Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 128369
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 128.369, "Cattaneo, Sergio Mariano contra Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Materia a categorizar", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Genoud, Kogan, Torres, Soria.
El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de La Matanza hizo lugar a la acción deducida, imponiendo las costas a la demandada vencida (v. sentencia de 18-VIII-2021).
Se interpuso, por el Fisco de la Provincia de Buenos Aires, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de 2-IX-2021).
Dictada la providencia de autos, encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia y ante la insuficiencia del valor de lo cuestionado en esta instancia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Genoud dijo:
I. En lo que interesa destacar, el tribunal de origen hizo lugar a la pretensión deducida por el abogado Sergio Mariano Cattaneo mediante la cual solicitó la regulación de honorarios por su labor extrajudicial efectuada en favor del trabajador Héctor David Magallanes, llevada a cabo en el marco del expediente 113.101/19, tramitado ante la Comisión Médica n° 38 con asiento en la localidad de Ramos Mejía.
En tal sentido, el órgano de origen dispuso que el Fisco provincial -en su carácter de autoasegurado- abonase a dicho letrado el importe equivalente a 5 jus arancelarios, debiendo adicionarse el aporte legal e Impuesto al Valor Agregado en caso de corresponder, en concepto de honorarios (leyes 27.348 y 14.967).
Luego, en lo que respecta a las costas generadas por la actuación judicial, entendió que también correspondía a la demandada asumirlas. Expresó que "...dada la remisión formulada por los arts. 44 inc. b y 55 de la ley 14.967 al art. 21 de dicho cuerpo normativo, teniendo en consideración el valor, mérito y calidad jurídica de la labor desarrollada en la instancia administrativa, la complejidad de la cuestión, el tiempo empleado y el resultado obtenido..." (resolución de 18-VIII-2021), correspondía regular los estipendios profesionales del doctor Cattaneo en la suma equivalente a 5 jus arancelarios.
II. La Fiscalía de Estado interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en el que denuncia la violación de los arts. 730 del Código Civil y Comercial; 277 de la Ley de Contrato de Trabajo; de la ley 24.432 y de la doctrina legal que identifica (v. presentación electrónica de 2-IX-2021).
Señala que el tribunal aplicó indebidamente la ley 14.967 al momento de efectuar la regulación de honorarios del profesional interviniente, siendo incongruente la base regulatoria adoptada de cara a lo establecido en el citado art. 277.
Arguye que, si bien el mínimo legal previsto en la citada ley es de 7 jus, la estimación de los estipendios debe ser razonable. En este orden, destaca que los jueces gozan de discrecionalidad para apartarse de los mínimos legales cuando las circunstancias del caso ameritan una decisión de esa naturaleza. Al respecto, denuncia vulnerada la doctrina legal establecida en la causa P. 133.318-RC, "Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos Aires" (sent. de 24-IX-2020).
III. El recurso no puede prosperar, en atención a la falta de sustancialidad o trascendencia que el planteo contiene (arts. 31 bis, ley 5.827 y modif. y 289, CPCC).
III.1. En primer lugar, resulta prioritario señalar que esta Suprema Corte ha decidido -reiteradamente- que contra las resoluciones de los tribunales colegiados en materia de honorarios no son admisibles los recursos extraordinarios, aunque también ha precisado que tal limitación está referida a la regulación en sí misma, tanto respecto de su monto como a las bases o pautas ponderadas por el tribunal de grado para llegar a su determinación, dejando abierta la posibilidad de conocer en esta materia cuando los agravios se dirigen a otros aspectos que pueden ser abordados a través del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (causas L. 119.547, "Adriano", resol. de 6-IV-2016; L. 121.909, "Luna", resol. de 21-XI-2018 y L. 122.685, "Sánchez", resol. de 12-VI-2019).
En el caso, en que la impugnación gira en torno a la invocada desproporción del monto a considerar a los fines regulatorios por conducto de la alegación del quebrantamiento de disposiciones arancelarias, normas de fondo y doctrina legal forjada por este Tribunal, el análisis -por excepción- ha de quedar atrapado en el marco de la admisibilidad del recurso incoado (causas Ac. 86.346, "Calleri", resol. de 9-IV-2003; Ac. 94.153, "El Halcón SAT", resol. de 18-V-2005; C. 116.935, "Comité de Administración del Fideicomiso Ley 12.726/90", resol. de 7-VIII-2013; L. 101.196, "F., S.", sent. de 18-VI-2014; L. 122.752, "Bravo", resol. de 5-VI-2019 y L. 125.683, "Morales", resol. de 10-V-2021).
III.2.a. Sentado lo anterior, a los fines de fundar la anticipada respuesta desfavorable para el andamiento del medio de impugnación ensayado, me permito recordar que el legislador provincial ha previsto en el art. 31 bis de la ley 5.827 (y modif.) un mecanismo que le permite a esta Suprema Corte -entre otros supuestos- en cualquier estado de su tramitación rechazar los recursos extraordinarios locales si considera que plantean una cuestión insustancial o carente de trascendencia, ello, con la sola invocación de dicho precepto (causas C. 120.005, "López", resol. de 21-XII-2016; L. 121.035, "Caputto", resol. de 21-III-2018; L. 121.630, "Quintana", resol. de 5-XII-2018; L. 125.464, "Sacoski", resol. de 6-XI-2020; e.o.).
III.2.b. En la especie, conforme surge del relato de los antecedentes, el valor del litigio está representado por la diferencia entre el monto que arroja la regulación cuestionada (5 jus arancelarios, esto es la suma de $15.115 al momento del auto regulatorio) y el importe pretendido por el recurrente (5% de $89.234,4), lo que arroja un guarismo de $10.653,3.
Bajo los límites que impone la concreta impugnación traída, y en atención al valor económico indicado, el caso se revela como insustancial o carente de trascendencia para ser abordado por un Tribunal superior como esta Corte, atento a la elevada misión que le cabe, por lo que corresponde utilizar la facultad regulada en el art. 31 bis citado y desechar, sin más, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley impetrado (conf. arts. 31 bis, ley 5.827 y modif.; 289, CPCC y causas cits.).
IV. Por lo expuesto, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
Así lo voto.
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Torres y Soria, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Genoud, votaron en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/08/2023 10:52:38 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/08/2023 12:10:58 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/08/2023 16:23:00 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/09/2023 13:30:09 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/09/2023 08:30:03 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 07/09/2023 12:38:29 hs. bajo el número RS-94-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia