Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 79048
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°2 del Departamento Judicial de Pergamino, ante el cual se radicarán electrónicamente las actuaciones para la continuación de su trámite (art. 7 inc. 1, CCA).
B.79.048 "ALBANI STELLA MARIS Y OTRO/A C/ CAMPLLONCH O CAMPLONCH LUCIANO S/ MATERIA A CATEGORIZAR. OTROS JUICIOS - CUESTIÓN DE COMPETENCIA ART. 7 LEY 12.008"
I. Stella Maris Albani y Luis Alberto Conti promueven demanda contra Luciano Camplonch y/o contra quien pudiera ser propietario de la parcela 29 a), identificada catastralmente como Manzana 111, de la localidad de Pergamino. Ello así, con el objeto de que se subdivida y, consecuentemente, se les adjudique la porción de excedente fiscal de la parcela 29 b) que, en virtud de los arts. 11 inc. 2 y 13 del decreto ley 9533/80, les correspondería por ser propietarios de las parcelas 13 y 14, que colindan con dicho terreno.
Aseveran que la existencia de tal excedente tuvo lugar a partir de un error material en el plano de mensura que se efectuara por encargo del anterior propietario de la parcela 29 a) en el marco de las actuaciones "Córdoba, Humberto c/ Pérez, Terán Isacio y Otros s/ Prescripción Adquisitiva Vicenal / Usucapión" (expdte. n° 52.191), tramitadas ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°3 de aquella jurisdicción territorial. Precisamente, expresan que en esa oportunidad intentaron hacer valer sus derechos posesorios -aunque solo respecto de la parcela 14, de la que en ese momento eran propietarios-, pero que, no obstante ello, el titular del organismo habría rechazado su pretensión "...por no revestir el carácter de partes en dicho proceso".
De igual manera comentan que, luego de adquirir los derechos reales sobre la parcela 13 en el curso del proceso sucesorio de quien por aquel entonces era su propietaria, tomaron conocimiento de que el terreno en cuestión ya había sido asignado -presuntamente al actual propietario de la parcela 29 a)- mediante el trámite de escrituración. Refieren que se opusieron a tal situación, esgrimiendo tanto el incumplimiento de los recaudos contemplados en el mentado art. 13 del decreto ley 9533/80 ( v.gr ., la falta publicación de edictos), así como del plazo de veinte años que prevé el art. 1899 del Código Civil y Comercial, esto último -remarcan- en razón de "...la fecha de la confección del plano del que surgió el excedente (año 2011)".
Adicionalmente a ello, a los fines de ver garantizados sus derechos constitucionales de propiedad, peticionan: 1) se declare la nulidad tanto del plano en el que se mensura incorrectamente y se ubica el excedente fiscal, así como -y eventualmente- de "....cualquier acto administrativo que obstaculice o impida la correcta mensura de la demasía superficial"; 2) les sea otorgada la correspondiente escritura por parte de la Municipalidad de Pergamino en relación al lote reclamado en autos, para su posterior inscripción en el Registro de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Buenos Aires; y 3) se ordene la confección de los respectivos planos de mensura concernientes a las parcelas 13 y 14 "...ubicando en cada una de ellas una parcela que comprenda la totalidad de las demasías superficiales existentes en cada una de ellas [...], a fines de su inscripción en la Dirección de Catastro y Geodesia previniéndose en cada caso que una vez adquirido su dominio por los titulares, se anexará a la parcela respectiva formándose una única parcela" ( sic , v. escrito electrónico de fecha 7-VI-2023).
II. En virtud de lo narrado por los codemandantes en su escrito postulatorio (v. apdo. III), las actuaciones se iniciaron en el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 de Pergamino.
En su primer pronunciamiento, el titular de la dependencia declinó su competencia tras colegir que, debido a la naturaleza del reclamo vinculado a la "...adjudicación, escrituración e inscripción registral de un inmueble", el de autos trataba de un caso excluido de la materia contencioso administrativa en función de lo dispuesto por el art. 4 incs. 1 y 2 del código que rige el ordenamiento.
Igualmente señaló que la alusión al decreto ley 9533/80 hecha por los coactores en su escrito inicial, no devenía por sí solo un motivo "...dirimente de cara a las pretensiones materia de este pleito" (v. resol. electrónica de fecha 9-VI-2023).
A raíz de tal decisorio y con el pase previo a la Receptoría General de Expedientes departamental, los obrados recayeron en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°2 del mismo departamento judicial.
Sin embargo, luego de que la parte actora -en orden al desplazamiento competencial del juez de origen- ampliara la demanda precisando el alcance de su objeto (véanse escritos electrónicos de fechas 15-IX-2023 y 11-X-2023), el magistrado suplente pronunció su incompetencia en la inteligencia de que, en vista "....del relato de los hechos, de las pretensiones esgrimidas y del derecho invocado", la controversia, por su competencia material, correspondía al fuero contencioso administrativo (v. resol. electrónica de fecha 27-X-2023).
Recaídos los actuados nuevamente en el órgano primigenio, el magistrado a su cargo, a la par de ratificar la postura que había adoptado inicialmente, consideró -en esta nueva intervención- que la declaración de incompetencia de su par remitente había sido extemporánea, motivo por el cual dejó planteado un conflicto de competencia que giró a esta Corte, a fin de que sea resuelto a tenor de lo preceptuado por los arts. 161 inc. 2 de la Constitución provincial y 7 inc. 1 del Código Procesal Contencioso Administrativo (v. sent. interlocutoria de fecha 31-X-2023).
III. Asiste razón al juez en lo contencioso administrativo.
Al respecto, es preciso recordar que el art. 4 del Código Procesal Contencioso Administrativo sustrae de la jurisdicción allí regulada a las controversias regidas por el derecho privado (inc. 1) y a aquellas que involucren pretensiones posesorias (inc. 2).
Bajo ese enunciado normativo, esta Corte ha sostenido en términos generales que los juicios que versen sobre los modos y formas de adquisición, modificación o transmisión de derechos reales sobre bienes inmuebles son casos gobernados, de forma primaria, por el derecho privado y, por ende, extraños al ámbito de competencia asignado al fuero especializado (doctr. causas B. 72.778, "Fantaguzzi", resol. de 12-III-2014; B. 73.390, "Rodríguez", resol. de 5-XI-2014; B. 74.484, "Esteves", resol. de 22-VIII-2018; B. 75.402, "Casco", resol. de 21-XI-2018; B. 76.674, "Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires", resol. de 19-III-2021; B. 77.252, "Brochon", resol. de 6-IX-2021 y B. 77.512, "Valeika", resol. de 20-XII-2021, e.o.).
Mismo temperamento ha adoptado cuando las acciones se promueven con el fin de tutelar derechos o relaciones reales sobre bienes inmuebles (cfr. arts. 2238 y concs., Cód. Civ. y Com.; doctr. causas B. 77.150, "Asociación Civil Entidad Mármol Norte", resol. 17-VI-2021; B. 77.008, "Zaballa", resol. de 12-VII-2021; B. 77.326, "Billiani", resol. de 15-X-2021; B. 77.308, "Custiriano", resol. de 11-XI-2021; B. 78.397, "Municipalidad de La Matanza", resol. de 7-XII-2022 y B. 78.566, "Municipalidad de Malvinas Argentinas", resol. de 6-VI-2023).
También se dijo que tal situación no varía aun cuando el caso se haya podido originar en la acción u omisión, en el ejercicio de funciones administrativas, por parte de una de las personas enumeradas en el art. 166 in fine de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires (doctr. causas B. 71.924, "Fran Constructora SA", resol. de 12-III-2014; B. 73.120, "Noriega", resol. de 8-VII-2014; B. 74.322, "Sociedad de Bomberos Voluntarios de Esteban Echeverría", resol. de 10-V-2017) ni, incluso, si se invocan en sustento de la pretensión preceptos contenidos en el decreto ley 9.533/80 referidos a bienes del dominio privado del Estado (doctr. causas B. 78.010, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires", resol. de 5-IX-2022" y B 79.015, "Municipalidad de La Plata", 14-II-2024").
IV. Del escrito inaugural y su ampliación, así como de las demás constancias de la causa, surge claramente que la presente acción es promovida con el objeto de tutelar el derecho real de dominio del cual aducen ser titulares los codemandantes, respecto a un excedente fiscal que linda con dos parcelas que serían de su propiedad y, junto a ello, se proceda a una serie de actuaciones tendientes a la escrituración y posterior registración del bien inmueble cuestionado, como a su vez de dichas parcelas, de modo tal de poder perfeccionar la titularidad sobre ellos.
Siendo así, es dable concluir que la presente trata de una contienda regida primariamente por normas de derecho privado y que, por ende, se encuentra específicamente raleada del conocimiento de los órganos del fuero contencioso administrativo.
V. Por los fundamentos arriba expuestos y en vista de la naturaleza del objeto tanto principal como accesorio del litigio, corresponde que sea el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°2 del Departamento Judicial de Pergamino el órgano que continúe conociendo en la presente controversia.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°2 del Departamento Judicial de Pergamino, ante el cual se radicarán electrónicamente las actuaciones para la continuación de su trámite (art. 7 inc. 1, CCA).
Hágase saber de lo aquí resuelto al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental.
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 13/03/2024 12:23:40 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/03/2024 13:09:36 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2024 10:03:08 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/03/2024 14:12:01 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/03/2024 15:05:18 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/03/2024 15:06:52 hs. bajo el número RR-154-2024 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia