Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 7869
"BLANCO DIEGO IGNACIO C/ LOPEZ CAROLINA SUSANA S/ MEDIDAS PRECAUTORIAS (ART. 232 DEL CPCC)"
CAUSA F3-7869-2017 R.I .:75 /19
///rón, 03 de Septiembre de 2019.-
AUTOS Y VISTOS : los recursos de apelación presentados a fs. 197/297 por la Sra. Carolina Susana López y a fs. 385/387 por el Sr. Diego Ignacio Blanco contra las resoluciones de fs. 159/163vta. y de fs. 374/375, respectivamente;
I. La resolución de fs. 159/163vta. :
Antes de ingresar al estudio de las resoluciones que llegan cuestionadas a esta Alzada, no debemos perder de vista que lo primordial en estas situaciones es adoptar los temperamentos que mejor reflejen el interés superior de los niños involucrados (art. 3 CIDN) aunque ello, en algunas situaciones, pudiera disconformar a los adultos involucrados.-
Y en ese camino debemos recordar que resulta imprescindible referir que el " interés superior del niño (art. 3°, inc. 1°, CDN): entendido como la máxima satisfacción, integral y simultánea de los derechos y garantías de la infancia (art. 3°, ley 26.061), y que para nuestra Corte Suprema configura una pauta de decisión ante un conflicto de intereses y un criterio para la intervención institucional destinada a proteger a la persona menor de edad, en tanto proporciona un parámetro objetivo que permite resolver los problemas de los niños en el sentido de que la decisión se define por lo que resulta de mayor beneficio a ellos .-
Además de funcionar como un derecho sustantivo y un principio interpretativo fundamental, el interés superior del niño es semejante a un derecho procesal que obliga al Estado a introducir disposiciones para garantizar que esa pauta sea considerada " ("Tratado de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes", Silvia Eugenia Fernández -directora-, "Principios rectores del Debido proceso de Infancia", Martín Alesi -autor-, Tomo III, pág. 2408).-
Desde esta Sala se ha dicho que "el artículo 3º párrafo 1º de dicha Convención es claro al establecer que en las medidas concernientes a los niños que tomen, entre otros organismos, los tribunales, una consideración primordial a la que se atenderá será el interés superior del niño . Al respecto hemos dicho en esta Sala que "existe un único objetivo en estas cuestiones minoriles que es el interés superior del niño comprometido en cada situación que se presenta" (esta Sala en causa nro. 47.026, R.S. 314/02). Aunque, bien se expone doctrinariamente, que el concepto de "interés superior del niño" es un término flexible, toda vez que permite y a su vez exige que -en cada caso puntual- se lo califique y redefina, atendiendo a las particularidades de la situación, dependiendo -en cada caso- de circunstancias específicas; esta particularidad -se dice también- llevará a los órganos de aplicación a asumir la importantísima tarea de "descubrir" qué curso de acción llevará a la defensa del interés superior del niño en cada caso particular; aclarándose que lo que la Convención establece es que resulta obligatoria para esos agentes la búsqueda que lleve a ese "descubrimiento" de qué es lo que mejor resguarda ese interés superior del niño (Martinez Ruiz, Analia en AAVV, Ines M. Weinberg, directora. Convención sobre los derechos del niño, p. 101)" (causas nro. 52.888 R.S. 820/05, 54.725 R.S. 744/06; 54.779 R.S. 145/97).-
Esta arista -su flexibilidad- que conlleva el interés superior del niño no puede perderse de vista en la búsqueda de una solución acorde a la satisfacción de dicho principio, pensando exclusivamente en los beneficiarios de su aplicación: niñas, niños y adolescentes.-
O, dicho de otro modo, en cada supuesto que se tenga que decidir por parte del órgano jurisdiccional es menester detenerse para ponderar, en el caso concreto (y de acuerdo con sus específicas circunstancias, art. 171 Const. Pcial.) cuál será el curso de acción que mejor satisfaga y resguarde aquel interés.-
Y dicho interés superior es expresamente establecido en los principios rectores que deben aplicarse en los procesos de familia conforme el art. 706 del CCyCN.-
A ello agregamos, como hemos dicho en otras oportunidades, que en el caso que se encontraren en pugna derechos valederos tanto de niñas, niños o adolescentes como de adultos, los primeros tendrán prioridad en su atención.-
Marcado el camino desde la legislación internacional hasta la propia, resulta notorio que en la presente causa lo primordial debe ser el interés superior del pequeño niño Diego Agustín de tan solo 7 años de edad (ver fs. 4) y que desde hace varios años encuentra su vida familiar enmarcada por variadas causas judiciales entre sus progenitores, ello conforme surge de la consulta de la Mesa de Entrada Virtual donde se registran tres causas por violencia familiar, alimentos, compensación económica y el principal de la presente sobre cuidado personal de hijo.-
Conforme lo que surge de la consulta de los autos principales sobre cuidado personal en la Mesa de Entradas Virtual, las partes acordaron en la audiencia del día 3 de noviembre de 2017 mantener el cuidado personal del niño Diego Agustín con su progenitora Sra. López y hasta una nueva audiencia convenir provisoriamente un régimen de comunicación paterno filial, el cual es ampliado en la audiencia del 28 de noviembre del mismo año hasta que en diciembre del año 2017 el Sr. Blanco solicita como medida preventiva el cuidado personal de su hijo en base a los argumentos que surgen de fs. 25/31 de estos autos.-
De la minuciosa lectura de las presentes actuaciones surge que Diego Agustín, como consecuencia de la relación conflictiva de sus progenitores, ha encontrado vulnerado su derecho a ser protegido y cuidado para lograr un desarrollo psicofísico acorde a su etapa evolutiva, sumado a la discapacidad que recientemente se acredita con la presentación del certificado respectivo emitido en enero del corriente año (ver fs. 381).-
Dicha vulneración surge claramente de los informes profesionales presentados en autos de donde se obtiene que " la problemática presentada por Agustín se ve claramente influida por la conflictiva entre sus padres ya que se evidencia a nivel familiar dificultad para encontrar estrategias eficaces para ayudar a Agustín a moderar su conducta... En la medida que los padres no logren mantener a Agustín al margen de su conflictiva, se le presenta al niño un desafío emocional importante para saber cómo afrontar las situaciones " (fs. 94, Psicólogo Lic. Costana, 19 de abril de 2018 -Centro Privado de Psicoterapias-).-
También surge del informe que presentara el Instituto San José (anterior establecimiento escolar a donde concurriera el niño) con fecha 17 de septiembre de 2018 (ver fs. 117/118) respecto de la conducta que presentara Agustín en su vida escolar con riegos para sí y para terceros. Con dicho informe la Institución Educativa presenta copia de lo expuesto ante el Servicio Local respecto de la situación presunta de vulneración de derechos donde se deja sentado que el pequeño Diego Agustín dijo " no quiero vivir con mi mamá, quiero vivir con mi abuela " (18 de julio de 2018).-
Asimismo, el 2 de octubre el Lic. Costana informa que " Agustín presenta conducta disruptiva con características desafiantes, oposicionistas y de cuestionamiento constante, esto genera enojo, frustración, desgaste e impotencia en los adultos que lo rodean, estableciéndose circuitos de interacción negativos que incrementan las características del niño. Esto incide en su autoestima, en la confianza en sí mismo y en sentimientos de no éxito. Esto se suma a la dificultad de los padres en lograr acuerdos para la puesta de límites y respetarlos... " (ver fs. 132/134).-
En esa situación resulta clave el informe obrante en autos a fs. 156/157 donde la perito psicóloga del Juzgado y la Sra. Juez de grado entrevistan al niño Diego Agustín quien espontáneamente plantea " que a él le daría tranquilidad dormir en la casa de su abuela " apreciando la profesional interviniente que " la situación sintomática conductual y emocional de Agustín se habría sostenido sin cambios favorables en el contexto de convivencia actual con su madre " por lo que considera que " Agustín continúa presionado, en un conflicto de intereses adultos que lo desdibuja y confunde. Se infiere de importancia garantizar tranquilidad, una transmisión coherente precisa, que le permita identificarse y enmarcarse de modo saludable, considero que en este sentido que, al momento, estos aspectos se encuentran para el niño representados en el contexto de la casa de los abuelos paternos " (13 de noviembre de 2018).-
Por su lado el Sr. Asesor de Incapaces interviniente a fs. 38 con fecha 3 de enero de 2018 solicitó que se responsabilice del cuidado del menor Diego Agustín en forma provisoria a los abuelos paternos del mismo, solicitando que se tomen medidas en su dictamen electrónico de fecha 29 de junio de 2018.-
Entonces, más allá de los reiterados pedidos de cambio de cuidado personal solicitados por el Sr. Blanco, todo lo actuado en autos hasta la fecha de la resolución apelada nos indica con clara convicción que la medida de cambio de cuidado del pequeño niño a favor de su abuela paterna, Sra. Ana Rosa Farías, responde -en primer lugar- a la necesidad expuesta por Diego Agustín en dos oportunidades (en la escuela y en el Juzgado interviniente) de vivir y dormir en la casa de su abuela paterna y, en segundo lugar, a la necesidad de iniciar un proceso de mejoramiento de la relación entre los dos progenitores con el pequeño niño y entre si con la colaboración profesional tanto de particulares como de los operadores judiciales .-
Es decir que la medida tomada el 23 de noviembre de 2018 ha sido adoptada correctamente como consecuencia de todo lo aquí expuesto y en pos del interés superior del niño Diego Agustín, pues como claramente lo expresa la resolución apelada, la Sra. Juez de grado se ha focalizado " en buscar una solución que libere a Agustín de la maraña de conflictos que lo rodean " (ver fs. 161, segundo párrafo).-
Contra dicha resolución se alza la Sra. López, progenitora del niño, quien en un extenso y a veces reiterativo memorial de agravios, expone sus quejas respecto de la resolución apelada, las cuales responderemos una a una.-
No compartimos con la recurrente su primer agravio en cuanto refiere que la sentencia recurrida se encuentra teñida de una parcialidad manifiesta por tener en cuenta el relato del Sr. Blanco y no haber ordenado la producción de ciertas pruebas (toxicológico e informe ambiental), como asimismo las razones de la separación. La resolución no se basa en los relatos del actor, los mismo son referidos como antecedentes a la toma de decisión de la Sentenciante, es más, claramente se expresa en el segundo párrafo de fs. 161 y en el segundo párrafo de fs. 161 vta. las razones, informes y dictámenes que formaron la concreta convicción de la Sra. Juez de grado para decidir como lo hizo. Es por ello que rechazamos el presente agravio.-
Lo mismo sucede con el segundo agravio pues la apelante responde también al relato de los hechos del actor cuando refiere al tratamiento que no pudo continuar en el centro privado, lo cual solo es mencionado en la resolución apelada como un antecedente, no siendo -como anteriormente lo expusimos-, un fundamento para la toma de decisión en crisis. Así es como rechazamos también este agravio.-
Respecto de la tercera queja, la Sra. López dice agraviarse de la mención que la Sra. Jueza de Grado hace del informe de fs. 104, el cual fue agregado en autos proveniente de la Municipalidad de Morón del Área de Coordinación de Salud Mental y Adicciones donde la recurrente se atiende con el Lic. Mandet, habiendo cumplido hasta ese momento apenas dos meses de tratamiento psicológico refiriendo simplemente lo que el profesional menciona respecto al Manual Diagnóstico DSM IV y a los problemas conyugales. Observe la recurrente que cuatro párrafos más adelante de la misma resolución también se refiere al informe psicológico del Sr. Blanco acompañado a fs. 136 refiriendo el diagnóstico que dicho profesional obtuviera respecto del actor. Con ello queremos dejar sentado que la resolución apelada refiere los informes de ambos progenitores y que no se vislumbra en esta cuestión la "diferencia marcada" de trato que alega la recurrente en su memorial pues la sentenciante analiza la situación vincular entre los tres involucrados en la problemática para el mejoramiento de la situación de Diego Agustín. Por ello, este agravio también será rechazado por insostenible.-
En su cuarto agravio, la Sra. López refiere que las cuestiones referidas en los informes provenientes del Instituto San José "se achacan solamente a la responsabilidad de la madre" cuando hubo pactos escolares de por medio o cuando el niño ingresaba a la Institución acompañado por su abuela paterna, insistiendo en que la Sra. Jueza parcializa los informes para alejar al niño de su madre. De la lectura de la resolución apelada vemos con claridad que se mencionan varios informes provenientes del establecimiento referido, tanto el de fs. 97, 117 y de fs. 126 y en ninguna de dichas menciones se refiere la responsabilidad de una u otra parte sino que se los considera como elementos de la conflictiva situación familiar que vivía Diego Agustín y que se reflejaba en su vida escolar. Por ello, este agravio carece de sostén.-
El quinto agravio cuestiona el derecho a ser oído del pequeño niño, argumentando que se dio preeminencia a lo expuesto en el informe del Instituto escolar de fs. 126 frente a lo expuesto por Diego Agustín en " dos oportunidades que se lo trajo para ser o ído ". Del detalle realizado al inicio de la presente resolución se ha expuesto claramente la palabra del niño ya sea la proveniente de las autoridades escolares donde el niño se expresó (fs. 117/118) y las manifestaciones que fueron registradas en la entrevista en el Juzgado (fs. 156/157). En ambos casos menciona a su abuela paterna como referente adulto con la cual se siente tranquilo para "vivir y dormir", ello marcó el rumbo de la decisión de primera instancia y el nuestro en esta segunda instancia. El niño ha sido oído en ambas oportunidades conforme lo establece la normativa internacional y nacional (art. 12 Convención Derecho del Niño y art. 707 del CCyCN). Este agravio carece de andamiento, lo rechazamos.-
En el sexto la recurrente insiste con la supuesta parcialidad de la sentencia en favor del Sr. Blanco al mencionar que la sentencia refiere en sus antecedentes que el Sr. Blanco hizo una presentación el 10 de octubre solicitando medidas y que no se tuvo en cuenta la presentación por ella realizada electrónicamente con fecha 9 de octubre (no el 10 de octubre como lo alega la recurrente, siendo ambas presentaciones del 9 de octubre). Cabe mencionar que ambos escritos fueron despachados por la Sra. Juez de grado a fs. 150, primer párrafo. Que la presentación del Sr. Blanco contenía un pedido de cuidado personal a su favor, la cual no fue atendida pus el cuidado personal lo ejerce la Sra. Farías. Además, las medidas solicitadas por la Sra. López en su presentación de la misma fecha fueron todas atendidas ya que el niño Diego Agustín se encuentra en tratamiento psicológico, ambos progenitores han iniciado sendos tratamientos y, actualmente, el pequeño se encuentra concurriendo a un nuevo establecimiento escolar; todas cuestiones solicitadas por la Sra. López en dicha presentación. Con la realidad del expediente respondemos este agravio y lo rechazamos.-
El séptimo agravio resulta inatendible pues si bien en el alguna oportunidad el Sr. Blanco solicitó el cuidado personal en favor de su madre, tanto al inicio de la presente como en numerosas presentaciones, su objeto era obtener el cuidado personal a su favor, lo cual no se decidió así. Y claramente, con todo lo referido anteriormente, el cuidado personal a favor de la Sra. Farías surge de las conclusiones del Equipo Técnico del Juzgado, del dictámen del Sr. Asesor y de la palabra del pequeño niño. No vislumbramos de manera alguna la parcialidad que la Sra. López expone en este agravio tampoco, por eso este agravio correrá la misma suerte que los anteriores.-
En cuanto a lo expresado por la recurrente respecto a la falta de claridad en la forma en que la Sra. López realizaría el contacto con su hijo (días, horarios, etc.), lo cual ha sido expresado en parte en el agravio séptimo, en el octavo, en el décimo primero y en el décimo segundo, dicho tratamiento deviene abstracto puesto que dicha situación ha sido subsanada con la audiencia celebrada entre las partes el día 28 de noviembre de 2018 (ver fs. 188), donde detalladamente se ha establecido el régimen de comunicación con ambos progenitores, siendo ello solicitado por la misma progenitora en su presentación de fs. 166/167.-
En cuanto al noveno agravio, cabe destacar que la medida dispuesta en la resolución apelada es de carácter provisorio en favor del bienestar del niño, respondiendo a sus necesidades y a la evaluación de los profesionales que acompañan a Diego Agustín, no es un cambio definitivo del cuidado personal del niño -lo cual es materia de los autos principales- y menos aún una decisión que prive a la madre de su cuidado.-
Finalmente, el décimo agravio la recurrente insiste con la parcialidad a favor del Sr. Blanco que alega a lo largo de todo su memorial, lo cual ya ha sido analizado en cada uno de los agravios expuestos, dejando sentado que si la recurrente creyera conveniente solicitar un informe ambiental en el domicilio de la Sra. Farías, puede hacerlo, siempre que ello sea en pos del bienestar del menor.-
Ahora bien, luego del análisis puntual de cada uno de los agravios presentados concluimos que la Sra. López no ha logrado conmover los fundamentos de la resolución apelada por lo cual será rechazado el recurso en estudio. Ello en consonancia con lo dictaminado por el Sr. Asesor de Incapaces en su presentación electrónica de 19 de febrero de 2019.-
A todo ello debemos agregar que luego de la resolución apelada se han incorporado a autos nuevos informes que dan cuenta del inicio del tratamiento psiquiátrico del pequeño Diego Agustín refiriendo su muy buena evolución (ver fs.213, 303, 318 y 436) y su incorporación al centro Belene donde ha comenzado terapias de psicología, fonoaudiología, terapia ocupacional y psicopedagogía (ver fs. 307), faltando aún incorporar un completo informe proveniente de dicho centro.-
Asimismo, el profesional tratante de la Sra. López ha agregado un nuevo informe sobre su tratamiento psicológico con muy buena evolución (fs. 223 y 300) y sobre el tratamiento que realiza en el CPA de Morón (fs. 293 y 439). Respecto del Sr. Blanco también se ha incorporado un nuevo informe de su tratamiento psicológico a fs. 306/vta.. Asimismo, ambos progenitores junto al niño continúan el tratamiento de orientación familiar (ver fs. 314 y 317).-
Del informe agregado a fs. 316/317 surge que " tanto los padres como la abuela refieren que Agustín ha mejorado, distintos factores han favorecido esos cambios: mejor manejo de los padres junto a Agustín de las conductas disruptivas, tutela de la abuela y nuevo contexto escolar " y que en la nueva institución escolar " ha mejorado su conducta y relaciones interpersonales ". Al respecto se ha librado un oficio a la nueva institución para que informe sobre el desempeño y las relaciones de Diego Agustín en el contexto escolar (ver s. 382 y 384) pero aún no se agregado respuesta alguna.-
Así vemos que de la lectura de dichos informes, se vislumbra un avance paulatino en el mejoramiento de las relaciones familiares entre el niño y sus progenitores como asimismo de la situación de salud física y psíquica de Diego Agustín, lo que demuestra lo acertado de la decisión, no solo del cuidado personal a favor de la abuela paterna -reitero, de carácter provisorio- sino también de lo importante que es para ello continuar con los tratamientos ordenados tanto en dicha resolución como a lo largo de
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.