Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 14360
Causa Nº F3-14360-19 R.S.:12/2021
Con fecha 04 de Febrero de 2021, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ S. D. B. S/ MEDIDA DE ABRIGO ” Causa Nº F3-14360-19 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
C U E S T IÓ N
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
V O T A C IÓ N
A LA CUESTIÓN PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA dijo:
I. Antecedentes recursivos:
1. La Sentencia : La Sra. Jueza Titular del Juzgado de Familia nro. 3 Departamental con fecha 5 de febrero de 2020 resolvió declarar al niño D. B. S., por entonces de 5 años de edad, en estado judicial de desamparo y colocar al mismo en situación de adoptabilidad.-
En la misma resolución dispuso requerir al Registro Central de Aspirantes a Guardas con fines de adopción el listado de postulantes, disponiendo que se evalúe a los futuros guardadores teniendo en cuenta la posibilidad de un eventual régimen de comunicación entre el niño y su progenitora.-
La sentenciante refiere en los fundamentos de su decisión que no cabe duda que el niño D. se ha encontrado expuesto a situaciones de desamparo y desprotección, siendo suficiente el potencial riesgo de su ocurrencia. Que no se ha podido lograr el compromiso de la familia biológica de su progenitora, la jóven B. L. S., no pudiendo asumir ella misma tampoco dicho compromiso, recordando que la misma progenitora y sus hermanos/as han sido expuestos a situaciones de alta vulneración.-
Agrega que la jóven B. es una víctima más en la trama familiar, debiendo asumir ella seriamente el tratamiento psicológico que le permita estructurar su psiquismo y fortalecimiento, lo cual requiere de un tiempo, no pudiendo postergar los tiempos del niño D. para crecer en un ambiente de felicidad, amor y comprensión. Refiere que la progenitora ha logrado comprender las necesidades de D. y sus limitaciones para satisfacerlas, reconociendo que necesita ayuda pero demostrando su disconformidad con la realidad planteada.-
La Sra. Jueza refiere que no se trata de sancionar a la progenitora por una suerte de inconducta, sino de trasladar la carga de las responsabilidades respecto del niño hacia otros adultos, considerando ello como la satisfacción de su interés superior, sin que ello implique necesariamente borrar la historia personal de D. y su madre B., ni sus vínculos, sino dotar al menor de un ambiente familiar.-
Entonces, considera la sentenciante que no habiéndose comprobado una actitud positiva de parte de la jóven B., hechos concretos que demuestren la adopción de un comportamiento adecuado para garantizar la atención del menor, no aportando elementos concretos que permitan asegurar una estabilidad espiritual, emocional, física y material del menor, corresponde que D. pueda contar con otras figuras significativas.-
Finalmente, refuerza la idea de poder evaluar un eventual régimen de comunicación entre el niño y B. en la medida que no resulte contraproducente para D. y con el trabajo de los terapeutas involucrados.
2. El Recurso: Contra tal forma de decidir se alzó la jóven B. L. S. (hoy con 20 años de edad) con la asistencia letrada de la Unidad Funcional de Defensa N°3 Dptal. con fecha 11 de febrero de 2020, interponiendo recurso de apelación, el cual fue concedido en relación con efecto devolutivo el día 19 de febrero, habiéndose presentado el respectivo memorial con fecha 27 de febrero, que fuera replicado por parte de la Asesoría de Incapaces interviniente con fecha 13 de marzo, todas fechas del mismo año.-
Se agravia la recurrente del fallo apelado en tanto el mismo infringe el derecho de su hijo de permanecer a su cuidado. Realiza un relato de las circunstancias en las cuales el pequeño D. llega a su vida adolescente con tan solo 13 años de edad, de los abusos sexuales perpetrados por la pareja de su progenitora, los maltratos recibidos por su progenitor, el haber sido echada por sus padrinos a los 17 años junto con su pequeño niño, el tiempo de convivencia con su amiga A. donde nunca dejaba solo al niño, etc.-
Agrega que su vida ha sido muy difícil, habiendo sido sometida a violencia física, emocional y sexual, sin el apoyo de su madre -Sra. A. G. -, pero, a pesar de ello, del informe de fs. 7 ya surgía que "se encontraba constituida como madre protectora".-
Refiere que ha logrado estabilizarse económicamente, que se ha reconciliado con sus padrinos, que -al momento de expresar agravios- continuaba trabajando en un geriátrico, que han transcurridos varios años pudiendo madurar y fortalecerse, que es una mujer responsable, con trabajo estable y capacitada para brindarle a D. los cuidados necesarios para su desarrollo integral.-
Destaca que nunca perdió el vínculo materno filial con D. pues desde el primer momento de su institucionalización lo visitaba todos los viernes en el hogar y que cuando no podía concurrir se comunicaba con el hogar para coordinar otro día. Que mantenía una relación de amor mutuo y ternura, solicitando el niño que lo llevara con ella, llorando. Que del informe de fs. 90/92 surge que los encuentros son tranquilos y afectuosos y que ha solicitado ampliación del régimen de contacto con su hijo pero no ha sido autorizado por la Sra. Jueza de grado.-
Considera que no se ha tenido en cuenta el interés superior de D. de desarrollar su vida junto a su madre y sus padrinos, a los cuales considera sus abuelos.-
Alega que continúa acudiendo a terapia psicológica en el consultorio anexo del Hospital de Ituzaingó.-
Finalmente, destaca el informe de fs. 912 donde los profesionales consideran que "se debe tener en cuenta la posibilidad de continuar el vínculo del niño D. con su progenitora", por lo que se infiere claramente que el vínculo que posee con su hijo es sano, amoroso y beneficioso para su desarrollo integral.-
Finalmente, peticiona una audiencia con los Magistrados si lo estiman conveniente y solicita se revoque el fallo impugnado.-
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse en honor a la brevedad.-
3. La Contestación : En su contestación la Sra. Asesora refiere que las circunstancias personales de la jóven B. surgen de autos y que no fueron desconocidas al pedir el estado de adoptabilidad del niño.-
Destacó en su informe del 26 de diciembre de 2019 que la recurrente no había acreditado en autos su lugar de residencia ni de trabajo, cuestión que continúa hasta el momento de esta réplica. Que la recurrente omite mencionar todos los informes producto de la intervención de la DINAI y otros efectores al momento de evaluar la situación de D., que en el memorial no se ha plasmado un solo agravio concreto y que no ha acreditado que sus deficiencias en el rol materno hayan sido superadas, habiéndosele dado ocasión y estímulo para que lo hiciera.-
Alega que han fracasado todos los intentos llevados a cabo tendientes a lograr que la progenitora demostrara un ejercicio eficaz del rol materno, no se trata de un castigo, sino de evitar que se perpetúe y agrave el perjuicio ya ocasionado. Considera que estamos frente a uno de los casos excepcionales de configuración de desamparo.-
Agrega que ha entrevistado al niño en el Hogar y que no demanda por su madre por lo que considera que las alegaciones de su madre al respecto son meras expresiones que no se ven respaldadas por los hechos.-
Finalmente se remite a su dictamen de fecha 26 de diciembre de 2019 y solicita se confirme la resolución apelada.-
II. Breves cuestiones preliminares:
Cabe dejar sentado que de la lectura del memorial de agravios puedo advertir que se ha cumplido mínimamente con la carga impuesta por el art. 260 del CPCC, a pesar de lo expuesto por la Sra. Asesora en su contestación de agravios, por lo que en honor al derecho de defensa de la recurrente, es que considero dar respuesta a los agravios traídos en su memorial.-
Ello sentado, he de iniciar este voto refiriendo que la historia de vida de la jóven B. y de su hijo D. ha conmovido sensiblemente a los miembros del equipo de trabajo de esta Sala II, lo que ha provocado multiplicidad de acciones -que surgen de autos- a fin de obtener una decisión conforme a derecho y al valor justicia, teniendo sin duda en mira la protección de los derechos del pequeño D., con carácter prioritario pero sin dejar de lado los derechos de B., quien como jóven mujer, también merece la protección que las normas correspondientes le brindan.-
Así, surge de la resolución apelada y de la contestación de traslado ya referidas en el punto anterior que la decisión cuestionada no configura una sanción por inconductas de la jóven B., que ella es una víctima más en la trama familiar, que no fueron desconocidas sus circunstancias personales, que no se trata de un castigo para ella. Pero de la lectura detallada y exhaustiva, no solo de las presentes actuaciones sino de los autos que dieran origen al presente abrigo ("G., A. y G., B. S/ Medida de Abrigo", Exp. F3 70539, que en este acto tengo también a la vista), surge que a pesar del esfuerzo realizado por los efectores administrativos y judiciales en el trabajo con la familia G., la solución final podría no estar adecuada a la protección de los derechos familiares del pequeño D. y provocar la vulneración de derechos de la jóven B., quien pudiera resultar nuevamente víctima de una realidad adversa.-
III. - Antecedentes fácticos:
Veamos cómo nace la historia de D. a través de los informes y actuaciones llevadas adelante en la causa de donde se desprende la presente medida de abrigo.-
a) Causa F3 70539 "G., A. y G., B. S/ Medida de Abrigo":
Del estudio realizado oportunamente de dicha causa, donde resolviéramos confirmar el estado de adoptabilidad de la hermana materna menor de la jóven B., la niña A., surge que se ha intervenido en la dinámica familiar desde agosto del año 2014 como consecuencia de la denuncia realizada por la Sra. A. G. contra su ex pareja, el Sr. J. J. C. R. (conocido en ese momento con el nombre de D. C. M.) -ver informe sobre su identidad a fs. 440 (16 de enero de 2018)- por abuso sexual cometido contra una de las hijas de la Sra. G., la niña B. L. S. (por ese entonces aún no reconocida por su padre biológico, portando el apellido G.) -ver fs. 3-.-
En ese momento el núcleo familiar se conformaba por la Sra. G., el Sr. R., la hija que ambos tienen en común -la pequeña A. G. - con 5 años de edad. Se suman la niña B. L. S. (por entonces de 13 años) y el niño B. G. (por entonces de 11 años), siendo ambos hija e hijo de la Sra. G. únicamente. Además dos hijos mayores también de ella: el jóven E. O. (por entonces de 20 años) y de la jóven M. O. (de por entonces 17 años de edad).-
Respecto de la niña B., como consecuencia del abuso sexual perpetrado por la pareja de su progenitora y del cual fuera víctima, cursó un embarazo a sus 13 años, manteniendo conflictos con su progenitora la Sra. G., como por ejemplo, cuando la niña iba a mudarse con la Sra. G. para sus cuidados, recibió agresiones físicas y verbales de su madre y hermana mayor (ver denuncia de fs. 20/vta.) o cuando habiendo nacido el pequeño D. hubo de fijarse una restricción perimetral respecto de la Sra. G. debido a las agresiones recibidas de su parte por B. y su bebé (ver fs. 28/29).-
Es en ese momento que la DINAI -que ya venía interviniendo en la situación- sostuvo que la Sra. G. no logra constituirse como adulta protectora, exponiendo a la jóven B. a situaciones de riesgo de manera frecuente, cambiando de parecer en relación al embarazo de su hija -lo rechaza-, no aceptando la realización de tratamiento psicológico y saboteando medidas de cuidado indicadas por el servicio para la niña B. (ver informe fs. 53/55).-
Es así que con fecha 16 de octubre de 2014 se adopta una medida de abrigo respecto de la jóven B., a cargo de la Sra. C. D., quien es madrina de la jóven, aceptando hacerse responsable de B. y de su bebé , medida que se legaliza a fs. 107 (23 de febrero de 2015).
Cabe destacar que a fs. 104/105 con fecha 22 de diciembre de 2014 la Asistente Social del anterior Tribunal de Familia mantiene una entrevista con B. -14 años- , informando que la jóven ha realizado controles durante el embarazo en la Salita Gelpi, que controla a su bebé pediátricamente en la misma Sala y que tramitó la asignación universal por hijo, que colabora con tareas domésticas, que siempre está acompañada en la casa de sus padrinos, que dejó el secundario por el embarazo pero que planea retomarlo, que posee una habitación para ella y su bebé con todas las comodidades, todos dichos confirmados por su madrina. Finalmente la perito aprecia que la por entonces niña B y su hijo D. se encuentran contenidos por el grupo familiar compuesto por la Sra. C. D. y el Sr. R. M. .-
Resulta importante referir que del informe de fs. 100 - 26 de enero de 2015-, surge que la Sra. G. vuelve a convivir con el Sr. R. (ex M.), exponiendo a su hijo B. y a su hija A. a la convivencia con el abusador de la jóven B. y presuntamente de la niña A., marcando así la elección de su pareja antes que la protección de sus hijas e hijo.-
Posteriormente, por diferencias en la conviviencia con sus padrinos, B. junto a su bebé se mudan con el Sr. S. quien reconoce a B. y acepta cuidar a ambos (fs. 142 y fs. 217), pero veremos que más adelante la misma B. infoma que en dicha convivencia es víctima de maltrato en su persona y en la de su pequeño hijo por parte del Sr. S., haciendo referencia a ello también en el memorial de agravios en estudio, no obstante hoy encontrarse compartiendo nuevamente la vivienda con su progenitor, además de expresar que también ha logrado remediar el vínculo con sus padrinos .-
A fs. 166 -16 de marzo de 2016- la Sra. Jueza de grado establece que la jóven B. -15 años- y su bebé D. -1 año- no padecen vulneración de derechos por lo que la causa continuará adelante respecto de sus hermanos menores A. y B. -los maltratos del Sr. S. fueron denunciados posteriormente-.-
Luego, con fecha 11 de mayo de 2017, contando B. ya con 16 años y D. con 2 añitos, la Escuela a la que concurría la jóven informa que la misma lleva al niño al Jardín, que ha sido echada por su padre producto de una pelea, que se encuentra sola con su hijo, que B. asiste a clases 8:30hs. porque primero deja a su hijo en el Jardín , aunque refiriendo varios días de ausencia. Que cuando se reincorpora al colegio se presenta golpeada, que fuera agredida por una vecina y por su hermana mayor M., que se fue a vivir a la casa de una tía y que ese año ningún adulto la inscribió en el establecimiento, destacando que B. es tranquila, sociable y tiene buena conducta , que no tiene domicilio fijo ni adultos responsables que se ocupen de ella, que trabaja limpiando casas y los fines de semana en un salón de fiestas, que busca lugar apara alquilar, que no tiene contacto con la familia, no tiene respaldo económico, no posee subsidio . Finalizando el informe se agrega que la jóven B. estaría solucionando el conflicto con su padre y desde la DINAI comentan que ya estaba autorizada la medida de abrigo para B. y su hijo en un hogar (ver fs. 189/192), lo cual nunca se efectivizó, no constando en autos sus razones.-
Luego, ambos retoman la convivencia con el Sr. S. conforme lo informado a fs 229 en el informe que presenta la perito asistente social del Juzgado al visitar a B. quien se encuentra acompañada por la Directora de la Escuela, donde expresa que su padre no quiere dejarle alimentos o comprarle zapatillas, que teme por su salud pues la Sra. G. y el Sr. M. merodean por las inmediaciones, que respecto de su cuidado personal está cubierta con un método anticonceptivo por consulta en la Sala Gelpi . Se le aconseja que no deje la escuela ni su tratamiento psicológico.-
Nuevamente, la jóven B. junto a D. retoman la convivencia con sus padrinos, Sra. D. y Sr. M. , conforme lo informa el Equipo Técnico del Juzgado de origen con fecha 23 de agosto de 2017 (fs. 255), en audiencia con la jóven B. y el Sr. S. quienes explican que dicha decisión guardaría relación con la necesidad de contener y acompañar a B. y a su hijo cotidianamente, situación sostenida conforme el informe de fs. 357 (27 de noviembre de 2017), contando B. ya con 17 años y D. con 3 años. En este último informe, la jóven B. manifiesta que quedó en lista de espera para tratamiento psicológico en la Sala Gelpi por no haber podido hacer dos entrevistas seguidas.-
Quiero destacar que a fs. 313, con fecha 20 de septiembre de 2017, la Sra. G. -progenitora de B. - , manifiesta que no le cree a B. y que "ella quería tener relaciones con R. ". -
Quiero referenciar aquí, que del informe obrante a fs. 523/4 de fecha 28 de febrero de 2019 -dos años después-, el Servicio Zonal de Morón concluye que la Sra. A. G. "ha priorizado sistemáticamente el vínculo con los abusadores sexuales de sus hijas, quienes le brindan sostén económico. La Sra. G. no puede problematizar las situaciones de abusos a las que estuvieron sujetas sus hijas. No niega el vínculo de B. con el Sr. M. pero no considera como una situación de ASI, sino como si se tratase de una relación consentida entre pares. No surge en su relato, angustia ni sentimiento de responsabilidad por lo sucedido " (fs. 535).-
Retomando, a fs. 399 con fecha 27 de diciembre de 2017 se informa desde la Salita Gelpi que B. no concurre a tratamiento psicológico.-
La trabajadora social del Juzgado de origen informa, conforme comunicación que mantuviera con el Sr. S., que B. deberá concurrir al CTA a declarar en la causa penal seguida contra su abusador (fs. 409, 5 de marzo de 2018).-
Posteriormente, se procedió en la causa a la detención del Sr. R. por haberse comprobado el ADN positivo en el niño D., quien fuera condenado posteriormente a 15 años de prisión por el abuso sexual donde B. fuera víctima (ver oficio de fs. 489 proveniente de la UFIyJ de fecha 9 de noviembre de 2018).-
Pero, una nueva situación se presenta cuando desde la Escuela de B. se recibe un informe que la jóven y el niño no concurren al establecimiento educativo, a lo cual B. informa que estaría buscando trabajo y que D. no va al jardín porque no tiene carga en la tarjeta SUBE (fs. 442, 4 de mayo de 2018).-
A ello se suma el informe de la DINAI (fs. 447) donde se expresa que D. y B. fueron echados nuevamente de la casa de sus padrinos debido a que la habrían encontrado durmiendo junto a su hijo y a un hombre, señala el informe que durante dicha convivencia B. pudo por momentos respectar acuerdos y pautas de convivencia y que mejoró notoriamente los cuidados de D. en relación a sus asistencia al Jardín y controles pediátricos. Sus referentes se caracterizan por ser rígidos y no tolerar transgresiones de límites pero se muestran colaborativos con la jóven y su hijo . B. y D. se encontraba viviendo en la casa de una amiga (Sra. A. C.), quien también se encontraba intervenida por la DINAI. En dicho informe la DINAI deja sentado el grado de alta vulnerabilidad d
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.