Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 1 de San Nicolás · Causa SN-17981-2025
Lo que resolvió el tribunal
I. Resultando una justa composición de derechos e intereses de las partes (art. 15 L.C.T.), homologar el referido acuerdo transaccional en los términos expresados en fecha 26-10-2026, por el cual la demandada " ART. MUTUAL DE EMPLEADOS MECÁNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR SAN FRANCISCO " abonará al actor la suma de PESOS TREINTA MILLONES CON 0/100 -$30.000.000-, en la forma dispuesta en el art. 277 de la L.C.T.(cfr. texto ley de Modernización Laboral nº 27.802).-
II. Imponer las costas a la demandada (arts. 24 y 89, ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24, y art. 73, CPCC).-
III. Fijar los honorarios del Dr. José María Vellani -conforme lo pactado- en la suma de CIENTO SEIS JUS CON TREINTA Y TRES CENTÉSIMOS -106,33- y regular los de la Dra. María José Marroquín en la suma de NOVENTA Y NUEVE JUS CON VEINTICUATRO CENTÉSIMOS -99,24; y los del Dr. Sebastián Lyszyk en la suma de CATORCE JUS CON DIECISIETE CENTÉSIMOS -14,17; todos con más los adicionales de ley (arts. 14, 16, 21, 22, 23, 28, 43, 51 y 54 de la ley 14.967 y por el art. 12 de la ley 6716 -texto según ley 10.268; valor del Ius arancelario $56.426).-
Y los de los peritos: contadora Romina Luján Rodríguez en la suma de PESOS UN MILLON QUINIENTOS MIL CON 0/100 -$1.500.000-, con más su adicional del 10% (5% instituido por el art. 193 de la ley 10.620 y 5% establecido por el art. 27 inc. b de la ley 12.724, modificada por la ley 13.948 y arts. 172 y 175 de la ley mencionada en primer término), médico José Aquiles R. …
En San Nicolás de los Arroyos, a la fecha indicada en la constancia de la firma digital, se reunieron en la Sala de Acuerdos del Tribunal del Trabajo nº1 los señores jueces a los efectos de dictar resolución en los autos n°SN-17981-2025, caratulados: " MENDOZA, DIEGO IVÁN C/ ART. MUTUAL DE EMPLEADOS MECÁNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR SAN FRANCISCO S/ ENFERMEDAD PROFESIONAL " y procedieron a practicar el sorteo de ley que arrojó el siguiente orden de votación: doctores Claudia L. Pérez Herrera, César E. Mena, y Fernando Telechea.-
La señora juez doctora Claudia Luján Pérez Herrera, dijo:
Que en fecha 26/10/2026 ambas partes manifiestan haber arribado a un acuerdo conciliatorio cuya homologación peticionan y debo decir que no advierto inconveniente alguno en acoger favorablemente la homologación peticionada, dada la razonabilidad del acuerdo celebrado, la expresa conformidad prestada por las partes intervinientes y la ausencia de violación de norma de orden público alguna.
Ello así pues, el requisito de homologación establecido por la ley laboral sustantiva en su art. 15 está dirigido a hacer efectivo el "orden publico laboral" en el que prima el principio protectorio hacia el trabajador. Ello impone la emisión de un favorable y fundamentado juicio de valor sobre la conveniencia y justicia de la solución alcanzada, circunstancia configurada en autos, en atención a los términos del reclamo deducido, la manera en que quedó trabada la litis, las manifestaciones vertidas por las partes en el convenio de fecha 26/10/2026, las probanzas reunidas hasta el presente, y la ratificación personal prestada por el actor en la presentación adjunta al escrito de fecha 27/10/2026 (doct. art. 277 L.C.T.).-
Valorados los elementos preindicados estimo que la conciliación propuesta presenta una justa composición de derechos e intereses de las partes, por lo que la homologación pedida resulta procedente (art. 15 de la L.C.T. y 30 de la ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24).-
Por otra parte, en atención a lo pactado en la cláusula "II", las costas deben ser impuestas a la demandada (arts. 24 y 89, ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24, y art. 73, CPCC). Y no habiendo invocado motivos suficientes para eximirla del pago de la tasa y sobretasa de justicia, no ha lugar a lo solicitado en la cláusula "III".-
Así lo voto.-
Los señores jueces doctores Mena y Telechea, dicen : Por los fundamentos dados por la señora jueza preopinante, votan en el mismo sentido.
Por lo expuesto en el Acuerdo que antecede, el Tribunal, RESUELVE :
I. Resultando una justa composición de derechos e intereses de las partes (art. 15 L.C.T.), homologar el referido acuerdo transaccional en los términos expresados en fecha 26-10-2026, por el cual la demandada " ART. MUTUAL DE EMPLEADOS MECÁNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR SAN FRANCISCO " abonará al actor la suma de PESOS TREINTA MILLONES CON 0/100 -$30.000.000-, en la forma dispuesta en el art. 277 de la L.C.T.(cfr. texto ley de Modernización Laboral nº 27.802).-
II. Imponer las costas a la demandada (arts. 24 y 89, ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24, y art. 73, CPCC).-
III. Fijar los honorarios del Dr. José María Vellani -conforme lo pactado- en la suma de CIENTO SEIS JUS CON TREINTA Y TRES CENTÉSIMOS -106,33- y regular los de la Dra. María José Marroquín en la suma de NOVENTA Y NUEVE JUS CON VEINTICUATRO CENTÉSIMOS -99,24; y los del Dr. Sebastián Lyszyk en la suma de CATORCE JUS CON DIECISIETE CENTÉSIMOS -14,17; todos con más los adicionales de ley (arts. 14, 16, 21, 22, 23, 28, 43, 51 y 54 de la ley 14.967 y por el art. 12 de la ley 6716 -texto según ley 10.268; valor del Ius arancelario $56.426).-
Y los de los peritos: contadora Romina Luján Rodríguez en la suma de PESOS UN MILLON QUINIENTOS MIL CON 0/100 -$1.500.000-, con más su adicional del 10% (5% instituido por el art. 193 de la ley 10.620 y 5% establecido por el art. 27 inc. b de la ley 12.724, modificada por la ley 13.948 y arts. 172 y 175 de la ley mencionada en primer término), médico José Aquiles R. Ancarani en la suma de PESOS SETECIENTOS CINCUENTA MIL CON 0/100 -$750.000- (Acs.1870 y 2938), y Psicóloga Patricia Russo en la suma de PESOS UN MILLON QUINIENTOS MIL CON 0/100 -$1.500.000- con más su adicional del 10% (art. 40 inc. c) Ley 12.163, modificada por Ley 14.054).-
IV. Requerir de la demandada, por razones de economía procesal y a los fines de la celeridad en la percepción, tenga a bien realizar el pago de los honorarios reconocidos y/o regulados en concepto de costas de letrados, con más aportes previsionales e IVA, en caso de corresponder, mediante transferencia directa a la cuenta bancaria de los beneficiarios que se denuncie en autos, debiendo estos últimos acreditar dentro de los diez días de percibido su crédito el pago de las cargas previsionales -arts.12 y 22 de la ley 6716 (modif. por ley 11.625), con excepción del perito médico oficial que deberán ser depositados en la cuenta bancaria de autos. - Comuníquese a la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires .-
V. Intimar a la demandada para que dentro de diez días acredite en autos el pago de PESOS SEISCIENTOS SESENTA MIL CON 0/100 -$660.000- en concepto de tasa de justicia, y de PESOS TREINTA Y TRES MIL CON 0/100 -$33.000- correspondiente a la contribución del 5% sobre la tasa de justicia instituida por ley 6716, t.o. Dec. 4771/95, bajo apercibimiento en caso de no hacerlo de remitirse los antecedentes, a los fines que correspondan, al Departamento de Cobro de Honorarios de Peritos Oficiales y Ejecución de Tasa de Justicia, Departamental (conf. arts. 292 inc. "a" y 293 inc. "a", Cód. Fiscal - ley 10.397 - T.O. Res. M.E. 120/04 y mod. posteriores hasta ley 13.360; S.C.J.B.A. Resol. Nº 0100/96) y comunicar tal circunstancia a la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires.-
Regístrese, notifíquese automáticamente (AC. SCBA 4013/21 y 4039/21), y firme que se encuentre la presente resolución, a los fines dispuestos en el art. 15 de la Ley de Contrato de Trabajo (según texto ley 25.345), comuníquese a la Administración Federal de Ingresos Públicos en la forma prevista por este Tribunal.-
LEY 14967 ARTÍCULO 54: Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido. Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio. En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo. Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual. b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación.
Firmas
Funcionario firmante: TELECHEA Fernando - JUEZ
Funcionario firmante: PEREZ HERRERA Claudia Lujan - JUEZ
Funcionario firmante: MENA Cesar Eugenio - JUEZ
Funcionario firmante: GALOPPO Antonela - SECRETARIO
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 1356-2026
Fin de la sentencia