Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 121931
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar improcedente la elevación de las presentes actuaciones (art. 161, Const. prov.).
C. 121931 "GONZALEZ MANUEL VICENTE C/ YPF S.A. Y OTROS S/ MEDIDAS CAUTELARES ART. 250 CPCC"
La Plata, 11 de Octubre de 2017.
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 5 del Departamento Judicial de Mar del Plaza -en el marco de un proceso ambiental colectivo- hizo lugar a la medida cautelar solicitada por el señor Manuel Vicente González y, en consecuencia intimó a la codemandada -YPF S.A.- para que dentro del plazo de diez días adopte las medidas necesarias para la prosecución -a su exclusivo costo y cargo- de la totalidad de las tareas iniciadas y en curso relacionadas con el Sistema de Almacenamiento Subterráneo de Hidrocarburos (S.A.S.H.), hasta la íntegra recomposición del suelo y de la napa de agua (v. fs. 323/324 vta.).
Dicha decisión fue apelada por la requerida, recurso que fue concedido en relación y con efecto devolutivo, ordenándose la formación del presente incidente conforme lo normado por el art. 250 del Código Procesal Civil y Comercial (v. fs. 339/340).
Elevados los actuados a la Cámara de Apelación departamental, se designó para intervenir a la Sala II (v. fs. 423).
Los integrantes de la Sala referida, teniendo a la vista los autos "González, Manuel Vicente c/ Y.P.F. S.A. y ot. s/ Cobro ordinario de sumas de dinero", valoraron que el crédito reclamado por el actor se encontraba alcanzado por el fuero de atracción previsto en el art. 21 de la ley 24.522, por revestir el codemandado Ferreras S.A. el carácter de fallido. De allí que, señalaron que la Sala I de esa misma Cámara habría de conocer en dicho proceso universal -por haber prevenido en los autos "Y.P.F. S.A. c/ Ferreras Hnos. S.A. s/ Concurso especial hipotecario"- por lo que entendieron que correspondía remitir las actuaciones al mentado organismo.
Los jueces de la Sala I -integrada a tal fin con el doctor Riccitelli, dadas las excusaciones de fs. 378/379 y 435- no aceptaron la atribución conferida con sustento en que la acción principal promovida por el señor González -cuya pretensión se basa en la indemnización de daños y cobro de sumas de dinero- tendría origen en su calidad de propietario del inmueble adquirido. Así, tratándose de un crédito posfalencial, quedaría excluido del fuero de atracción respecto de la quiebra de Ferreras Hnos. S.A. y, con ello, ajeno a la intervención de esa sala (v. fs. 437/438 y 439/440 vta.).
Devueltos los actuados a la Sala de origen, esta consideró que lo dispuesto por su par importaba una contienda negativa de competencia y los devolvió para que se cumplimenten los pasos procesales pertinentes. Cumplido, el señor Presidente de la Sala I elevó el incidente a esta sede (v. fs. 442 y 443/444).
II. Reiteradamente se ha puesto de manifiesto que esta Corte sólo resuelve las cuestiones de competencia suscitadas entre organismos jurisdiccionales que carezcan de un tribunal superior común (causas C. 109.750, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires contra Gerez, María Eva s/ Apremio", resol. de 28-IV-2010; C. 113.469, "Ramos", resol. de 28-XII-2010 y C. 120.754, "C., D. E.", resol. de 11-V-2016). Dicha situación resulta ajena al caso bajo examen, atento a la estructura que la ley prevé para el tribunal de marras.
En consecuencia -en el sub lite- la cuestión planteada corresponde que sea dirimida por la Presidencia de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Mar del Plata (conf. arg. arts. 33 inc. "b" y segundo párrafo, 41 y 49 ley 5.827; 2 y 7 inc. "g" del Reglamento interno de la referida Cámara -Acuerdo Extraordinario del 7-XII-2009- y el reciente Ac. 3862/17 de esta SCBA; conf. doctr. Ac. 100.128, "B., E. Recurso de casación. Incidente de competencia", resol. de 14-II-2007; C. 110.064, "Total Care", resol. de 21-IV-2010, C. 116.845, "Boglione", resol. de 8-VIII-2012, C. 117.263, "Cagliano", C. 117.264, "Cagliano", C. 117.265, "Do Vale" y C. 117.266, "Abduch" todas resol. de 13-III-2013).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar improcedente la elevación de las presentes actuaciones (art. 161, Const. prov.).
Regístrese y devuélvase.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HECTOR NEGRI EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Fin de la sentencia