Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129406
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Mar del Plata, rechazó íntegramente la demanda promovida por David Francisco Valdés contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. y el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires en concepto de indemnización por los daños moral y psicológico, proyecto de vida y lucro cesante y daño emergente con fundamento en el derecho común, derivados del accidente de trabajo denunciado en autos (v. pronunciamiento de fecha 5-V-2022).
Para así decidir, tras analizar en conciencia la prueba reunida concluyó que el actor sufrió un accidente in itinere que le provocó daños en su salud y que lo incapacitan en forma parcial, permanente y definitiva en un 31,33% del índice de la total obrera. Sin embargo, juzgó no acreditados los presupuestos de responsabilidad civil en los que se fundó la acción.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 26-V-2022), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción contenida en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución del 26-V-2022).
En su presentación invoca absurdo, y cita las normas y doctrina legal que considera violadas en el fallo impugnado.
En sustancia, se agravia del rechazo de la demanda. En ese sentido, sostiene que el sentenciante de origen interpretó de manera absurda la prueba obrante en la causa, en especial el dictamen pericial médico. A su entender, surge acreditado que la incapacidad psicofísica que presenta el trabajador se relaciona causalmente con el siniestro de autos.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019; L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019 y L. 129.352, "Salim", resol. de 27-III-2023), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, por cuanto el planteo recursivo propuesto importa la revisión de cuestiones fácticas y probatorias ajenas al acotado margen por el que transita el recurso, como lo es, el vinculado a la configuración de los presupuestos que tornan viable la acción por daños y perjuicios con sustento en el derecho común, así como a la valoración de las pericias médica y psicológica (causas L. 118.965, "Martínez", resol. de 25-X-2015; L. 121.355, "Castillo", resol. de 4-VII-2018; L. 127.556, "Velázquez", resol. de 20-XII-2021 y L. 122.773, "Urrutia", resol. de 15-VII-2022).
III.3. Por lo demás, cabe recordar que no constituye doctrina legal, en los términos del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia ni de la Corte nacional (causas L. 119.596, "López", sent. de 29-VIII-2017; L. 121.429, "Maravilla", sent. de 19-IX-2019 y L. 121.841, "Sanchioni", sent. de 21-IV-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 13/07/2023 14:18:15 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 14/07/2023 11:39:49 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/07/2023 12:19:26 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/07/2023 23:31:10 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/08/2023 10:34:09 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 01/08/2023 13:53:13 hs. bajo el número RR-851-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia