Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 76585
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia de la Sala II de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Lomas de Zamora para conocer y decidir en el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada en el escrito de fecha 19-VI-2020 (arts. 7 inc. 1, CCA, 17 bis , ley 13.928 -texto según 14.192- y 38, ley 5.827).
B.76.585 “M. D., M. L. S/ MATERIA A CATEGORIZAR - CUESTIÓN DE COMPETENCIA”
I. La señora M.L.M.D. promovió una pretensión que denomina "medida autosatisfactiva" contra el Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires, con miras a obtener de este último la cobertura total de los medicamentos y los insumos que en el futuro le sean indicados, en vista del cuadro patológico que viene padeciendo desde el mes de enero de 2016 y que ha dado lugar, desde entonces, a su tratamiento y seguimiento en el Hospital de Clínicas "José de San Martín" de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
En ese sentido, relata que al no contar con una cobertura médico asistencial ni con recursos económicos, se vio obligada -en razón de su lugar de residencia- a solicitar dichos medicamentos al Hospital municipal "Santamarina" de Esteban Echeverría, los cuales, algunos subsidiados por el Ministerio de Desarrollo de la Nación, le fueron proveídos hasta el mes de octubre de 2019, hasta que el suministro se interrumpiera por no encontrarse cubierta la principal de las patologías que la afecta (cfr. escrito electrónico, y sus constancias adjuntas, de fecha 18-III-2020).
II. La causa se inició ante el Juzgado de Familia Nº9 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, interviniendo, por razones de turno, su par del juzgado Nº5 de aquel Departamento. El titular de este último, ponderando -sustancialmente- que "...el bien jurídico afectado es la salud de la reclamante y el grave peligro que importaría mayores demoras", habilitó -de conformidad con la Resolución 386/20 de esta Corte- los términos procesales para las presentes actuaciones e hizo lugar a la medida solicitada por la actora (véase interlocutorio electrónico de fecha 20-III-2020).
En lo que aquí concierne, luego de la reiteración en la denuncia de incumplimiento alegada por la actora -entre otros actos procesales-, el magistrado del juzgado de origen ordenó el embargo sobre las cuentas de la demandada (cfr. resol. electrónica de fecha 8-VI-2020).
Frente a ese panorama, la Fiscalía de Estado interpuso recurso de apelación, sosteniendo -en consonancia con las disposiciones de la Ley de Amparo provincial- la competencia de la alzada en lo contencioso administrativo para resolverlo. No obstante ello, las actuaciones recayeron -a pedido de la accionante (véase escrito electrónico de fecha 29-VI-2020)- en la Sala II de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial departamental, cuyos integrantes, dada la naturaleza sobre la que versa la controversia planteada, remitieron el expediente a su par del fuero especializado con asiento en la ciudad de La Plata (cfr. resol. electrónica de fecha 8-VII-2020).
Esta última, en el entendimiento principal -por mayoría- de que "...el presente juicio reviste el carácter de una medida autosatisfactiva" no siendo aplicable, entonces, "...la manda del artículo 17 bis de la Ley de Amparo" -ni la doctrina de este Tribunal al respecto-, le devolvió las actuaciones a la alzada remitente, la que manteniendo su postura primigenia, planteó la contienda negativa (cfr. sent. interlocutoria de fecha 25-VIII-2020) y, en consecuencia, elevó los obrados a esta Suprema Corte para que la dirima (cfr. art. 7 inc. 1, CCA).
III. La ley 13.928 -texto según ley 14.192- prevé en el artículo 17 bis que en las acciones de amparo que se dirijan contra acciones u omisiones, en el ejercicio de funciones administrativas, de los órganos de la Provincia, los municipios, los entes descentralizados y otras personas, regidas por el derecho administrativo, será tribunal de alzada la cámara de apelación en lo contencioso administrativo correspondiente a la jurisdicción donde tramitase la acción.
En el sub examine , conforme se desprende del escrito electrónico de fecha 18-III-2020 (véase cuarto documento adjunto al mismo), la actora promueve una pretensión que denomina "de medida autosatisfactiva", reafirmando ello al contestar la apelación articulada por la Fiscalía de Estado (cfr. surge del punto I, segunda parte, del escrito electrónico de fecha 29-VI-2020).
Siendo así, conforme lo resuelto con reiteración por esta Suprema Corte en el sentido de que corresponde atender de modo principal a la exposición de los hechos que la accionante hace en la demanda y, sólo en la medida que se adecue a ellos, al derecho que invoca como fundamento de la pretensión (doctr. causa B. 76.368, "Casanova", resol. de 15-IV-2020 y sus citas), en el caso corresponde decidir que el litigio escapa de los parámetros del artículo 17 bis para justificar la competencia del fuero contencioso administrativo. Al respecto, cabe recordar que este Tribunal, en el ámbito del proceso constitucional de amparo y por fuera de tales supuestos, ha resuelto -reiteradamente- que para determinar el órgano competente en instancia de apelación la regla es la que consagra el artículo 38 de la ley 5.827. Es decir, que el recurso debe ser resuelto por la alzada natural del juzgado de origen, con independencia de una concreta especialización material de los jueces (doctr. causas B. 72.432, "Ongaro", resol. de 21-VIII-2013; B. 73.316, "Magliano", resol. de 29-XII-2014; B. 73.124, "Loyacone" y B. 73.317, "Falamir", ambas resol. de 12-XI-2014; B. 73.558, "Muszkat", resol. de 21-X-2015; B. 74.576, "M., M. I.", resol. de 8-II-2017; B. 74.724, "Municipalidad de General Pueyrredon", resol. de 28-VI-2017; B. 75.040, "Sánchez", resol. de 20-XII-2017; B. 74.773, "Sindicato de Luz y Fuerza Mar del Plata", resol. de 17-X-2018; B. 76.329, "Georgudakis", resol. de 29-IV-2020 y B 76.235, "Adam", resol de 22-VII-2020).
IV. Por lo tanto, considerando que en la instancia de grado tomó intervención el fuero de familia, corresponde que sea la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Lomas de Zamora la que conozca en el recurso.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia de la Sala II de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Lomas de Zamora para conocer y decidir en el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada en el escrito de fecha 19-VI-2020 (arts. 7 inc. 1, CCA, 17 bis , ley 13.928 -texto según 14.192- y 38, ley 5.827).
Hágase saber de lo aquí resuelto a los Juzgados de Familia Nº9 y Nº5, ambos del mismo departamento, como, a su vez, a la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de La Plata.
Regístrese y ofíciese.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 22/12/2020 12:45:02 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 22/12/2020 14:17:44 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/12/2020 14:22:14 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/12/2020 09:56:14 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/12/2020 11:01:46 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia