Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129582
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata hizo lugar a la demanda deducida por Roxana Isabel Soto y, en consecuencia, declaró la nulidad del despido dispuesto por Wal Mart Argentina S.R.L. (hoy Dorinka S.R.L.), ordenando la reinstalación de la actora en su puesto de trabajo, el pago de los salarios caídos hasta la efectiva reincorporación y el cobro de una reparación en concepto de daño moral (v. pronunciamiento de fecha 30-V-2022).
Para así decidir, en lo esencial, juzgó acreditado, mediante las distintas constancias incorporadas a la causa, que, al momento de efectivizarse el distracto, la accionante se encontraba con licencia por incapacidad laboral temporaria y bajo prescripción de las prestaciones médicas de la Ley de Riesgos del Trabajo. En consecuencia, juzgó que el despido resultó nulo por ser discriminatorio.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación del 14-VI-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resolución de fecha 6-VII-2022).
En su presentación se agravia, en primer lugar, de la procedencia de la reinstalación de la actora en el puesto de trabajo. Al respecto, niega que se encontrara bajo licencia médica al momento de ser despedida.
Por otro lado, objeta la condena al pago de la indemnización por daño moral. En ese sentido, alega que la actora no efectuó en ningún tramo de su escrito de inicio una narración cabal a fin de explicar en qué consistiría este supuesto daño. Asimismo, plantea que la aplicación de tal condena se encuentra superpuesta con la que dispone abonar los salarios caídos devengados desde la fecha del distracto.
Finalmente, se agravia de que el juzgador no ha fundamentado la cuantificación del daño moral, lo cual afecta el derecho de defensa de su mandante.
III. El recurso no prospera.
III.1. Sabido es que la facultad revisora de esta casación está circunscripta al contenido de la sentencia según la concreta impugnación contra ella formulada (causas L. 120.120, "Ojeda", sent. de 12-IX-2018; L. 120.168, "Vietta", sent. de 27-III-2019; L. 121.460, "Guerra", sent. de 31-VIII-2020; L. 127.638, "Torres", resol. de 7-X-2021 y L. 128.894, "Lagos Villalonga", resol. de 15-VII-2022).
Con sujeción a tales límites corresponde examinar el primer agravio planteado.
En ese marco, se advierte que la impugnación luce insuficientemente fundada pues, a través de afirmaciones teñidas de dogmatismo -insistiendo en su postura en cuanto niega que al momento del distracto la actora se hallara gozando de licencia alguna- la recurrente no desarrolla una sólida argumentación y, en consecuencia, omite desplegar una crítica frontal a las definiciones medulares del fallo que fueran reseñadas.
En tales condiciones, la simple disconformidad que exhibe la impugnante con la solución alcanzada en la sentencia -que, en rigor, sólo refleja su opinión discrepante con lo resuelto- no resulta idónea para descalificar los fundamentos de la decisión de grado.
Como reiteradamente lo ha expresado esta Corte, es requisito ineludible para la adecuada fundamentación del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley impugnar concreta, directa y eficientemente las motivaciones esenciales del pronunciamiento objetado, siendo insuficiente el que deja incólume la decisión, por falta de cuestionamiento de los conceptos sobre los que ella se asienta (causas L. 118.832, "Zacarías", sent. de 10-VIII-2016; L. 118.420, "Almandoz", sent. de 27-VI-2018; L. 121.476, "Parise", sent. de 14-VII-2020 y L. 129.495, "Rodríguez", resol. de 22-XII-2022).
III.2. Por otro lado, en cuanto al reproche dirigido a objetar la condena por daño moral, corresponde señalar que la apreciación de las circunstancias fácticas del caso y de los elementos probatorios colectados durante la sustanciación del proceso constituyen facultades privativas de los jueces de la instancia ordinaria, y sus conclusiones no son revisables por la Suprema Corte, salvo absurdo, que debe ser cabal y suficientemente demostrado por la parte recurrente (causas L. 109.926, "Mouriño", sent. de 27-VIII-2014; L. 116.868, "García", sent. de 27-V-2015; L. 120.943, "Bernardi", resol. de 4-X-2017; L. 116.928, "Acuña", sent. de 5-VI-2019 y L. 129.651, "Cerdeira Guardese", resol. de 5-XII-2022).
En el caso, la recurrente ni siquiera ha denunciado que la decisión de grado fuese producto del mencionado vicio, deficiencia técnica que sella la suerte adversa de la impugnación, pues, como lo ha resuelto este Tribunal, es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que omite invocar idóneamente la existencia de absurdo cuando se pretende la apertura de esta instancia extraordinaria a la revisión de los hechos y las pruebas (causas L. 107.447, "Álvarez", sent. de 13-VI-2012; L. 118.388, "Astudillo", sent. de 29-III-2017; L. 124.239, "Angeloni", resol. de 16-VI-2020 y L. 129.480, "Legal", resol. de 29-XI-2022).
De todos modos, y sin perjuicio de la insuficiencia apuntada, cierto es que tampoco logra la impugnante, a partir de su escueta argumentación, concretar una réplica idónea que desvirtúe el razonamiento del sentenciante de grado, quien señaló que la fundamentación de la mentada reparación estaba dada por la naturaleza extracontractual del daño ocasionado, derivado de un accionar con connotaciones discriminatorias hacia la trabajadora por parte de su empleador, que la excluyó, encontrándose enferma, de su planta de trabajadores, haciéndole perder su salario, dejándola sin cobertura social, de salud y previsional y obligándola a concurrir al mercado de trabajo donde debía competir en condiciones de inferioridad, frente a trabajadores sanos.
En rigor, las alegaciones que porta el recurso -mediante las cuales la interesada expone su personal punto de vista en orden a la apreciación de los hechos y las pruebas- sólo exteriorizan un razonamiento paralelo al plasmado en el pronunciamiento impugnado, sin hacerse cargo de objetar las concretas consideraciones brindadas por el tribunal de origen para desestimar la pretensión actoral.
En definitiva, resulta manifiesta la insuficiencia del remedio en tratamiento, en tanto la impugnante no se hace cargo de las líneas argumentales del fallo, y sólo se dedica a confrontarlas a través de su propia interpretación de las circunstancias de la causa, dejando incólumes las afirmaciones que le dan sustento (causas L. 108.675, "Chiodi", sent. de 14-VI-2017; L. 121.642, "Ramírez", sent. de 9-VI-2020 y L. 129.651, "Cerdeira Guardese", cit.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c", resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/02/2023 12:26:10 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 22/02/2023 08:43:32 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/02/2023 17:38:33 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/02/2023 10:22:15 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/02/2023 11:05:39 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/02/2023 14:49:23 hs. bajo el número RR-73-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia