Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123101
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para intervenir en los autos "Trimboli Rosario José s/ sucesión ab-intestato" Expte n° 5593-2013 y "Trimboli Roberto Carlos s/ Materia a categorizar" Expte n° 12240-2018, al Juzgado de Paz Letrado de Castelli.
La Plata, 14 de Agosto de 2019.
I. Las señoras Marta Rosa Bonanno, Miriam Edit y Gladys Elizabet Trimboli Bonanno y el señor José Roberto Trimboli Bonanno promovieron, el 1 de noviembre de 2002, la sucesión del señor Rosario José Trimboli (cónyuge y padre respectivamente), ante el Juzgado de Paz Letrado de Castelli. Solicitaron la prórroga de la jurisdicción de conformidad con el art. 1 del Código Procesal Civil y Comercial (v. fs. 19 autos "Trimboli Rosario José s/ Sucesión Ab-intestato" Expte n° 5593-2013).
La magistrada admitió la prórroga de competencia territorial peticionada. Posteriormente, dictó la declaratoria de herederos (v. fs. 38) que fuera ampliada por la presentación en autos del señor Roberto Carlos Trimboli y Grangel (v. fs. 59, 60).
Luego, el señor Roberto Carlos Trimboli y Grangel mediante presentación electrónica de fecha 26 de septiembre de 2018 solicitó la remoción de la administradora designada por la causal de mal desempeño, nulidad del boleto de compraventa por ella celebrado, medida cautelar de prohibición de innovar, pericia contable y mandamiento de constatación. Frente a tal petición, el magistrado derivó la misma a una eventual tramitación por vía separada y por el juicio correspondiente (v. fs. 280 vta.).
Así, el nombrado inició incidente de administración de bienes y liquidación de herencia contra la administradora del sucesorio, señora Miriam Edit Trimboli, en el que reiteró las pretensiones formuladas anteriormente (v. fs. 14/16 autos "Trimboli Roberto Carlos s/ Materia a categorizar Expte n° 12240-2018).
A continuación, el órgano de Castelli se declaró incompetente para conocer en los presentes autos y en la referida incidencia, con fundamento en que la materia excede la competencia atribuida a la Justicia de Paz en el art. 61 de la ley 5.827. Fundó su decisión en lo normado por el art. 3 inc. 4 del decreto ley 9.229/78 y concluyó que corresponde entender, tanto del sucesorio que ejerce el fuero de atracción como de la presente incidencia, a la Justicia de Primera Instancia en lo Civil y Comercial que corresponda según el último domicilio del causante. En apoyo a su parecer citó precedentes de esta Corte. En consecuencia remitió ambas causas al juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de General San Martín que corresponda (v. fs.17/18, 19).
El Juzgado Civil y Comercial n° 7, al que se le asignó la causa por antecedentes (v. fs. 19 vta.) rehusó la atribución conferida, argumentó que el proceso se encuentra atravesando un incidente de nulidad por actos celebrados por el administrador y su remoción, siendo competente el magistrado del proceso principal para entender en su tramitación y resolución, por lo que no se dan los supuestos del art. 3284 del Código Civil actualmente receptado en el art. 2336 del Código Civil y Comercial de la Nación. Señaló que en los autos sucesorios radicados ante su juzgado, solo se proveyó el primer despacho y ante la respuesta que surge de la planilla de juicios universales, en la que se informó la existencia del trámite iniciado en el Juzgado de Paz de Castelli, los nombrados no siguieron su trámite. En virtud de lo expuesto, elevó las actuaciones conjuntamente con el expediente "Trimboli Rosario José s/ Sucesión Ab-Intestato" n° SM-8724-2008, que corre agregado por cuerda ante este Tribunal (v. fs. 20/22).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2, Const. prov.).
II. Al respecto, esta Corte tiene establecido que al promoverse un proceso sucesorio ante un juzgado de paz letrado y asimismo, de entablarse acciones en virtud de lo dispuesto en el art. 3284 del Código Civil -hoy art. 2336 del Código Civil y Comercial- que por su naturaleza excedan la competencia atribuida a la Justicia de Paz Letrada, conforme a lo prescripto en el art. 3 inc. 4 de la ley 9.229, el juez deberá declararse incompetente para conocer en ambos procesos y remitir las actuaciones al de primera instancia en lo civil y comercial que corresponda de acuerdo al último domicilio del causante (conf. doctr. C. 113.002, "Bargas", resol. de 9-XII-2010; C. 116.628, "B. O. I.", resol. de 9-V-2012; C. 118.041, "R., N. R.", resol. de 26-VI-2013 y C. 122.414, "T., A. A.", resol. de 9-V-2018).
Empero, en el supuesto que se considera, no se advierte que la regla general mencionada sirva de fundamento para dirimir el caso, pues las especulaciones del magistrado de Castelli, referidas a que el incidente de administración de bienes y liquidación de herencia en el que se solicitó la fijación de canon locativo, rendición de cuentas, remoción de la administradora y medida cautelar de prohibición de innovar, escapan a su restringida competencia, no se ajusta estrictamente a los términos legales de aplicación. En efecto, con apoyo al texto de los artículos 6 inciso primero, 188 y 748 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, cabe inferir que las cuestiones detalladas se relacionan de modo tal con el principal que conllevan a que un único juez las conozca y resuelva, debiendo entender el magistrado que actuó en el proceso principal, en tanto fue éste quien designó a la administradora y emplazó a la misma a rendir cuentas (v. fs. 24 y 197 autos "Trimboli Rosario José s/ sucesión ab-intestato"); solución compatible, por otra parte, con los principios de celeridad y economía procesal emanados de las normas citadas.
Por consiguiente, en la especie, corresponde declarar competente al Juzgado de Paz Letrado de Castelli para intervenir en ambos procesos ("Trimboli Rosario José s/ sucesión ab-intestato" y "Trimboli Roberto Carlos s/ Materia a categorizar").
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para intervenir en los autos "Trimboli Rosario José s/ sucesión ab-intestato" Expte n° 5593-2013 y "Trimboli Roberto Carlos s/ Materia a categorizar" Expte n° 12240-2018, al Juzgado de Paz Letrado de Castelli.
Regístrese, hágase saber y remítanse al mencionado órgano. Asimismo, devuélvase al Juzgado en lo Civil y Comercial n° 7 de Departamento Judicial de General San Martín la causa "Trimboli Rosario José s/ Sucesión Ab-Intestato" n° SM-8724-2008.
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD HILDA KOGAN
SERGIO GABRIEL TORRES
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia