Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 75444
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Trenque Lauquen para continuar interviniendo en el asunto (art. 7 inc. 1, CPCA). Por Secretaría, se le remitirá el expediente para su prosecución.
Asimismo, líbrese oficio al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°1 departamental, para que tome conocimiento de lo aquí resuelto.
B.75.444 “DI BARTOLO RICARDO JOSE Y OT. C/ VIDELA SERGIO Y OT. S/ MATERIA A CATEGORIZAR. --CONFL. DE COMPETENCIA ART. 7° INC. 1° LEY 12.008—“
La Plata, 26 de diciembre de 2018.-
I. Los demandantes, en su condición de vecinos linderos al local comercial denominado "Pastelería Alem" ubicado en la ciudad de General Villegas, accionaron en los términos del art. 1973 del Código Civil y Comercial contra sus ocupantes. Se quejan de las presuntas inmisiones molestas que generaría la explotación gastronómica que allí se desarrolla, como asimismo, por el hecho de que los muros de aquel edificio estarían apoyados sobre las paredes de su vivienda. Requieren el cese de las actividades que los perturban junto con el pago de una indemnización.
Citaron -en carácter de tercero- al municipio local, en la inteligencia de que en autos se hallaba comprometido el interés público y el caso se vinculaba al ejercicio de la policía de los establecimientos comerciales (fs. 47 vta.).
II. La causa fue asignada al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°1 del Departamento Judicial de Trenque Lauquen.
En lo que interesa destacar, a fs. 49 su titular ordenó el traslado de la demanda y dispuso la citación como tercero de la comuna. Los demandados contestaron a fs. 88/96 y la municipalidad hizo lo mismo a fs. 106/108, oponiéndose a la citación aunque sin cuestionar la competencia del fuero civil y comercial. En este estado, el magistrado corrió traslado de la presentación hecha por el municipio (fs. 109). Una vez sustanciada, hizo lugar a su participación como tercero e inmediatamente se declaró incompetente dado que, en tales condiciones, eventualmente podía recaer una condena sobre la Municipalidad de General Villegas (fs. 114 y vta.). Consecuentemente, remitió las actuaciones al fuero contencioso administrativo departamental.
A su turno, el magistrado del Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 no aceptó la declinatoria formulada. Ello, tras considerar que la controversia trataba esencialmente de cuestiones vinculadas a la vecindad -límites y restricciones del dominio- y no del ejercicio de funciones administrativas (cfr. arts. 1973, Cód. Civ. y Com. y 4 inc. 1, CPCA). En refuerzo de su postura, remarcó que la declaración de incompetencia había sido extemporánea (fs. 116/119).
Por tal motivo, declaró formalmente la contienda negativa y dispuso elevar los autos a esta Suprema Corte de Justicia, a fin de que la dirima (art. 7 inc. 1, CPCA).
III. Comenzando por la oportunidad en la cual el juez en lo civil y comercial se desprendió de la causa -algo que el magistrado en lo contencioso administrativo consideró relevante a la hora de rechazar su propia intervención-, no es posible sostener que la actividad procesal desplegada por aquél haya dado lugar a la preclusión para volver sobre un asunto ya resuelto: esto es, su competencia.
Adviértase que para arribar a la inferencia de que en autos se hallaba comprometida la jurisdicción contencioso administrativa, el juez entendió que primero debía incorporarse a la Municipalidad de General Villegas en calidad de tercero al juicio para recién así poder afirmar -lo que hizo inmediatamente- que el caso ya no era de su competencia (fs. 114 y vta.). Tal secuencia no es abiertamente objetable ni se asimila a otras situaciones que en el pasado motivaron la aplicación de la regla de preclusión (cfr. causas B. 69.249, "Mollanaro", resol. de 3-VI-2009; B. 72.291, "Zapata", resol. de 11-V-2016; B. 74.703, "G. de C. L. C.", resol. de 14-VI-2017 y B. 75.402, "Casco", resol. de 21-XI-2018).
Por lo tanto, no verificándose óbices de índole procedimental, corresponde pronunciarse acerca de la competencia ratione materiae atento a la presencia de un sujeto estatal en el litigio.
IV. Respecto a lo anterior, debe notarse que si bien al ser demandados dos particulares con fundamento en una norma del Código Civil y Comercial (art. 1973) la situación pareciera no encuadrar en el enunciado del art. 166, último párrafo, de la Constitución de la Provincia (cfr. art. 1 inc. 1, CPCA), la consideración atenta de los términos del escrito de inicio revela que el caso pertenece a la jurisdicción que tales normas diagraman.
En efecto, la controversia planteada se vincula de manera inequívoca con la actuación u omisión de la Municipalidad de General Villegas en el ámbito de sus precisas funciones administrativas. Así surge de lo afirmado por la propia demandante en los términos de la citación, que hace hincapié en el "...interés público comprometido y el rol del ente concedente y regulador de la actividad que se desarrolla en el fundo correspondiente" (fs. 47 vta.), requiriéndose que de no cesar las perturbaciones denunciadas se disponga la clausura definitiva del establecimiento (fs. 48).
Queda en claro que la afectación que invoca la parte actora está ligada al uso que la demandada hace del inmueble sito en la calle Alvear 439 de dicha localidad, como también a aquello que respecto de su habilitación o control competa al municipio, todo lo cual es materia básica de la litis . Por ende, cabe concluir que la controversia encuadra en la cláusula general que define la materia contencioso administrativa (art. 166 in fine , Const. prov.; 1 inc. 1 y 2 in fine , CPCA; doctr. causas B. 72.777, "De Urquiza", resol. de 23-XII-2013; B. 74.248, "Asociación Inquietudes Ciudadanas", resol. de 26-X-2016; B. 74.483, "Proconsumer", resol. de 22-II-2017 y B. 74.805, "Díaz", resol. de 11-X-2017).
V. En consecuencia, corresponde que sea el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Trenque Lauquen el órgano que continúe interviniendo en el asunto.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Trenque Lauquen para continuar interviniendo en el asunto (art. 7 inc. 1, CPCA). Por Secretaría, se le remitirá el expediente para su prosecución.
Asimismo, líbrese oficio al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°1 departamental, para que tome conocimiento de lo aquí resuelto.
Regístrese y ofíciese.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: dLa-So-Ge-Ko
Reg. Nº 731
Fin de la sentencia