Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 79145
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº21 del Departamento Judicial de La Plata, ante el cual se radicarán electrónicamente las actuaciones para la continuación de su trámite (art. 7 inc. 1, CCA).
Asimismo, ofíciese al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental, para que tome conocimiento de lo que aquí se decide.
B.79.145 "COLOMBO LUIS ÁNGEL C/ ENTE ADMINISTRADOR POLIGONO INDUSTRIAL BERISSO Y OTROS S/ MATERIA A CATEGORIZAR - OTROS JUICIOS - CUESTIÓN DE COMPETENCIA ART. 7 LEY 12.008"
I. El señor Luis Ángel Colombo, en su carácter de representante de la empresa Adeps Lanane, deduce la presente acción contra el Ente Administrador del Polígono Industrial de Berisso, la Provincia de Buenos Aires y la Municipalidad de Berisso, con miras a que se suscriba a su favor la escritura traslativa de dominio en relación a los predios que la aludida firma vendría ocupando en dicho complejo industrial desde el año 1998.
Adicionalmente, solicita se lo indemnice por los daños y perjuicios que dice padecer al no contar con el referido documento que -según dice- le correspondería en virtud del decreto 1480/08, como así también, por la conducta que estarían desplegando contra su persona (maniobras dilatorias e intimidatorias) funcionarios dependientes del primero de los demandados.
Requiere, en ese marco y de conformidad con el art. 22 del Código Contencioso Administrativo, el dictado de una medida cautelar para que, por un lado, se suspenda todo acto que perjudique el normal desarrollo de las actividades de la empresa y, por el otro, se decrete embargo preventivo (ver escrito electrónico de fecha 6-XI-2023).
II. La causa fue iniciada en el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del Departamento Judicial de La Plata.
Ello así, habida cuenta de las alegaciones esgrimidas por el reclamante en su escrito inicial que hablan de la "...inobservancia de pautas legales por actos originados en el ejercicio de las funciones administrativas del Ente Administrador del Polígono Industrial de Berisso y la Provincia de Buenos Aires".
Pese a esto, la jueza subrogante del organismo se declaró incompetente, ya que no advirtió que del sub lite se desprendiera algún tipo de "...actuación u omisión en el ejercicio de funciones administrativas por parte de la demandada" y, estimando que el pleito se regía por normas de derecho privado, concluyó que el asunto se encontraba sustraído de su esfera de conocimiento (conf. art. 4 inc. 1, CCA) -véase sent. interlocutoria de fecha 10-XI-2023-.
Efectuado el correspondiente sorteo por la Receptoría General de Expedientes, los obrados recayeron en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº21 departamental.
Sin embargo, el titular de este último declinó la competencia que le fuera atribuida, haciendo especial hincapié en la vinculación contractual entre las partes y, junto con ello, en "...los derechos que le cabrían al accionante [...] tutelados por las disposiciones de derecho público" (ley 13.651 y decreto 1480/08).
Consecuentemente, al fallar de tal modo, tuvo por configurada la contienda negativa, sometiéndola a esta Corte para ser resuelta con arreglo a la facultad que le atribuye el art. 7 inc. 1 de la ley 12.008 -texto según ley 13.101- (v. resol. electrónica de fecha 19-XII-2023).
III. Asiste razón a la jueza que intervino en primer término.
III.1. Al respecto, es preciso recordar que el art. 4 del Código Contencioso Administrativo sustrae de la jurisdicción allí regulada a las controversias regidas por el derecho privado (inc. 1) y a aquellas que involucren pretensiones posesorias (inc. 2).
Bajo ese enunciado normativo, esta Corte ha sostenido en términos generales que los juicios que versen sobre los modos y formas de adquisición, modificación o transmisión de derechos reales sobre bienes inmuebles son casos gobernados, de forma primaria, por el derecho privado y, por ende, extraños al ámbito de competencia asignado al fuero especializado (doctr. causas B. 72.778, "Fantaguzzi", resol. de 12-III-2014; B. 73.390, "Rodríguez", resol. de 5-XI-2014; B. 74.484, "Esteves", resol. de 22-VIII-2018; B. 75.402, "Casco", resol. de 21-XI-2018; B. 76.674, "Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires", resol. de 19-III-2021; B. 77.252, "Brochon", resol. de 6-IX-2021; B. 77.512, "Valeika", resol. de 20-XII-2021 y B. 79.049, "Albani", resol. de 15-III-2024, e.o.).
Mismo temperamento ha adoptado cuando las acciones se promueven con el fin de tutelar derechos o relaciones reales sobre bienes inmuebles (conf. arts. 2238 y concs., Cód. Civ. y Com.; doctr. causas B. 77.150, "Asociación Civil Entidad Mármol Norte", resol. 17-VI-2021; B. 77.008, "Zaballa", resol. de 12-VII-2021; B. 77.326, "Billiani", resol. de 15-X-2021; B. 77.308, "Custiriano", resol. de 11-XI-2021; B. 78.397, "Municipalidad de La Matanza", resol. de 7-XII-2022 y B. 78.566, "Municipalidad de Malvinas Argentinas", resol. de 6-VI-2023).
También se dijo que tal situación no varía aun cuando el caso se haya podido originar en la acción u omisión, en el ejercicio de funciones administrativas, por parte de una de las personas enumeradas en el art. 166 in fine de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires (doctr. causas B. 71.924, "Fran Constructora SA", resol. de 12-III-2014; B. 73.120, "Noriega", resol. de 8-VII-2014; B. 74.322, "Sociedad de Bomberos Voluntarios de Esteban Echeverría", resol. de 10-V-2017; B. 78.010, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires", resol. de 5-IX-2022; B. 79.015, "Municipalidad de La Plata", resol. de 14-II-2024 y B. 78.679, "Romero", resol. de 8-IV-2024).
Bajo esas premisas y en atención a la pretensión deducida, como a los hechos descriptos en el escrito inaugural, surge que la vía intentada en autos tiene por finalidad tutelar un eventual derecho real de dominio, en tanto lo que el reclamante pretende -en definitiva- es que se le otorgue a su favor la respectiva escritura pública, de modo tal de poder perfeccionar la titularidad sobre aquellos predios que la compañía a la que representa vendría ocupando en el parque industrial de la localidad de Berisso desde hace mucho tiempo.
Siendo así, es dable concluir que la presente trata de una contienda regida primariamente por normas de derecho privado y que, por ende, se encuentra específicamente raleada del conocimiento de los órganos del fuero contencioso administrativo (arts. 1.172, Cód. Civ. y Com. y 4 inc. 1, CCA; doctr. causa B. 78.675, "Rodríguez", resol. de 29-VIII-2023).
III.2. En nada altera dicha solución el hecho de que la parte actora deduzca -conjuntamente- un reclamo de daños y perjuicios, pues aun bajo la luz de lo dispuesto en el art. 2 inc. 4 de la ley 12.008, debe tenerse en cuenta que un hipotético resarcimiento dependerá, ineludiblemente, de la suerte que corra la pretensión principal, la que, como quedó establecido, no se inserta en el ámbito de competencia asignado a los tribunales contencioso administrativos (doctr. causa B. 78.514, "Castro y Cía. SRL", resol. de 6-VI-2023 y sus citas).
IV. En razón de las consideraciones arriba expuestas, corresponde que sea el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°21 del Departamento Judicial de La Plata el órgano que continúe conociendo en la presente controversia.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº21 del Departamento Judicial de La Plata, ante el cual se radicarán electrónicamente las actuaciones para la continuación de su trámite (art. 7 inc. 1, CCA).
Asimismo, ofíciese al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental, para que tome conocimiento de lo que aquí se decide.
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/07/2024 13:45:11 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 05/07/2024 13:10:47 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/07/2024 11:10:02 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/07/2024 19:11:24 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/07/2024 11:06:34 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 11/07/2024 11:14:03 hs. bajo el número RR-525-2024 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia