Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa rc 126834
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967) y 2) ante la insuficiente fundamentación, rechazar su par de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
C. 126.834 "CORALINI SILVINA ESTER C/ GUSIC DOMINGO ANTONIO S/ MATERIA A CATEGORIZAR"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°3 del Departamento Judicial de Pergamino, en el marco de un incidente sobre la base regulatoria de un juicio sucesorio, rechazó la oposición formulada por el heredero Domingo Antonio Gusic, fijó la base, reguló los honorarios de los profesionales intervinientes, impuso los gastos de la pericia realizada por la tasadora al mencionado heredero y difirió la determinación de los estipendios de la letrada incidentista Coralini por su actuación en la sucesión, hasta tanto se efectúe la clasificación de tareas conforme lo prevé el art. 35 de la ley 14.967 (v. resol. de 18-XI-2022).
Apelado tal pronunciamiento por el señor Gusic y por la abogada Coralini, la Cámara de Apelación del fuero departamental rechazó ambas impugnaciones y confirmó lo decidido por el juez de grado (v. resol. 27-IV-2023).
Frente a tal pronunciamiento, Domingo Antonio Gusic dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación de 14-V-2023), los que fueron concedidos (v. resolución de 24-V-2023).
II. Respecto de la vía anulativa, es oportuno recordar que la misma sólo puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución de la Prov. de Bs. As.; causas C. 124.153, "Manzo", resol. de 1-XII-2020; C. 124.490 "Agorreca", resol. de 10-III-2021; C. 124.505, "Aquino", resol. 24-VIII-2021; C. 124.366, "Locio", resol. de 9-III-2022 y C. 126.297, "Tejeda", resol. de 29-IX-2023).
En el caso, del análisis del escrito impugnativo resulta que, no obstante invocar el recurrente la violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, no se han expuesto ni desarrollado agravios sustentados en el contenido normativo de tales preceptos.
Así, de su lectura se observa que las argumentaciones traídas en sostén de la referida vía invocando a una supuesta omisión de cuestión esencial apuntan, en realidad, a controvertir el mérito de lo resuelto en el fallo de la Cámara puesto en crisis. En efecto, en su postulación critica el obrar del Tribunal de Alzada señalando que debió analizar cual era el tenor de las tareas desarrolladas por la letrada actuante, el resultado -que entiende desproporcionado- al que se arriba mediante la aplicación de los arts. 35 inc. "b" y 27 inc. "a" de la ley 14.967, y a las regulaciones fijadas en la sentencia de primera instancia; todo lo cual es ajeno al carril recursivo bajo estudio y propio del de inaplicabilidad de ley (v. apdo. VI, págs 34 y 35 del recurso de fecha 14-V-2023; causas C. 121.984, "Cufre", resol. de 30-V-2018; C. 123.167, "Pereira", resol. de 25-IX-2019; C. 123.453, "Millach", resol. de 6-XI-2019; C. 123.659, "Lanfranchi", resol. de 26-II-2020; C. 124.034, "Micucci", resol. de 23-IX-2020; C. 124.716 "Famca S.A.", resol. de 12-XI-2021; C. 125.568, "Grilli", resol. de 22-XI-2022 y C. 126.297, cit.).
Por su parte, en cuanto a la denuncia de transgresión del art. 171 de la Constitución provincial mencionada en la vía impugnativa, es oportuno recordar que reiteradamente ha sostenido esta Corte que ella sólo se produce cuando la sentencia carece de fundamentación jurídica, faltando la referencia de los preceptos legales pertinentes, circunstancia que no se configura en el caso, ya que la simple lectura del fallo en crisis demuestra que el mismo se encuentra basado en el texto expreso de la ley (v. decisión de fecha 27-IV-2023; causas C. 120.618, "Wichser", resol. de 29-VI-2016; C. 121.304, "L. M., R. C.", resol. de 8-III-2017 y C. 123.992, "Russo", resol. de 1-XII-2020; C. 125.568 y C. 126.297, cits.).
En tales condiciones, el intento anulatorio articulado es inadmisible (art. 296, CPCC; doctr. causas cits.), y se impone reputarlo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967; causas C. 121.635, "Rodríguez Vigo", resol. de 28-VI-2017; C. 121.913, "Portela", resol. de 4-IV-2018; C. 124.716 y C. 125.568; cits.).
III. Abordando el restante remedio por medio del cual se aduce absurdo, transgresión de doctrina legal, errónea aplicación de los arts. 35 inc. "a" y 27 inc. "b" de la ley 14.967 e infracción a los arts. 2 y 1255 del Código Civil y Comercial, 17, 18, 28, 75 inc. 22 y 75 inc. 23 de la Constitución nacional, 15 y 171 de su par local y 8 apdo. 1 de la Convención Americana de Derechos Humanos, se anticipa que éste no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
III.1. Ha sostenido este Tribunal -reiteradamente- que quien afirma que el fallo transgrede determinados preceptos del derecho vigente o denuncia absurdo, anticipa una aserción cuya demostración debe luego llevar a cabo. El incumplimiento de esta exigencia provoca la insuficiencia del intento revisor (conf. doctr. causas C. 119.531, "Chirichimo", resol. de 4-III-2015; C. 120.072, "Rivara", resol. de 9-III-2016; C. 120.223, "Equity Trust Compañy (Argentina) SA", resol. de 23-V-2017; entre otras), tal como se verifica en el caso (art. 279, cit.).
En efecto, los fundamentos expuestos por el Tribunal de Alzada que -a la luz de las pruebas colectadas en la especie- le permitieran confirmar la solución de origen, manifestando "En la especie ... la apelante no ha logrado acreditar que la imposición de las respectivas deudas estipendiales coloque al obligado al pago en una situación económica apremiante que comprometa el disfrute efectivo de sus derechos fundamentales, no siendo la representación de la suma de los emolumentos en términos absolutos una circunstancia suficientemente demostrativa de dicha condición. Asimismo, las denuncias basadas en los presuntos abusos cometidos por la ex letrada del heredero en la representación procesal, en su caso, cuentan con ámbito específico para la eventual promoción de las acciones civiles, disciplinarias y/o penales, que se estimaren corresponder. En virtud de las consideraciones vertidas, entiendo que las regulaciones de honorarios han sido practicadas sobre una base económica adecuada y su modulación cuantitativa resulta conforme a derecho." (v. pág. 15), no logran ser conmovidos por los reproches expuestos en las págs. 18/34 del escrito electrónico, en tanto su detenida lectura deja advertir que los mismos (emparentados con el carácter del proceso, la aplicación del mecanismo arancelario, la inequidad e irracionalidad de la cuantificación, la revisión de las pruebas y la ponderación de las actuaciones) se han limitado a discrepar con las razones expuestas por el sentenciante de grado anterior, exteriorizando una mera disconformidad con el resultado obtenido y esgrimiendo un punto de vista subjetivo y discrepante sobre la cuestión debatida (conf. doctr. art. 279 y causas C. 119.454, "Giunta", resol. de 18-III-2015; C. 120.818, "Ceriani", resol. de 21-IX-2016; C. 121.064, "Franchini", resol. de 5-IV-2017; etc.), lo que no basta para demostrar el error imputado.
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el camino lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 119.419, "Fernández", resol. de 1-IV-2015; C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016 y C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; entre tantas).
Lo dicho, basta para repeler esta parcela revisora y permite, además, repeler las infracciones normativas alegadas en las págs. 6/34 del escrito electrónico (arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. Tampoco puede atenderse la aducida conculcación a las garantías constitucionales y convencionales que se expresan a lo largo de la presentación, ya que no se logra acreditar de qué manera la decisión colisiona con los derechos y prerrogativas que se dicen infringidos, faena a cargo del interesado -en el caso insatisfecha- que no puede ser suplida por esta Corte (conf. doctr. causas C. 120.725, "Fisco de La Provincia de Buenos Aires", resol. de 1-VI-2016; C. 121.691, "Medina", resol. de 6-IX-2017 y C. 122.504, "Carrizo", resol. de 26-IX-2018).
III.3. Igual suerte adversa debe correr el achaque que se hace en el recurso emparentado con la violación de doctrina legal que se transcribe, toda vez que en los casos en los cuales se endilga dicha infracción, es indispensable que primeramente la misma sea individualizada y luego se exponga su similitud con la cuestión bajo análisis para pretender finalmente su aplicación (conf. doctr. causas C. 119.452, "Benítez", resol. de 17-XII-2014; C. 120.343, "Fortunato", resol. de 25-XI-2015; C. 121.131, "Ceratto", resol. de 21-XII-2016; e. v.), carga esta última no abastecida por el impugnante que conlleva a repeler este segmento de la protesta.
III.4. Finalmente, es preciso rememorar que los achaques emparentadas con la violación de las mandas contenidas en los arts. 168 y 171 de la Carta magna local (v. págs. 6 y 32 del escrito electrónico), resultan extraños al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, siendo propios de la vía nulitiva (conf. doctr. causas C. 119.528, "Ríos", resol. de 18-III-2015; C. 119.305, "Selvarolo", resol. de 27-V-2015 y C. 120.642, "Aranda", resol. de 1-VI-2016; e. o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967) y 2) ante la insuficiente fundamentación, rechazar su par de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 13/12/2023 09:08:18 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/12/2023 12:19:11 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/12/2023 18:05:19 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 14/02/2024 16:36:14 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/02/2024 13:34:29 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 20/02/2024 10:58:56 hs. bajo el número RR-43-2024 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia