Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de San Martín, Sala I · Causa 81309
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma lo resuelto el 17/11/2022. Sin expresa imposición de costas de Alzada atento a la ausencia de contradicción (art. 68 CPCC). Difiriéndose la regulación de honorarios para la etapa procesal oportuna (art. 31 ley arancelaria).
“ARES CARLOS EZEQUIEL C/ NATALIA SOLEDAD AVENA SDRUBOLINI S/ MEDIDAS PRECAUTORIAS (ART. 232 DEL CPCC) (EXPEDIENTE DIGITAL)”
En General San Martín, se reúnen en Acuerdo Ordinario, de conformidad con los Acuerdos Extraordinarios Nº666/2008, 843 y 857/2021, los señores Jueces que integran la Sala Primera de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial San Martín, Dres. Carlos Ramón Lami y María Silvina Pérez Cuervo, para pronunciar sentencia en los autos caratulados: “ARES CARLOS EZEQUIEL C/ NATALIA SOLEDAD AVENA SDRUBOLINI S/ MEDIDAS PRECAUTORIAS (ART. 232 DEL CPCC) (EXPEDIENTE DIGITAL)” y habiéndose practicado oportunamente el sorteo que prescriben los arts. 168 de la Constitución Provincial y 266 del Código Procesal, resultó del mismo que la votación debía realizarse en el orden siguiente: Dres. Pérez Cuervo y Lami. El Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes:
1 ¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
2 ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
V O T A C IÓ N
A la primera cuestión la señora Jueza Dra. Pérez Cuervo dijo:
I Contra la resolución dictada el 17/11/2022 que rechaza la medida cautelar de no innovar solicitada en autos, el actor el 25/11/2022 interpone recurso de apelación, el que se concedió en relación el 29/11/2022.-
II En memorial acompañado el 06/12/2022, el recurrente en primer término realiza un relato de lo señalado por la Jueza de Grado en su pronunciamiento para rechazar su planteo. En el que destaca que, de conformidad con lo dictaminado el 24/10/2022 por el Ministerio Pupilar, entiende que la medida cautelar requerida deviene abstracta, puesto que la causa se inició recién en el mes de septiembre siendo que los niños se mudaron en el mes de junio de 2022, y que con respecto al establecimiento educativo al que deben asistir los mismos, ambos progenitores se deben poner de acuerdo en ello o bien disponer de las acciones de fondo correspondientes. Además de que con los elementos aportados en la causa no se acreditan los extremos requeridos para el dictado de una medida precautoria.-
Aclara el recurrente que, el lapso que pasó desde que la madre de sus hijos de manera compulsiva y unilateral decidiera que los niños abandonen el hogar conyugal sito de Villa Ballester para asentarse en el lugar donde vive en Avellaneda (junio de 2022) y la fecha de requerir el dictado de la medida (septiembre de 2022), fue porque pensó que la situación era transitoria y que con el correr de los días la Sra. Avena Sdrubolini recapacitaría y volverían a vivir todos juntos en Villa Ballester.-
Señala que supuso que, como las vacaciones de invierno estaban cerca, tal vez la demandada sólo quería un descanso en la casa de su madre en la localidad de Villa Domínico, para luego rehacer la vida en común.-
Destaca que jamás aprobó que los niños abandonen el hogar conyugal.-
Relata que desde marzo de 2015 hasta junio de 2022 vivían todos juntos en la calle La Paz 4549 de Villa Ballester, lo que se puede constatar de las partidas de nacimiento de Pilar y Jeremías.-
Informa que los lazos de pareja con la demandada con el tiempo se fueron desgastando originando discusiones y rispideces, sumado a que la Sra. Avena Sdrubolini tiene antecedentes psiquiátricos, lo que –a su criterio- hace prácticamente imposible la vida en común (conducta impulsiva, cambios de ánimo etc)..-
Recalca que en la actualidad no pretende que sus hijos y su madre vuelvan a vivir en el domicilio familiar, sino que lo hagan en una propiedad cerca del instituto educativo al que concurren desde el inicio de su vida escolar.-
Considera que la acción fue iniciada en tiempo y forma puesto que la tardanza en su inicio obedeció a razones propias de la vida familiar y al deseo de que las cosas se solucionaran sin judicializar el problema.-
Discrepa con la consideración de que no se verifican los requisitos para el dictado de la cautelar pretendida.-
Reconoce que los niños no han sido cambiados de colegio, pero deben levantarse muy temprano para luego ser retirados por su abuela materna, lo que originó un cambio drástico de las costumbres y vida diaria de los mismos.-
Asienta que la conducta arbitraria de la demandada priva a sus hijos de mantener contacto con la familia paterna, y que dado que ella trabaja en la Policía de la Ciudad de Buenos Aires, en algunos momentos se encuentra durante mucho tiempo ausente, debiendo quedar los niños al cuidado de integrantes de la familia materna, poniendo en serio riesgo la vida de sus hijos.-
Entiende que todos los cambios a los que fueron sometidos los niños implican el ejercicio de violencia extrema de parte de su madre, pues arrancarlos de su diario vivir y obligarlos a viajar más de cuatro horas diarias es violencia.-
Interpreta que la Jueza no ha considerado la real dimensión de lo que la decisión de la Sra. Avena Sdrubolini ha causado, pues entiende que la situación por la que atraviesan sus hijos implica el peligro en la demora que justifica el dictado de la medida.-
Señala que la demandada prefiere que los niños estén a cargo de cualquier familiar materno en lugar de compartir tiempo con su padre, pretendiendo desdibujar su imagen paterna y su rol.-
Agrega que no participa en ninguna de las decisiones sobre sus hijos, como por ejemplo que la demandada ha obligado a sus hijos a cambiar el club de fútbol (de River a Rácing) y cambiar la práctica del deporte de fútbol a básquet.-
Solicita se revoque lo resuelto en la instancia de grado, se haga lugar a la medida cautelar solicitada a fin de que se decrete que el CENTRO DE VIDA DE LOS MENORES es en la localidad de Villa Ballester, Pcia. de Bs. As., ello por aplicación del art. 3ro, inc. 1 de la ley 26.061.-
III El 14/12/2022 se corrió traslado de los fundamentos recursivos, mas, por tratarse de un proceso cautelar en donde no se ha citado a presentarse a derecho a la demandada, el mismo no puede ser contestado por la misma.-
IV Corrida vista al Ministerio Tutelar, la Sra. Asesora interviniente el 16/12/2022 tomó conocimiento del estado de las actuaciones y entendió que correspondía elevar las mismas a esta Cámara de Apelaciones, como así también en su presentación del 22/02/2023 expuso que siendo que su intervención en las presentes actuaciones es complementaria (art. 103 inc. a del CCyC), se remite a lo dictaminado el 24/10/2022.-
V Entrando al análisis del recurso interpuesto, adelanto mi opinión contraria a su procedencia.-
Primeramente, se advierte que si bien el escrito de expresión de agravios deberá contener la crítica concreta y razonada de las partes de fallo que el apelante considere equivocadas (art. 260 del C.P.C.C.), este tribunal se ha guiado siempre por un criterio de amplia tolerancia para ponderar la suficiencia de la técnica recursiva, por entender que tal directiva es la que más adecuadamente armoniza el cumplimiento de los requisitos legales impuestos por la citada norma procesal con la garantía de la defensa en juicio de raigambre constitucional. De allí, que, aunque el escrito de expresión de agravios no esté formulado en los términos que prescribe la norma citada precedentemente y aparezca rozando la línea tangencial que divide la discrepancia con la actividad crítica de lo resuelto en la instancia de grado, ha de rescatarse un mínimo de agravios (causas Nros. 65.923 y 71.263 entre otras), razón por la cual, resulta procedente su tratamiento.-
Coincido con la Jueza de Grado, al igual que con lo dictaminado por la Sra. Asesora Dra. Ramírez en cuanto a que el pedido del dictado de la medida cautelar de “no innovar” realizado en el mes de septiembre de 2022 devine abstracto, toda vez que los niños se han mudado en junio del mismo año del lugar donde habitaban con su padre, como así también que el pedido no reúne los recaudos requeridos para el dictado de una medida cautelar.-
Sobre el proceso que nos ocupa, la doctrina es conteste en afirmar que las medidas cautelares son medios tendientes a garantizar el efectivo cumplimiento de las resoluciones judiciales, y, mediante su dictado, se busca impedir que el derecho sustancial de quien acciona se vea frustrado, sea por el tiempo que demanda el proceso principal donde este derecho habrá de hacerse valer o por la conducta del cautelado.-
Es decir que son accesorias de un juicio principal, pues no funcionan como un proceso autónomo, sino como una incidencia y se encuentran subordinadas al proceso principal del que dependen (lo que no se cumple en el caso de autos, pues el proceso principal –conforme surge de la consulta en la MEV- “ARES CARLOS EZEQUIEL C/ AVENA SDRUBOLINI NATALIA SOLEDAD S/ COMUNICACION CON LOS HIJOS” -Expdte nº 81100-, recién fue iniciado por el accionante el 07/12/2022, es decir tres meses después del pedido de cautelar).-
En los procesos de familia, conforme la mirada especial que debe imponerse a fin de evaluar su admisibilidad y procedencia, los requisitos generales se ven atenuados y en muchos casos eliminados como la contracautela, mas, dicha atenuación en los presupuestos referidos al peligro en la demora y verosimilitud en el derecho, implica que, para obtener su despacho resulta suficiente la comprobación de ciertas circunstancias demostrativas de la situación que se pretende amparar para acceder a la protección que se solicita.-
El recurrente considera que existen razones suficientes para el dictado de una medida cautelar, lo que entiendo no ocurre, pues, en el caso de autos –tal como señala la Magistrada de Grado en la sentencia apelada- no se corrobora que exista una situación de riesgo tal que justifique su dictado, toda vez que los niños, sin perjuicio del tiempo que les irroga el traslado desde Avellaneda hasta Villa Ballester y viceversa, no han dejado de asistir al colegio donde cursan desde su inicio de escolarización, es decir que la distancia no imposibilita su concurrencia, y, en cuanto a la comunicación con el padre y su familia, entiendo que tampoco lo impide, pues el domicilio paterno se encuentra en la misma localidad donde se emplazan los establecimientos escolares a los que concurren.-
Si bien no escapa a mi entendimiento que el traslado diario de los niños desde Avellaneda a Villa Ballester irroga un cambio sustancial en sus rutinas –cuestión que deberá debartirse en otro proceso-, lo cierto es que este pedido cautelar de “no innovar” resulta interpuesto de manera extemporánea, es decir cuando la situación que se pretendía mantener ya se encontraba modificada, y los argumentos expuestos por el recurrente para justificar la demora en el planteo, no son más que la expresión de suposiciones y expectativas propias que no resultan una articulación seria, fundada, concreta y objetiva de los errores de la sentencia para que pueda ser considerada injusta o contraria a derecho.-
Por los fundamentos expuestos, a la primera cuestión, voto por la AFIRMATIVA.-
El señor Juez Dr. Lami, votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
A la segunda cuestión la señora Jueza Dra. Pérez Cuervo dijo:
Atento el resultado de la votación a la cuestión anterior, corresponde confirmar lo resuelto el 17/11/2022. Sin expresa imposición de costas de Alzada atento a la ausencia de contradicción (art. 68 CPCC). Difiriéndose la regulación de honorarios para la etapa procesal oportuna (art. 31 ley arancelaria).-
Así lo voto.
El señor Juez Dr. Lami, votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto, se confirma lo resuelto el 17/11/2022. Sin expresa imposición de costas de Alzada atento a la ausencia de contradicción (art. 68 CPCC). Difiriéndose la regulación de honorarios para la etapa procesal oportuna (art. 31 ley arancelaria). REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE. DEVUÉLVASE.-
Fin de la sentencia