Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 75945
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°5 del Departamento Judicial de La Plata para seguir interviniendo en el asunto (art. 7 inc. 1, CCA).
B.75.945 "ASOCIACION CIVIL ALTA VELOCIDAD C/ FEDERACION BONAERENSE DE MOTICICLISMO (FEBOM) S/ MEDIDAS CAUTELARES (TRABA/LEVANTAMIENTO). --CONFL. DE COMPETENCIA ART. 7° INC. 1° LEY 12.008—"
La Plata, 25 de septiembre de 2019.
I. La Asociación Civil Alta Velocidad, a través de su apoderada, promovió una medida cautelar anticipada con el fin de suspender los efectos de la resolución dictada por la Federación Bonaerense de Motociclismo –FEBOM-, mediante la cual se le impusiera una sanción a su actividad deportiva por el término de un (1) año como consecuencia de los sucesos acaecidos el día 23 de noviembre de 2018, en ocasión de la competencia denominada "Enduro del Atlántico", realizada en el Circuito Municipal del Partido de Villa Gesell.
II. La causa se inició en el Juzgado de Primera Instancia Civil y Comercial N°5 del Departamento Judicial de La Plata, cuya titular se declaró incompetente por considerar que la actora perseguía la suspensión de un acto dictado en ejercicio de funciones administrativas (fs. 55).
De esa forma, ordenó remitir las actuaciones al fuero especializado donde tomó intervención el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental. Por su lado, el magistrado subrogante se rehusó a conocer en el litigio en la inteligencia de que en autos la controversia se encontraba regida por normas del derecho privado, en atención a la relación jurídica que motiva la presente acción y el alcance de la pretensión incoada (fs. 58/59).
Al decidir de ese modo, planteó formalmente la contienda negativa y la sometió ante esta Suprema Corte de Justicia en los términos del art. 7 inc. 1 de la ley 12.008 -texto según ley 13.101-.
III. El art. 166, párrafo final, de la Constitución provincial consagra las bases de la materia administrativa, cuyo conocimiento confía a los órganos judiciales especializados. Y el Código Procesal aprobado por la ley 12.008, con sus reformas, despliega los alcances del sistema de enjuiciamiento de los casos administrativos.
Con arreglo a tales normas, compete a los tribunales contencioso administrativos el conocimiento y decisión de las pretensiones que se deduzcan en los casos originados por la actuación u omisión, en el ejercicio de funciones administrativas, de los órganos de la Provincia, los municipios, los entes descentralizados y otras personas (arts. 166 cit., Const. prov.; 1 inc. 1, CCA).
La actividad de esos sujetos provinciales o municipales se presume realizada en el desempeño de funciones públicas y regida por el derecho administrativo; presunción legal que opera con alcance general, a falta de norma expresa en contrario, incluso cuando para discernir la contienda deban emplearse normas de derecho privado o principios generales del derecho en ellas contenidos (arts. 1 inc. 2 y 2 inc. 4, CCA).
El señalado criterio sólo puede ser franqueado por vía de excepción, cuando la cuestión a resolver se encuentre regida exclusiva o primordialmente por el derecho privado o laboral, o en aquellos supuestos regulados por normas legales expresas (art. 4 incs. 1 y 2, CCA).
IV. De lo manifestado en el escrito postulatorio y las demás constancias agregadas al expediente, surge que la demandada FEBOM es una asociación civil inscripta en la Dirección Provincial de Personas Jurídicas de la Provincia de Buenos Aires.
Por otra parte, debe señalarse que el caso se encuentra regido por normas de derecho privado, y en virtud de lo dispuesto en el citado art. 4 inc. 1 de la ley 12.008 -texto según ley 13.101- resulta excluido del conocimiento de los jueces en lo contencioso administrativo (doctr. causas B. 72.238, “Sancor Cooperativa de Seguros Ltda.”, resol. de 8-V-2013; B. 73.105, "Municipalidad de San Nicolás", resol. de 02-VII-2014; B. 73.196, "Bainotto", resol. de 12-XI-2014 y B. 73.596, "Gagliardi", resol. de 15-IV-2015).
En virtud de ello, toda vez que la presente causa se configura en el marco de una relación jurídica entre dos particulares y ninguno de ellos ejerce funciones administrativas o prerrogativas de derecho público (cfr. art. 2 incs. 2 y 3, CCA), cabe concluir que la controversia carece de virtualidad para ser ventilada ante los órganos del fuero especializado.
V. Por lo expuesto, es el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°5 del Departamento Judicial de La Plata quien resulta competente para continuar conociendo en el asunto.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°5 del Departamento Judicial de La Plata para seguir interviniendo en el asunto (art. 7 inc. 1, CCA).
Hágase saber de lo decidido al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°3 del mismo departamento judicial.
Regístrese y ofíciese.
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
HÉCTOR NEGRI DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD HILDA KOGAN
EDUARDO JULIO PETTIGIANI SERGIO GABRIEL TORRES
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: Ne-So-Ge-Ko
Reg. Nº 480
Fin de la sentencia