Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129226
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de Quilmes, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la demanda deducida por la letrada María Florencia Sergio Calio contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires y, en consecuencia, reguló honorarios de la parte actora por sus trabajos efectuados en favor del trabajador López Garay, llevados a cabo en el marco del expediente 217.515/20 (SRT), tramitado ante la Comisión Médica 37 con asiento en Quilmes, así como los desarrollados en instancia judicial para su cobro (v. sentencia de 12-IV-2022 y aclaratoria de 3-V-2022).
II. Contra dicho pronunciamiento, la Fiscalía de Estado deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 24-V-2022), concedido por el a quo (v. resolución de fecha 31-V-2022).
Alega, por un lado, que en el caso debe aplicarse la manda contenida en el art. 9 apartado II inc. 10 de la ley 14.967 en cuanto establece que, para los acuerdos extrajudiciales, los honorarios deben reducirse en un cincuenta por ciento. Luego, denuncia la infracción de los arts. 730 del Código Civil y Comercial y 277 de la Ley de Contrato de Trabajo, que establecen el tope del 25 % para la regulación de honorarios.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por la diferencia que se verifica entre los honorarios regulados a la Dra. Sergio Calio y los que corresponderían conforme reclama el fisco recurrente-, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
De suyo, entonces, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020 y L. 125.098, "Leguizamón", resol. de 22-II-2021).
III.2. En este contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la citada norma del régimen procesal laboral se impone nítida respecto del agravio dirigido a cuestionar la reducción en un cincuenta por ciento de los honorarios profesionales por actuación extrajudicial, desde que la única doctrina traída al respecto por el recurrente, en apoyo de su pretensión, ha sido elaborada sobre la base de presupuestos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 117.605, "Gómez", resol. de 14-VIII-2019; L. 125.484, "Ríos", resol. de 21-XII-2020; L. 107.939, "Melgar", sent. de 12-II-2021; L. 128.629, "Gómez Saldivar", resol. de 29-VI-2022 y L. 127.838, "Haedo", resol. de 1-IX-2022).
III.3. No mejor suerte ha de correr el planteo dirigido a objetar que la condena en costas supera el límite establecido normativamente (arts. 730 del CCyC y 277 de la LCT). Ello así, pues el a quo , al practicar la liquidación correspondiente (v. resolución de 12-IV-2022 y su aclaratoria del 3-V-2022), no ha vulnerado la doctrina legal que el recurrente denuncia como transgredida, toda vez que -por el contrario- la definición plasmada por el órgano judicial de grado se halla de acuerdo con aquélla sentada por este Tribunal, en atención que no excede la limitación introducida por la ley 24.432, respecto del alcance de la responsabilidad por el pago de las costas establecida en los arts. 505 del Código Civil y 277 de la Ley de Contrato de Trabajo (ambos según modif. de ley 24.432), receptada en idénticos términos en el art. 730 del Código Civil y Comercial de la Nación (causas L. 77.914, "Zuccoli", sent. de 2-X-2002; L. 89.979, "Saucedo", sent. de 16-IV-2008; L. 93.064, "Vas da Silva", sent. de 2-III-2011; L. 98.065, "Cejas", sent. de 3-V-2012 y L. 124.724, "Ibarra", sent. de 8-II-2021 y L. 125.635, "García", resol. de 7-X-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/10/2022 14:45:26 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2022 15:53:24 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 17/10/2022 10:54:01 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2022 10:09:45 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2022 12:31:04 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 21/10/2022 13:56:43 hs. bajo el número RR-1310-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia