Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124538
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario incoado (arts. 31 bis, ley 5.827, texto ley 13.812 y 289, CPCC) y 2) ordenar que se dé cumplimiento con las medidas dispuestas en el punto IV de la presente resolución.
Costas por su orden, dada la índole de las cuestiones planteadas (art. 68 2do. párrafo, Cód. cit.).
C. 124.538 "A. S. M. S/ MATERIA A CATEGORIZAR"
I. La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Dolores confirmó la sentencia de primera instancia que, a su turno, rechazó el pedido de restitución efectuado por la señora S .M. A. y declaró la situación judicial de adoptabilidad de los niños N. D.P. y T. E. A. (v. sentencias de fechas 20-XI-2019 y 30-VII-2020).
II. Contra el fallo del Tribunal de Alzada la progenitora de los niños deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, denunciando que la sentencia recurrida es contraria al espíritu de los arts. 3 de la CIDN; 7, 35 y 37 incs. "a", "d", "e" y "g" de la ley 26.061; 3, 7, 19 inc. "c", 34, 35 y 35 bis de la ley 13.298; 595 inc. "c" del Código Civil y Comercia y 18 y 75 inc. 22 de la Constitución nacional (v. escrito electrónico de fecha 8-X-2020).
III. El recurso no prospera, atento a la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
Inicialmente, resulta preciso recordar que el análisis de las circunstancias fácticas de la litis dirigidas a la ponderación de las aptitudes para el ejercicio de los roles parentales -cuestión que hace a la médula de lo controvertido en autos- constituye una cuestión de hecho que permite la revisión en esta instancia sólo si se acredita la existencia de absurdo (conf. doctr. C. 101.304, "V., C.", sent. de 23-XII-2009; C. 100.587, "G., M. C.", sent. de 4-II-2009; C. 108.474, "C., M. D.", sent. de 6-X-2010), extremo que no se advierte configurado en la especie.
Sin embargo y más allá de las circunstancias señaladas desde el plano de la técnica casatoria, dada la índole de la cuestión debatida, corresponde señalar que la situación de adoptabilidad que adquiere firmeza con el rechazo del recurso que se propicia encuentra suficiente respaldo en las constancias objetivas de la causa (conf. doctr. C. 119.541, "R. C., N.", resol. de 25-II-2015; C. 120.229, "R., P.", resol. de 14-X-2015).
En efecto, del análisis de las actuaciones surge acreditada la vulneración de derechos de N. y T. en el seno de su familia de origen -tanto en lo que respecta a sus progenitores como a su familia ampliada-, como así también el fracaso de las estrategias de intervención en pos de superar las causas que motivaron la medida de abrigo (v. informes del Servicio Local de Promoción y Protección de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio de Dolores en archivo adjunto del 4-V-2021).
Luego, frente a las manifestaciones expuestas en el recurso interpuesto por la progenitora (v. escrito del 8-X-2020) no se aportan elementos suficientes que permitan avizorar un cambio en la situación de la señora A. respecto de la expuesta en los informes elaborados por el Equipo Técnico del Juzgado, de los cuales se desprende que "los motivos que originan esta intervención están íntimamente relacionados con las graves falencias en el ejercicio del rol materno por parte de la señora S. A., que las mismas han tenido graves consecuencias en la salud y el desarrollo de sus dos hijos T. y N., presentando ambos serias dificultades y un marcado desfasaje en cuanto a las pautas madurativas esperables para su edad. Que las falencias mencionadas ut supra han derivado en una vulneración de los derechos a la salud, la educación, la identidad y la socialización de ambos niños" (v. informe del 10-IX-2019, en archivo adjunto del 4-V-2021).
En consecuencia, a la luz de las referidas constancias, la solución adoptada en la instancia es la que mejor se adecua al interés superior de los niños (art. 3.1, CDN), pauta que guía toda decisión que sobre ellos se tome y que ha sido definida como "el conjunto de bienes necesarios para el desarrollo integral y la protección de la persona y los bienes de un menor dado y, entre ellos, el que más conviene en una circunstancia histórica determinada, analizada en concreto, ya que no se concibe un interés del menor puramente abstracto, excluyendo toda consideración dogmática para atender exclusivamente a las circunstancias particulares que presenta cada caso" (conf. voto del doctor Pettigiani en Ac. 79.931, "A., K. E..", sent. de 22-X-2003. En similar sentido C. 110.887, "N.N. o S., V.", sent. de 10-VII-2013; C. 102.719, "R., D. I.", sent. de 30-III-2010; C. 124.007, "L. o NN", sent. de 6-VII-2020).
La Corte Suprema ha sostenido en reiteradas oportunidades que "la atención principal al interés superior del niño apunta a dos finalidades básicas, cuales son la de constituirse en pauta de decisión ante un conflicto de intereses, y la de ser un criterio para la intervención institucional destinada a proteger al menor. El principio pues, proporciona un parámetro objetivo que permite resolver los problemas de los niños en el sentido de que la decisión se define por lo que resulta de mayor beneficio para ellos. De esta manera, frente a un presunto interés del adulto (...), se prioriza el del niño (Fallos: 328:2870 y 331:2047). En tal sentido, se ha considerado que la regla jurídica del artículo 3.1 de la Convención sobre los Derechos del Niño que ordena sobreponer el interés del niño a cualesquiera otras consideraciones tiene el efecto de separar conceptualmente aquel interés del niño como sujeto de derecho de los intereses de otros sujetos individuales o colectivos e, incluso, el de los propios padres, por más legítimos que éstos resulten (conf. Fallos: 328:2870, voto de los jueces Fayt, Zaffaroni y Argibay; 330:642, voto del juez Maqueda y 331:941, voto del juez Zaffaroni)"; CS., "N.N. O U., V. s/ protección y guarda de personas" 12/06/2012; L. L. 26/06/2012, 26/06/2012, 7; Cita online: AR/JUR/23454/2012"; en similar sentido "S., M. A. s/ art. 19 de la CIDN", 27/11/2018, LA LEY 31/01/2019, 31/01/2019, 3 - DFyP 2019 -junio-, 51 Cita Online: AR/JUR/63273/2018).
Sabido es que la ley 26.061 enfatiza en su texto que "Cuando exista conflicto entre los derechos e intereses de las niñas, niños y adolescentes frente a otros derechos e intereses igualmente legítimos, prevalecerán los primeros" (art. 3, in fine , en un todo coherente con lo estipulado en el art. 3 CDN, art. 4, ley 13.298, art. 706 Cód. Civ. y Com.).
Por lo expuesto, corresponde el rechazo del recurso articulado (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
IV. Finalmente, en atención a que los niños se encuentran transitando un proceso de guarda (v. oficio del 17-XII-2020) y a fin de alcanzar la efectividad de los derechos de los infantes el Juzgado -junto a la Asesora de Incapaces- deberá adoptar los mecanismos de acompañamiento y orientación adecuados en la etapa actual en la que se está generando el vínculo con sus guardadores (art. 29 ley 14.528 y decreto 295/2014), junto a un seguimiento evolutivo realizado por el Equipo Técnico del órgano interviniente.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario incoado (arts. 31 bis, ley 5.827, texto ley 13.812 y 289, CPCC) y 2) ordenar que se dé cumplimiento con las medidas dispuestas en el punto IV de la presente resolución.
Costas por su orden, dada la índole de las cuestiones planteadas (art. 68 2do. párrafo, Cód. cit.).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3. "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/06/2021 17:30:35 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/06/2021 19:11:48 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 07/06/2021 10:25:45 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/06/2021 16:44:50 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/06/2021 14:27:56 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia