Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 168970
Lo que resolvió el tribunal
I. Rechazar la recusación formulada, debiendo la presente causa continuar tramitando por ante el Juzgado de Familia N° 6 de este Departamento Judicial, a cuyo fin líbrese oficio de estilo a la R.G.E. para que por su intermedio lo comunique al juez que siguió en el orden de turno (arts. 26 y 28 del C.P.C.C.). II)
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
REGISTRO N° . 518-R FOLIO N° . 943/5
EXPEDIENTE N° 168970.JUZGADO N° 6.
"VERICAR S. A. C/ SUAREZ MARINA LISA S/ MATERIA A CATEGORIZAR S/ CUADERNILLO ART. 26 DEL C.P.C.C.".
Mar del Plata,21 de noviembre de 2019.
AUTOS, VISTOS Y CONSIDERANDO : Las presentes actuaciones caratuladas: "VERICAR S. A. C/ SUAREZ MARINA LISA S/ MATERIA A CATEGORIZAR S/ CUADERNILLO ART. 26 DEL C.P.C.C." traídas a despacho a fin de resolver la recusación con causa articulada mediante la presentación electrónica del 29/05/2019.
I. La parte accionante –Vericar S.A-, al notificarse de la radicación de los presentes autos, recusó con causa a la magistrada titular del Juzgado de Familia nº 6 por estimar consumadas las causales previstas en los incisos 2, 5 y 10 del art. 17 del CPCC.
Indicó que la jueza tiene interés en el resultado del pleito en el cual acaeció la cosa juzgadaírrita, dolosa y fraudulenta que se denuncia, por ser quien otorgó la guarda simple de los menores objeto de aquél.
Alegó que se trata de un caso típico, indudable y notorio de parcialidad manifiesta, por lo que la a quo no posee la necesaria objetividad para administrar la causa traída a su conocimiento. Citó doctrina y jurisprudencia relativa al concepto de imparcialidad del juez.
A su vez señaló que la sentenciadora denunció a la Dra. María Rosa Otero de Cabrera –apoderada de la actora- ante el Colegio de Abogados departamental por haber proferido supuestas palabras ofensivas contra ella, lo que se desprendería de los autos caratulados “Suarez Marina Lisa c/ Vericar SA s/ incidente de responsabilidad” que ofrece como prueba.
II. En cumplimiento de lo normado por el art. 26 del CPCC la magistrada recusada presentó a fs. 1/5 el informe correspondiente.
En relación a la causal contemplada en el art. 17 inc. 2do. indicó haber asumido el deber del ejercicio de la función jurisdiccional en las diversas causas que tramitan ante el juzgado a su cargo y afirmó carecer de interés alguno en la dilucidación del presente.
En cuanto a la acción de nulidad de cosa juzgada intentada mediante la promoción de este expediente, alegó que se encuentra dirigida a la revisión de la sentencia dictada en los autos “Suarez c/ Vericar SA s/ materia a categorizar”, proceso en el cual se dictó sentencia en cumplimiento del deber impuesto por el código de forma según el estado procesal de la causa, por lo que no corresponde considerar que existió un adelanto de opinión en cuanto a la acción que aquí se inicia (arts. 34 inc. 3ro ap. “c”, 4, 161, 163 y concds. del CPCC).
Agregó que la accionante cuenta con las facultades procesales amplias que le han permitido articular la revisión de las actuaciones.
Respecto a la causal fundada en el art. 17 inc. 5to, señaló que realizó una comunicación de actuaciones al Colegio de Abogados departamental, cuya constancia obra a fs. 150 del expediente nº 9391 (del 21/12/2017) y que, con posterioridad a ello, la Dra. Otero de Cabrera continuó entendiendo en la aludida causa sin plantear ninguna objeción respecto de la intervención jurisdiccional, lo que permite apreciar que la recusación ahora planteada resulta extemporánea.
Asimismo consideró que no se configura la causal invocada toda vez que no existió una denuncia o querella contra el recusante sino que se trató de un mecanismo de comunicación administrativo en función de las manifestaciones introducidas en el proceso, siendo competencia del Colegio iniciar o no el trámite disciplinario correspondiente (art. 74 ley 5177) del cual el juez no es parte.
Finalmente consignó que la parte accionante, sociedad comercial, no resulta objeto de animadversión y/o sentimiento alguno contrario o favorable a su persona, que no ha existido manifestación pública y/o privada o constancia procesal en el ámbito de los procesos en los que resulta parte de las que pudiera interpretarse demérito en la consideración de dicha persona de existencia ideal.
III. La recusación con causa no prospera.
1. Solo se entiende que media interés en el pleito como causal de recusación –art. 17 inc. 2do.- cuando el juez se encuentra en situación de aprovechar o sufrir consecuencias del fallo a dictar, vale decir “el interés es puramente personal” del sentenciante, mas no aquel que deriva del cumplimiento de las funciones encomendadas por la ley (Morello-Sosa-Berizonce, “Códigos procesales…”, Bs. As., 2015, T.II, pág. 354 y doctrina y jurisprudencia allí citada).
En el caso, la recusante se limitó a señalar que “la jueza tiene interés en el pleito en el cual acaeció la cosa juzgadaírrita, dolosa y fraudulenta” (causa caratulada “Suarez Marina Lisa c/ Vericar SA s/ Incidente de Responsabilidad”) “por ser quien otorgó la guarda simple de los menores objeto de este” (textual de la presentación del 29/05/2019).
Ello resulta insuficiente para tener por configurada la causal invocada, pues el dictado de una resolución en ejercicio de la función jurisdiccional por sí sola no permite evidenciar la existencia de un interés personal del sentenciador, aún cuando la decisión adoptada pudiera resultar errónea.
Los desaciertos en que pueda haber incurrido el magistrado al emitir un pronunciamiento, aparte que tendrán remedio en los distintos recursos que la ley contempla, no inducen por sí mismos su interés en la causa, por lo que no pueden originar el apartamiento del juez (esta Sala en causa nº 162.482 RSI-47 del 21/02/2017, entre otras).
Por otro lado, el planteo de nulidad de una resolución judicial pasada en autoridad de cosa juzgada por sí solo es insuficiente para endilgarle el sentenciador su ausencia de imparcialidad.
Al respecto, se ha expedido nuestro máximo Tribunal Provincial destacando que, “la carencia de una regla específica en el ordenamiento adjetivo local respecto al órgano facultado para tramitar una acción declarativa de la cosa juzgada que se consideraírrita en modo alguno puede conformar un obstáculo para la comprobación de los defectos aducidos por la parte que los alega (cfr. CSJN, Fallos: 319:2527; 330:3537). Y sobre esa base, se ha inclinado por la competencia del tribunal que dictó el auto jurisdiccional cuestionado (SCBA LP B 75606 RSI-65-19 I 13/03/2019, SCBA LP B 75408 RSI-543-18 I 17/10/2018, entre otras).
De esta manera, al no brindarse mayores argumentos en sustento de la “parcialidad” manifiesta o aparente que se le pretende endilgar a la jueza, no encontramos consumada la causal de recusación invocada (argto art. 17 inc. 2 del CPCC).
2. Tampoco advertimos configurado el supuesto previsto en el art. 17 inc. 5to.
En cuanto a la denuncia o acusación del recusante, ella ha de extenderse a supuestos de causas penales en las que el magistrado resulte denunciado o denunciante (Fassi Santiago C. y Yañez César D., Código Procesal, t.1, pág. 231 y Palacio Lino E., Derecho Procesal Civil , t. II, pág. 321, cita n° 140 en Colombo-Kiper "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación" Comentado y Anotado, Editorial La Ley, Edición 2011, Tomo 1, pág. 179) y en tal sentido nos hemos expedido en numerosos pronunciamientos (esta Sala causas nro. 160.240 RSI-567 del 15/10/2015, 159.837 RSI-50 del 5/03/2018 –MAY-, entre otras)
Tanto de las manifestaciones vertidas por la actora como de los términos expuestos en el informe evacuado por la a quo , no se desprende la existencia de una causa penal que permita tener por configurado el motivo alegado. Solo se trata de una comunicación realizada ante el Tribunal de Disciplina del Colegio de Abogados departamental con sustento en los términos agraviantes con los que la letrada se habría dirigido hacia la Sra. Jueza de primera instancia (ver punto 1.b del escrito electrónico del 29/05/2019, punto III.b del informe de fs. 1/5 y resolución del 21/12/2017 dictada en la causa 9391-2017 compulsada ante la MEV).
Por tal razón, el apartamiento sustentado en el art. 17 inc. 5° no puede tener acogida (arg. arts. 17, 22, 23, 25 y ccdtes. del CPCC).
3. Por último la recusante invoca la causal contemplada en el art. 17 inc. 10º sin exponer mayores argumentos a su respecto.
La enemistad, odio o resentimiento son causas de recusación cuando ese estado de espíritu lo tiene el juez para con el litigante manifestado por actos externos que le dan estado público, que tengan la suficiente entidad y trascendencia para traducir la gravedad del desafecto (Morello-Sosa-Berizonce, ob. cit., T.II pág. 364 y doctrina y jurisprudencia allí citada).
En el caso, la accionante no explica de qué manera y en sustento de cuáles constancias encuentra consumada dicha causal, la que a su vez fue negada de manera categórica por la sentenciadora (punto III.c de fs. 1/5), por lo que no se presentan razones suficientes que tornen atendible la recusación pretendida.
Por lo demás, se trata de una causal que procede respecto de circunstancias acaecidas entre las partes y el magistrado interviniente y no respecto de los abogados o apoderados de aquéllas y este último (CSJN 130:182; 240:407) razón por la cual, la denuncia realizada ante el Colegio de Abogados local respecto de la Dra. Otero de Cabrera no torna conducente el apartamiento requerido (argto art. 17 inc. 10 del CPCC).
De esta manera, no encontrándose comprobadas de manera plena y categórica la concurrencia de alguna de las causales enumeradas por el art. 17 del CPCC a los fines de hacer efectivo el apartamiento de la magistrada interviniente en el conocimiento del presente litigio, corresponde desestimar la recusación impetrada debiendo continuar las actuaciones principales tramitando ante el Juzgado de Familia nº 6 (arts. 17, 26 y 28 del C.P.C.C.).
Por ello, citas legales, doctrinarias y jurisprudenciales efectuadas, y lo normado por los arts 17, 20, 26, 28, 161 y concs. del C.P.C.C. RESOLVEMOS:
I. Rechazar la recusación formulada, debiendo la presente causa continuar tramitando por ante el Juzgado de Familia N° 6 de este Departamento Judicial, a cuyo fin líbrese oficio de estilo a la R.G.E. para que por su intermedio lo comunique al juez que siguió en el orden de turno (arts. 26 y 28 del C.P.C.C.). II) Regístrese y una vez t r anscurrido el plazo del art. 267 del C.P.C.C. devuélvase las actuaciones al juzgado de origen.
RICARDO D. MONTERISI ROBERTO J. LOUSTAUNAU
Alexis A. Ferrairone
Secretario
Fin de la sentencia