lo demás, si se pretende traer información que obre en archivos o registros, la vía idónea es la informativa (art. 394 del CPCC).-
Lo importante es que todos estos medios que el legislador diseña cuentan con resguardos y garantías para el contralor de la otra parte.-
Ello, por cierto, no sucede cuando se pretende suplir lo que hubiera debido canalizarse por el medio específico, aportando al proceso documentación, de manera extemporánea (correctamente se lo indicó a fs. 108), que ni siquiera ha sido reconocida por sus supuestos emisores.-
Por último, y ya cerrando, aclaro que solamente en la resolución apelada se ha determinado el valor del inmueble en cuestión pero no se ha efectuado aún la partición de la totalidad del acervo, debiéndose efectuar ello en su oportunidad.-
Así las cosas y tal lo dicho por mi en los párrafos precedentes, soy de la idea que se deberán rechazar los agravios traídos por la quejosa.-
Si mi propuesta es compartida se deberá confirmar la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios. Ello con costas a la apelante en su calidad de vencida (art. 68 del C.P.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor FERRARI , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios.-.-
Costas de alzada , a la apelante vencida (art. 68 del CPCC).-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. FELIPE AUGUSTO FERRARI
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia