Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Azul, Sala II · Causa 66253
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar la deserción del recurso de apelación interpuesto por “ICBC Bank S.A.” el 19-12-19 contra la sentencia del 12-12-19, la que por lo tanto deviene firme a su respecto (arts. 36 inc. 1, 155, 244, 496 inc. 2 y ccs., CPCC; doct. y jurisp. cits.).
2Sin costas de alzada atento al modo en que se originó la cuestión y el resultado al que se arriba (arts. 68 y 69, CPCC).
Causa nº: 2-66253-2020
"BECKER GRACIELA NOEMI C/ BANCO COLUMBIA Y OTRO/A S/ MEDIDAS CAUTELARES (TRABA/LEVANTAMIENTO) "
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 1 - OLAVARRIA
Sentencia Registro nº: ............. Folio: .............
En la ciudad de Azul, a los veintisiete días del mes de Abril del año Dos Mil Veintiuno, celebrando Acuerdo Telemático (Acuerdo 3975/2020), los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial Departamental, Sala II, Doctores María Inés Longobardi y Víctor Mario Peralta Reyes (arts. 47 y 48, Ley 5.827), encontrándose en uso de licencia al momento del sorteo el Doctor Jorge Mario Galdós (Resolución SS 5374 del 14-12-20), con la presencia virtual del Secretario, para dictar sentencia en los autos caratulados: “Becker, Graciela Noemí c/. Banco Columbia y otro s/. Medidas Cautelares" (Causa Nº 66.253), habiéndose procedido oportunamente a practicar la desinsaculación prescripta por los arts. 168 de la Constitución Provincial, 263 y 266 del C.P.C.C., resultando de ella que debían votar en el siguiente orden: Dra. Longobardi y Dr. Peralta Reyes.
Estudiados los autos, el Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes:
-C U E S T I O N E S-
1ra.- ¿Corresponde declarar la deserción del recurso de apelación interpuesto por ICBC Bank S.A. contra la sentencia del 12-12-19?.
2da.- ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?.
-V O T A C I O N-
A LA PRIMERA CUESTION, la Señora Jueza Dra. Longobardi, dijo:
I. Por resolución firme de fs. 157/157vta. se dispuso tramitar el presente proceso bajo las normas del proceso sumarísimo (art. 496, CPCC).
En el marco procedimental mencionado, “ICBC Bank S.A.” apeló la sentencia de mérito siéndole concedido el recurso en relación en fecha 19-02-20, por lo que dicha parte tenía hasta las doce horas del día 28-02-20 para cumplir con la carga de presentar el memorial (arts. 36 inc. 1, 244, 496 inc. 2 y ccs., CPCC).
Es que “de la interpretación armónica y funcional de los artículos 244 y 496 inciso 2 del Código Procesal Civil y Comercial, surge que en el proceso sumarísimo rige esta última norma ya que la primera tiene operatividad cuando no hay una regla específica. De ahí que en el presente proceso, el plazo para interponer el recurso de apelación, cuanto el que corresponde para fundarlo, es de dos días” (JUBA, CC0201 LP 119520 RSI 276/15 I 10/12/2015, “Amado…”; en idéntico sentido, JUBA sumarios B2900971, B1408542, B858573, B100728; Carlos Enrique Camps, “Código Procesal…”, ed. LexisNexis, T. II, págs. 220/221; Damián Font, en “Código Procesal…” dirigido por Highton-Areán, ed. Hammurabi, T. 8, pág. 764).
Por ello, la presentación concretada por “ICBC Bank S.A.” recién el día 05-3-20 resulta claramente extemporánea a los fines de cumplir con la carga de fundamentación del recurso de apelación oportunamente interpuesto (para el cómputo –aclaro- he tomado la presentación electrónica del memorial que es anterior a la concretada en soporte papel).
Es doctrina inveterada que “El Tribunal de Alzada, “como juez del recurso, está facultado también para revisar el trámite seguido en primera instancia, tanto en lo relacionado con la concesión, como en lo referente a la presentación de memoriales, y para considerar si ellos se han presentado en término; tiene facultades para revisar no sólo la decisión final, sino también el procedimiento y resoluciones adoptadas en su transcurso” (Roberto G. Loutayf Ranea, “El Recurso Ordinario de Apelación en el Proceso Civil”, T. 2, pág. 37; esta Sala, causas n° 55.579 del 06-9-11, “Hipedinger…”; n° 56.474 del 15-5-12, “Cerviño…”; n° 56.542 del 29-5-12, “Jumenez…”; n° 57.393 del 10-3-14, “De Greggorio…”; entre muchas otras).
Y así, “por más que el juez de primera instancia haya considerado presentado en tiempo un memorial, la Cámara debe declarar desierto el recurso de apelación si advierte que él ha sido presentado cuando ya había vencido el plazo perentorio para hacerlo, es decir, cuando ya había precluido la etapa respectiva” (Loutayf Ranea, op. cit., T. 2, pág. 39).
Por lo expuesto, propongo al acuerdo declarar la deserción del recurso de apelación interpuesto por “ICBC Bank S.A.” el 19-12-19 -concedido en origen el 19-02-20- contra la sentencia del 12-12-19, la que por lo tanto deviene firme a su respecto (arts. 36 inc. 1, 155, 244, 496 inc. 2 y ccs., CPCC; doct. y jurisp. cits.).
Así lo voto.
A la misma cuestión, el Dr. Peralta Reyes adhiere al voto que antecede, votando en idéntico sentido.
A LA SEGUNDA CUESTION, la Señora Jueza Dra. Longobardi, dijo:
Atento a lo que resulta del tratamiento de la cuestión anterior, se resuelve: declarar la deserción del recurso de apelación interpuesto por “ICBC Bank S.A.” el 19-12-19 contra la sentencia del 12-12-19, la que por lo tanto devino firme a su respecto (arts. 36 inc. 1, 155, 244, 496 inc. 2 y ccs., CPCC; doct. y jurisp. cits.); sin costas de alzada atento al modo en que se originó la cuestión y el resultado al que se arriba (arts. 68 y 69, CPCC).
Así lo voto.
A la misma cuestión, el Dr. Peralta Reyes adhiere al voto que antecede, votando en idéntico sentido.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
Azul, 27 de Abril de 2021.-
Por todo lo expuesto, atento lo acordado al tratar las cuestiones anteriores, demás fundamentos del acuerdo, citas legales, doctrina y jurisprudencia referenciada, y lo dispuesto por los arts.266, 267 y concs. del C.P.C.C., se resuelve: 1) declarar la deserción del recurso de apelación interpuesto por “ICBC Bank S.A.” el 19-12-19 contra la sentencia del 12-12-19, la que por lo tanto deviene firme a su respecto (arts. 36 inc. 1, 155, 244, 496 inc. 2 y ccs., CPCC; doct. y jurisp. cits.). 2) sin costas de alzada atento al modo en que se originó la cuestión y el resultado al que se arriba (arts. 68 y 69, CPCC). Regístrese. Notifíquese por Secretaría y devuélvase.
Firmas
Funcionario Firmante: 27/04/2021 09:35:35 - PERALTA REYES Victor Mario - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/04/2021 11:21:04 - LONGOBARDI Maria Ines - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/04/2021 11:39:23 - CAMINO Claudio Marcelo - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia