Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 1 de Mar del Plata · Causa 70418
Lo que resolvió el tribunal
I. Acoger la excepción de falta de legitimación pasiva impetrada por la parte demandada, rechazando íntegramente la acción intentada por la Sra. EVELIN EMILIANA MENGHI, (DNI 29.583.111) contra la demandada PROVINCIA ART S.A. toda vez que la misma sólo cumplía el rol de administradora de la empleadora autoasegurada, por las consideraciones vertidas ut supra.(Art. 375 CPC y 726 CCCN).
II. Declarar abstracto el tratamiento de los planteos de inconstitucionalidad efectuados en autos por los fundamentos expuestos en la Primera Cuestión.
III. Imponer las costas a la parte actora vencida, EVELIN EMILIANA MENGHI, (DNI 29.583.111), con el beneficio otorgado por los arts. 20 LCT y 27 Ley 15.057. (Arts. 24, 89 y ccds.
Ley 15.057 y art. 68 C.Pr.). IV) Estimo los honorarios de acuerdo a lo normado por el art. 22 de la ley 14.967, remitiendo a los antecedentes obrantes en la sentencia, y habiéndose tenido en cuenta el valor mérito y calidad jurídica de la labor desarrollada, la complejidad y novedad de la cuestión planteada, la responsabilidad que de las particularidades del caso puede derivarse para el profesional, al resultado obtenido, la trascendencia de la resolución a la que se llega, las actuaciones de los profesionales intervinientes en el desarrollo del proceso en las distintas etapas, la trascendencia económica y moral que para el interesado reviste la cuestión en debate, la posición económica y social de las partes y el tiempo empleado en la solución del litigio, estimo …
MENGHI, EVELIN EMILIANA C/ PROVINCIA A.R.T. S/RECURSO C/ DECISION COMISION MEDICA JURISDICCIONAL . LEY 14997 70418
En la ciudad de Mar del Plata, a la fecha de firma digital del presente, se reúne en Acuerdo ordinario el Tribunal del Trabajo N° 1 del Departamento Judicial de Mar del Plata a fin de dictar SENTENCIA en los autos caratulados: " MENGHI, EVELIN EMILIANA C/ PROVINCIA A.R.T. S/RECURSO C/ DECISION COMISION MEDICA JURISDICCIONAL . LEY 14997" Exp.Nro.70418. Se observa para la votación de los Señores Jueces el orden establecido en el sorteo practicado en el proveído electrónico de fecha 18/8/2026 que arrojó el siguiente resultado definitivo: Dres CORDERO - ESCOBAR - MEREB . De inmediato el Tribunal -por unanimidad- resolvió plantear y votar las cuestiones que serán expuestas luego de desarrollar cronológicamente las referencias, consideraciones e historial propios de la causa:
- - - - - - - - - - - - - - - - - A N T E C E D E N T E S - - - - - - - - - - - - - -
Por escrito electrónico (e.e.) de fecha 10/4/2020 se presenta la Sra. EVELIN EMILIANA MENGHI con el patrocinio del Dr. ALBERTO CARLOS ROLDAN interponiendo recurso de apelación contra la disposición de alcance particular Número: DIAPA - 2020-887-APN-SHC12#SRT, dictada con fecha 03/03/2020.-
Por ee.ee. de fechas 17/2/2021 y 18/5/2021 la accionante EVELIN EMILIANA MENGHI con el patrocinio del Dr. ALBERTO CARLOS ROLDAN adecua la demanda y promueve acción contra PROVINCIA A.R.T., en el marco de las actuaciones caratuladas "EVELIN EMILIANA MENGHI c/ PROVINCIA A.R.T. s/ Recurso c/ Decisión Comisión Médica Jurisdiccional - Ley 14.997", solicitando el reconocimiento del carácter laboral de las patologías que denuncia y el pago de las prestaciones indemnizatorias correspondientes, con más intereses y costas.
Relata que se desempeña desde hace aproximadamente catorce años como docente, cumpliendo funciones de maestra de grado en la Escuela Provincial N° 2 "República de México", dependiente de la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, realizando tareas que comprenden escritura en el pizarrón, corrección de trabajos y cuidado de alumnos, con una jornada laboral de veinte horas semanales. Afirma que ingresó a trabajar en buen estado de salud, sin presentar afecciones ni limitaciones psicofísicas preexistentes.
Expone que el día 18 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 9:50 horas, mientras desarrollaba sus tareas habituales durante el recreo, intervino para separar a dos alumnos que se encontraban peleando, ocasión en la que uno de ellos le provocó una torcedura del dedo pulgar de la mano derecha, circunstancia que motivó la correspondiente denuncia ante la aseguradora demandada.
Manifiesta que, como consecuencia del accidente, recibió atención médica y tratamiento por parte de la ART, aunque sostiene que fue dada de alta en forma prematura e incorrecta en reiteradas oportunidades, debiendo solicitar su reingreso mediante trámites de divergencia en el alta ante la Comisión Médica N° 12. Señala que, en el marco de los expedientes administrativos N° 37.186/19 y 64.471/19, mediante dictámenes de fechas 20/02/2019 y 27/02/2019, respectivamente, se constató la presencia de síndrome del túnel carpiano derecho, dejándose expresamente establecido que dicha afección no podía desvincularse fehacientemente del traumatismo sufrido.
Sostiene que, además de la lesión inicial del pulgar, desarrolló síndrome de Sudeck o síndrome de dolor regional complejo, y síndrome del túnel carpiano en el miembro superior derecho, correspondiente a su mano hábil, patologías que atribuye al accidente laboral denunciado. Refiere que la primera manifestación invalidante de esta última afección se produjo el 20/02/2019 y que no registraba antecedentes de tales dolencias en sus exámenes preocupacionales ni periódicos.
Agrega que, pese a los antecedentes médicos y dictámenes administrativos que daban cuenta de la existencia de las patologías referidas, la aseguradora no brindó la cobertura ni los tratamientos correspondientes, razón por la cual debió recurrir a su obra social IOMA para continuar con la atención médica, rehabilitación y estudios complementarios. Indica que actualmente presenta intenso dolor, inflamación y limitación de la movilidad de la mano afectada, sintomatología que se exacerba con los movimientos y la descarga de peso, encontrándose bajo tratamiento médico y farmacológico.
En relación con las actuaciones administrativas, cuestiona la Disposición Particular N° DIAPA-2020-887-APN-SHC12#SRT, de fecha 03/03/2020, mediante la cual se determinó el carácter no profesional de la enfermedad denunciada. Asimismo, impugna la Disposición Particular N° DIAPA-2020-2132-APN-SHC12#SRT, dictada en el expediente N° 88.258/20, en cuanto reconoció únicamente un 3% de incapacidad por las secuelas del dedo pulgar derecho, omitiendo considerar el síndrome de Sudeck y el síndrome del túnel carpiano que, según afirma, también presenta como consecuencia del infortunio.
En virtud de ello, solicita el reconocimiento de una incapacidad laboral parcial y permanente del 6%, incluidos los factores de ponderación, por el síndrome del túnel carpiano derivado del síndrome de Sudeck, sin perjuicio de la incapacidad que resulte de la prueba pericial a producirse. Sostiene que las secuelas deben ser consideradas, ya sea como consecuencia directa del accidente de trabajo o, subsidiariamente, como enfermedad profesional derivada de aquel.
En cuanto al encuadre jurídico, plantea la inconstitucionalidad de diversas disposiciones de las leyes 24.557, 26.773 y 27.348, así como de la ley provincial 14.997, por considerar que vulneran garantías constitucionales vinculadas con la igualdad ante la ley, el derecho de propiedad, la defensa en juicio, el debido proceso, el acceso irrestricto a la justicia y la garantía del juez natural. Cuestiona particularmente las facultades jurisdiccionales atribuidas a las Comisiones Médicas y la obligatoriedad del procedimiento administrativo previo, por entender que restringen el acceso del trabajador a la jurisdicción laboral provincial.
Asimismo, objeta el régimen de opción excluyente establecido por la ley 26.773, por considerar que impide obtener una reparación integral de los daños sufridos y afecta los principios de indemnidad, irrenunciabilidad y progresividad de los derechos laborales. En consecuencia, solicita que se habilite la reparación integral del perjuicio, sin perjuicio de las prestaciones sistémicas que pudieran corresponder.
Respecto de la cuantificación del reclamo, solicita que, de reconocerse el carácter laboral de las patologías y determinarse el porcentaje de incapacidad, se practique el cálculo de las prestaciones dinerarias conforme las leyes 24.557 y 26.773, con aplicación del índice RIPTE. Subsidiariamente, para el supuesto de admitirse la reparación extrasistémica, peticiona que se utilicen las fórmulas de los precedentes "Vuotto", "Méndez" y/o "Acciarri", considerando el ingreso base mensual, la edad de la trabajadora al momento del accidente y el porcentaje de incapacidad que se determine mediante la prueba pericial.
Ofrece prueba documental, instrumental, informativa, testimonial y pericial médica y contable. En particular, solicita la remisión de los expedientes administrativos tramitados ante la Comisión Médica N° 12 y la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, así como la incorporación de las historias clínicas, estudios médicos, informes de resonancias magnéticas y electromiogramas. Requiere también la producción de una pericia médica especializada para determinar las patologías que presenta, su relación causal con el accidente, las secuelas funcionales y el porcentaje de incapacidad correspondiente. Por su parte, mediante la pericia contable pretende establecer el ingreso base mensual, las prestaciones abonadas, la aplicación del RIPTE y la cuantificación de las indemnizaciones reclamadas.
Solicita, asimismo, la aplicación del criterio de las cargas probatorias dinámicas, conforme el art. 1735 del Código Civil y Comercial, presta juramento estimatorio de los hechos expuestos, invoca el cumplimiento de la instancia administrativa previa y formula reserva del caso federal.
Finalmente, solicita que se haga lugar al recurso interpuesto contra las decisiones de la Comisión Médica, se declaren las inconstitucionalidades planteadas y se condene a la aseguradora demandada al pago de las indemnizaciones correspondientes conforme la incapacidad que se determine, con más intereses y costas.
Por e.e. del 20/10/2021 el Dr. Roldán adjunta carta poder presentándose en carácter de mandatario de la actora.-
En fecha 1/12/2021 se agrega respuesta de informe por Provincia ART SA.-
Por e.e. del 30/8/2022 responde oficio la SRT.
Por resolución electrónica de fecha 13/9/2022 se dispone el traslado de la demanda.-
Por e.e. del 11/11/2022 la demandada, PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A., por intermedio de su apoderada, Dra. JULIETA BENVENUTO, comparece a contestar la demanda promovida por la Sra. EMILIANA EVELIN MENGHI, solicitando su íntegro rechazo, con costas. Asimismo, opone excepción de falta de legitimación pasiva, fundada en la inexistencia de cobertura asegurativa respecto de las contingencias denunciadas.
En primer término, plantea excepción de falta de legitimación pasiva y solicita que sea resuelta como de previo pronunciamiento. Explica que, mediante el Convenio de Rescisión del Contrato de Afiliación N° 46.864 y de Administración del Autoseguro, celebrado entre la Provincia de Buenos Aires y PROVINCIA A.R.T. S.A., ratificado por el Decreto provincial N° 3858/2007, se rescindió retroactivamente, al 1° de enero de 2007, el contrato de afiliación que vinculaba a ambas partes, reasumiendo la Provincia la responsabilidad integral por la cobertura de los riesgos del trabajo de sus dependientes, bajo el régimen de autoseguro previsto por el art. 3, inc. 4, de la ley 24.557.
Señala que, a partir de entonces, su representada pasó a desempeñarse exclusivamente como administradora del sistema de autoseguro, por cuenta y orden de la empleadora, sin asumir las obligaciones sustanciales derivadas de la Ley de Riesgos del Trabajo, las que recaen íntegramente sobre el Estado provincial. En apoyo de su postura cita el precedente de la Suprema Corte provincial dictado en la causa L. 121.084, "Bosso, Lorena Susana c/ P. Seguros ART S.A. s/ Accidente in itinere", en el que se reconoció la responsabilidad de la Provincia como única obligada al pago de las prestaciones correspondientes a los trabajadores comprendidos en el régimen de autoseguro.
Asimismo, invoca lo resuelto por el Tribunal del Trabajo N° 2 de Dolores en autos "Chávez, Marta Inés c/ P. A. S.A. s/ Accidente de trabajo - Acción especial", solicitando que, por razones de economía procesal y eficacia de la sentencia, se admita la excepción en esta etapa, evitando la continuación de un proceso contra quien considera ajeno a la relación jurídica sustancial controvertida. En consecuencia, solicita su desvinculación del litigio, con costas.
Por otra parte, plantea la inconstitucionalidad de la ley provincial 14.399, para el supuesto de que se considere aplicable la tasa activa de interés, con fundamento en la doctrina sentada por la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires en la causa "Abraham, Héctor Osvaldo c/ Todoli Hnos. S.R.L. y otros s/ Daños y perjuicios", en cuanto sostuvo que dicha normativa resulta contraria a la Constitución Nacional por legislar sobre una materia de derecho común reservada al Congreso de la Nación.
En cuanto a la contestación de los hechos, niega en forma general todos aquellos invocados en la demanda que no sean objeto de expreso reconocimiento. En particular, desconoce la autenticidad material, formal, ideológica y de contenido de los certificados médicos, historias clínicas, estudios complementarios, informes de resonancia magnética, electromiogramas y demás documentación acompañada por la actora, así como que las lesiones y patologías allí consignadas tengan origen laboral.
Específicamente, niega que la trabajadora haya ingresado a prestar servicios en condiciones psicofísicas saludables y sin dolencias preexistentes; que las lesiones denunciadas tengan relación causal o concausal con las tareas desempeñadas; que padezca síndrome del túnel carpiano derivado del síndrome de Sudeck o síndrome de dolor regional complejo en etapa II, en su miembro superior derecho; que presente una enfermedad profesional y que, como consecuencia del siniestro y de las tareas realizadas, padezca una incapacidad laboral del 6% o cualquier otro porcentaje que deba ser indemnizado.
Sostiene que la ausencia de exámenes preocupacionales no resulta suficiente para tener por acreditado el estado de salud inicial de la trabajadora ni, por sí sola, permite establecer la relación causal entre las dolencias denunciadas y las tareas laborales, citando jurisprudencia de la Suprema Corte provincial en sustento de su postura.
Reconoce que su representada, en carácter de administradora del autoseguro de la Provincia de Buenos Aires, recibió el día 26 de septiembre de 2019 una denuncia por supuesta enfermedad profesional formulada por la actora. Agrega que, posteriormente, la Comisión Médica interviniente evaluó a la trabajadora y determinó el carácter inculpable de las patologías denunciadas, conforme las disposiciones de la ley 24.557 y el baremo aplicable.
Reitera que la intervención de PROVINCIA A.R.T. S.A. en las actuaciones administrativas obedeció exclusivamente a su condición de administradora del régimen de autoseguro, encontrándose la empleadora autoasegurada y siendo esta última quien debe responder por las obligaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, incluidas las prestaciones dinerarias.
Sin perjuicio de ello, y para el supuesto hipotético de que se determinara la existencia de alguna incapacidad vinculada con las tareas desarrolladas, sostiene que su cuantificación deberá efectuarse sobre la base de una evaluación médica objetiva y conforme el baremo establecido por el Decreto 659/96, que considera de aplicación obligatoria en virtud de lo dispuesto por el art. 9 de la ley 26.773. Cita en apoyo de tal postura el precedente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación "Ledesma, Diego M. c/ Asociart ART S.A. s/ Accidente - Ley Especial", de fecha 12/11/2019.
En otro orden, impugna la liquidación practicada por la actora, por desconocer el porcentaje de incapacidad invocado y considerar que no se encuentran acreditados los presupuestos necesarios para determinar las prestaciones reclamadas. En relación con la aplicación del índice RIPTE, invoca la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa "Espósito, Dardo Luis c/ P. A. S.A. s/ Accidente - Ley Especial", del 07/06/2016, y por la Suprema Corte provincial en la causa "Godón, Pablo David c/ P. A. S.A. s/ Diferencia indemnización", sosteniendo que dicho índice corresponde únicamente respecto de los pisos mínimos y valores expresamente contemplados por la normativa, y no como mecanismo general de actualización de las prestaciones dinerarias.
Asimismo, para el supuesto de aplicarse intereses a tasa activa, reitera el planteo de inconstitucionalidad de la ley 14.399.
En materia de regulación de honorarios, solicita que, en caso de rechazarse la demanda, la base regulatoria se determine atendiendo al monto que razonablemente hubiera correspondido reconocer de haber prosperado la pretensión, evitando que la suma estimada unilateralmente por la actora constituya una base desproporcionada. Peticiona también la aplicación del límite del 25% establecido por la ley 24.432 y de los arts. 730 del Código Civil y Comercial y 277 de la LCT, conforme la doctrina de la Suprema Corte provincial en la causa L. 117.701, "Titos c/ Atento".
Respecto de los honorarios de los peritos médicos, solicita la aplicación de lo dispuesto por el art. 2 de la ley 27.348, en cuanto establece que aquellos no deben encontrarse vinculados con la cuantía del juicio, sino con la labor efectivamente realizada. Manifiesta expresamente su desinterés en la producción de las pruebas periciales médica y contable ofrecidas, solicitando no soportar los gastos y costas que de ellas se deriven. Ofrece como prueba documental copia del poder general y constancia de consulta de la página web de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo.
Finalmente, formula reserva del caso federal y solicita que se la tenga por presentada y por contestada la demanda en legal tiempo y forma, se tenga por ofrecida la prueba y, oportunamente, se haga lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva o, subsidiariamente, se rechace íntegramente la acción promovida en su contra, con expresa imposición de costas.
Por e.e. del 23 /11/2022 la parte actora contesta segundo traslado.-
Por resolución electrónica (r.e.) del 26/12/2022 se dispone la apertura a prueba de las actuaciones.-
Por e.e. del 23/8/2023 presenta informe pericial contable SAMANTA VERONICA DEODATO. Dispuesto su traslado, la parte actora requiere explicaciones por e.e. del 5/9/2023, que responde la perito en e.e. 20/9/2023. Asimismo la parte demandada contesta por e.e. del 21/9/2023.- Por último la perito responde el 24/9/2024 requerimiento de la parte actora.-
Por e.e. del 26/2/2024 presenta informe pericial medico la Dra. MARIA CANDELA DAY.-
Por e.e. del 6/2/2025 la parte actora solicita se cite como tercero al proceso al Fisco Provincial, que es denegado por r.e. del 13/2/2025. Interpuesta revocatoria por la accionante el 13/2/2025, es rechazada por r.e. del 20/2/2025.-
Por r.e. del 27/5/2024 se fija audiencia de vista de causa.-
Por e.e. del 1/6/2025 responde oficio la Dirección General de Escuelas provincial.-
Por e.e. del 3/6/2025 ambas partes desisten de la prueba pendiente de producción y solicitan alegar por escrito, que así se dispone por r.e. del 4/6/2025.-
Por e.e. del 13/6/2025 presenta su alegato la parte actora.-
Por r.e. del 5/8/2026 se dispone Habiendo asumido el Dr. Carlos María CORDERO como Juez de este Tribunal a partir del 9 de Octubre de 2025, quien fuera designado mediante decreto del Poder Ejecutivo Provincial 1656/2025, hágase saber a las partes que el Tribunal ha quedado integrado con los Dres. Alejandro Javier ESCOBAR; José Alberto MEREB y Carlos María CORDERO .Notifíquese (Ac. 4039 SCBA). Atento el estado de los actuados, pasen los autos al acuerdo del Tribunal a fin de resolver Sentencia.-
Una vez firmes las providencias precedentes se procedió al sorteo de rigor, tras lo cual los Sres. Jueces resolvieron plantear y votar las siguientes
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C U E S T I O N E S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PRIMERA: ¿Es procedente la excepción de falta de legitimación pasiva interpuesta por la demandada al contestar la acción?
SEGUNDA: ¿Qué pronunciamiento corresponde emitir?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - V O T A C I O N - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PRIMERA: ¿Es procedente la excepción de falta de legitimación pasiva interpuesta por la demandada al contestar la acción?
A LA PRIMERA CUESTIÓN EL DOCTOR CORDERO, dijo:
Adelanto mi voto positivo.
Con sustento en las evidencias adquiridas para el proceso, juzgo como demostrado (Art. 57 ley 15.057):
Que la actora de autos, EVELIN EMILIANA MENGHI, conforme surge de los dictámenes de la Comisión Medica Nro. 12 local , en expediente 37186/19 de fecha 20/02/2019 y en expediente 64470/19 de fecha 27/02/2019: cumplía tareas como empleada de la DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES , y que con fecha 18/9/2018, estando en el recreo y al separar a dos alumnos que se estaban peleando uno de ellos le tuerce el dedo pulgar de la mano derecha Síndrome del túnel carpiano - Esguince del pulgar dedo pulgar derecho , Sindrome del Túnel Carpiano derecho.
Concluyendo el dictamen de fecha 27/2/19 aludido "Se inician las presentes actuaciones a solicitud de 27295831117 - MENGHI EVELIN EMILIANA- DOCUMENTO UNICO: 29583111 por Divergencia en el alta de contingencia de fecha: 18/09/2018 - - Que la trabajadora, ha sufrido un accidente de trabajo reconocido y aceptado por la aseguradora en la fecha mencionada.- - Que, fue asistido por el prestador de la ART, con diagnostico de Esguince del pulgar derecho en donde recibió tratamiento: médico, farmacológico, ortopédico y fisiokinésico, tratamiento del dolor , otorgándose el alta médica de fecha 01/02/2019 (fin de ILT) con regreso al trabajo. Que la Trabajadora solicitó intervención de la CMJ N°12 que por expediente N°SRT 37186/19 reingresó a prestaciones a la damnificada luego de haber sido evaluada por Prestador SRT Neurología - - QUE LA ART INCUMPLIÓ CON LO INDICADO EN EL MENCIONADO DICTAMEN DE CMJ N°12 OTORGANDO EL ALTA 26/02/2019 SIN PRESTACIONES CON RETORNO AL TRABAJO - - Que realizado el examen físico se encontraron las alteraciones descriptas Ut-Supra , persistiendo signo sintomatología en relación al siniestro en cuestión. - - Que ,de la evaluación y EMG solicitados al prestador SRT Neurología (Dr Doumic) se concluye la presencia de Sme del Túnel Carpiano derecho , afección que no pude ser fehacientemente devinculada del traumatismo en cuestión. - - Que del análisis de los antecedentes reunidos, la documentación obrante en el expediente, el examen físico realizado en la audiencia y los estudios complementarios actualizados solicitados en sesión plenaria la Comisión Médica 12 B concluye y/o dictamina que no se han agotado los recursos terapéuticos para una mejor recuperación de la patología en cuestión por lo que deberá continuar recibiendo las prestaciones correspondientes, manteniendo la incapacidad laboral temporaria."
Se adjunta con la demanda recibo de haberes de la accionante en su carácter de docente , empleada de la DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION de la PROVINCIA DE BUENOS AIRES.-
Del Acta de Disposición de alcance particular (2020-2132-APN-SHC12#SRT) de fecha 27/10/2020, agregada como documental por la parte actora (e.e. 6/4/2021), no negada por la contraparte, el titular del Servicio de Homologación en su art 2 expresa: Homológase el acuerdo celebrado con la intervención del funcionario competente, entre la Sa. MENGHI EVELIN EMILIANA (CUIL NRO 27-29583111-7) y el empleador autoasegurado GOBERNACIÓN DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, quien actúa a través de PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO S.A. como administradora del autoseguro, respecto de la contingencia de fecha 18 de septiembre del 2018 , en virtud de la cual la Comisión Médica Nro 12 de MAR DEL PLATA, Provincia de Buenos Aires ha determinado el TRES POR CIENTO (3.00%) de Incapacidad laboral Permanente Parcial y Definitiva."
Frente a la demanda de autos la accionada Provincia ART S.A. opuso excepción de falta de legitimación pasiva. Explicó que, mediante el Convenio de Rescisión del Contrato de Afiliación N° 46.864 y de Administración del Autoseguro, celebrado entre la Provincia de Buenos Aires y PROVINCIA A.R.T. S.A., ratificado por el Decreto provincial N° 3858/2007, se rescindió retroactivamente, al 1° de enero de 2007, el contrato de afiliación que vinculaba a ambas partes, reasumiendo la Provincia la responsabilidad integral por la cobertura de los riesgos del trabajo de sus dependientes, bajo el régimen de autoseguro previsto por el art. 3, inc. 4, de la ley 24.557. Señaló que, a partir de entonces, su representada pasó a desempeñarse exclusivamente como administradora del sistema de autoseguro, por cuenta y orden de la empleadora, sin asumir las obligaciones sustanciales derivadas de la Ley de Riesgos del Trabajo, las que recaen íntegramente sobre el Estado provincial.
Tomando en cuenta los escritos de las partes y la prueba rendida en autos, referida precedentemente, analizándola de acuerdo a una valoración lógica, utilizando los principios de la recta razón (de acuerdo a la sana critica); considero y es mi convicción que:
1. De acuerdo al recibo de haberes agregados al expediente, instrumentos públicos por ser emanados de un organismo del Estado, la actora presta servicios a las órdenes y bajo relación de dependencia de la DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION de la PROVINCIA DE BUENOS AIRES.
2. Siendo esa dependencia de la Provincia de Bs. As. el empleador de la actora y habiendo suscripto la Provincia de Bs. As. el contrato de afiliación N° 46.898, por lo cual a partir del 01/01/2007 la Provincia se autoasegura, y ocurrido el accidente de autos de fecha 18/9/2018 ( conforme Disposición de alcance particular 2020-2132-APN-SHC12#SRT agregada en autos), Provincia ART SA era sólo la Administradora del Autoseguro de la Provincia de Bs As y no su ART, por lo cual no es responsable de abonar las Indemnizaciones de la ley 24.557.
3. Así se refleja lo dicho en lo siguiente: En el Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires se publicó el Decreto N° 3858/2007 que ratifica el convenio de rescisión del contrato de afiliación n°46864. Este en su art. 1 textualmente dice: "Ratificar el Convenio de Rescisión del Contrato de Afiliación Nº 46.864 y de Administración del Autoseguro entre la Provincia de Buenos Aires y Provincia ART. S.A. de fecha 6 de diciembre de 2007 y que, como Anexo Único, forma parte del presente e informar de este acto a las Superintendencias de Seguros de la Nación y de Riesgos del Trabajo, a fin de que esos Organismos procedan a su habilitación en el marco de sus respectivas competencias legales".
4. Del Acta de Disposición de alcance particular (2020-2132-APN-SHC12#SRT) de fecha 27/10/2020, agregada como documental por la parte actora (e.e. 6/4/2021) , no negada por la contraparte, donde el titular del Servicio de Homologación en su art 2 expresa: Homológase el acuerdo celebrado con la intervención del funcionario competente, entre la Sa. MENGHI EVELIN EMILIANA . y el empleador autoasegurado GOBERNACIÓN DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, quien actúa a través de PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO S.A. como administradora del autoseguro, respecto de la contingencia de fecha 18 de septiembre del 2018 ."
Por todo lo expuesto, al momento de la primera manifestación invalidante, el día 18/9/2018, la accionante se hallaba vinculada laboralmente con la DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, encontrándose dicho empleador bajo régimen de autoseguro, surgiendo de las constancias de autos que PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. cumplía el rol de administradora, por lo que propongo acoger la defensa de falta de legitimación pasiva impetrada por la misma.-
Atento el voto propuesto, cae en abstracto considerar las restantes pruebas y los diversos planteos de inconstitucionalidad efectuados en autos.-
COSTAS : Imponer las costas a la actora vencida con el beneficio de gratuidad del que goza (arts. 20 LCT y 27 ley 15.057).
Con el sentido y alcance expuestos más arriba, ASI LO VOTO (arts. 168, 171 y ccds. Constitución Pcial., art. 57 y conc. Ley 15.057, Arts. 726 Código Civil y Comercial de la Nación y 375 C.P.C.C.) .
A LA PRIMERA CUESTIÓN EL DOCTOR ESCOBAR, dijo : Adhiero por sus fundamentos, votando en idéntico sentido que Doctor CORDERO .-
Con el sentido y alcance expuestos más arriba, ASI LO VOTO . (arts. 168, 171 y ccds. Constitución Pcial., art. 57 y conc. Ley 15.057).
A LA PRIMERA CUESTIÓN EL DOCTOR MEREB, dijo:
Adhiero por sus fundamentos, votando en idéntico sentido que Doctor CORDERO.-
Con el sentido y alcance expuestos más arriba, ASI LO VOTO . (arts. 168, 171 y ccds. Constitución Pcial., art. 57 y conc. Ley 15.057). SEGUNDA : ¿Qué pronunciamiento corresponde emitir?
A LA SEGUNDA CUESTION EL DOCTOR CORDERO, dijo:
Atento el resultado de la votación habida precedentemente, y por los fundamentos legales allí referidos, propongo acoger la excepción de falta de legitimación pasiva impetrada por la parte demandada, rechazando íntegramente la acción intentada por la Sra. EVELIN EMILIANA MENGHI, (DNI 29.583.111) contra la demandada PROVINCIA ART S.A. toda vez que la misma sólo cumplía el rol de administradora de la empleadora autoasegurada, por las consideraciones vertidas ut supra.(Art. 375 CPC y 726 CCCN).-
Declarar abstracto el tratamiento de los planteos de inconstitucionalidad efectuados en autos por los fundamentos expuestos en la Primera Cuestión.-
Imponer las costas a la parte actora vencida, EVELIN EMILIANA MENGHI, (DNI 29.583.111), con el beneficio otorgado por los arts. 20 LCT y 27 Ley 15.057. (Arts. 24, 89 y ccds. Ley 15.057 y art. 68 C.Pr.).-
Estimo los honorarios de acuerdo a lo normado por el art. 22 de la ley 14.967, remitiendo a los antecedentes obrantes en la sentencia, y habiéndose tenido en cuenta el valor mérito y calidad jurídica de la labor desarrollada, la complejidad y novedad de la cuestión planteada, la responsabilidad que de las particularidades del caso puede derivarse para el profesional, al resultado obtenido, la trascendencia de la resolución a la que se llega, las actuaciones de los profesionales intervinientes en el desarrollo del proceso en las distintas etapas, la trascendencia económica y moral que para el interesado reviste la cuestión en debate, la posición económica y social de las partes y el tiempo empleado en la solución del litigio, estimo justo regular los honorarios del letrado apoderado de la parte actora, doctor ROLDAN, ALBERTO CARLOS en la cantidad de SIETE (7) JUS (Equivalentes al día de la fecha a $394.982, valor del JUS a la fecha $ 56.426 conforme RP 1517-2026 dictado el día 23 de Octubre de 2026), y los del letrado apoderado de la parte demandada, doctor BENVENUTO, JULIETA en la cantidad de SIETE (7) JUS (Equivalentes al día de la fecha a $394.982, valor del JUS a la fecha $ 56.426 conforme RP 1517-2026 dictado el día 23 de Octubre de 2026), (Arts. 9, 15, 16, 21, 22, 24, 25 párrafo 2do., 28 , 51, 54, 63 y concds. de la ley 14.967) a los que se adicionará el 10% del art. 12 inc. a) de la ley 8455, los de la perito contadora DEODATO, SAMANTA VERONICA en la suma de PESOS CIENTO SESENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO ($169.278) (arts. 175, 206 y 207 Ley 13.750 modificatoria de la Ley 10.620) a los que se adicionará el porcentaje de ley (art. 193 de la ley 10.620 y art. 33 de la ley 12.724 texto según ley 13.948) y los del perito médico DAY, MARIA CANDELA en la suma de PESOS CIENTO SESENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO ($169.278) (Art. 35 inc. e y f de la Ley 6742) y en caso de resultar los profesionales intervinientes inscriptos al IVA, deberá adicionarse el porcentaje correspondiente a dicho impuesto.
Los pagos de tales honorarios, aportes y/o IVA, deberán efectivizarse mediante depósitos en la cuenta bancaria que a tales fines denuncien en autos los profesionales interesados, quienes quedarán obligados a justificar el cumplimiento de sus aportes respectivos dentro del plazo legal (conf. art. 14 Ley 6716 y/o la que correspondiere), adjuntando los comprobantes pertinentes, bajo apercibimiento de oficiar a la Caja de Abogados y/o caja previsional pertinente.
A los fines de efectivizarse tal pago, hágase saber a los profesionales y peritos intervinientes, que deberán acreditar en el expediente la constancia de inscripción en ARCA, la titularidad de una cuenta bancaria y número de CBU, donde se efectuarán los depósitos que correspondan a sus acreencias, debiendo emitir -en caso de serles requerido- la factura según corresponda conforme su categoría tributaria (conf. Res. AFIP 1415 Anexo I). Hasta tanto se encuentre justificada debidamente en autos la cuenta y CBU a nombre de los profesionales aludidos y -en su caso- la emisión de la factura pertinente, el plazo para el pago de la acreencia en cuestión se encuentra SUSPENDIDO, dejándose aclarado que no podrá requerirse -por el obligado al pago a los profesionales - la emisión de recibo de pago si el mismo no fue aún efectuado. Cada depósito que se realice en la forma indicada precedentemente deberá ser justificado en el expediente, acompañando los comprobantes que den muestra de su cancelación, dentro de los cinco (5) días de cumplidos. (arts. 12, 27 y 9. ley 15.057; 4,6 y concds. ley 8904; 3, 6 y concds. ley 14.967; 20, 277 y concds. LCT, Ac.1840/24 SCBA).
Con el sentido y alcance expuestos más arriba, ASÍ LO VOTO (arts. 168, 171 y ccds. Constitución Pcial., art. 57 y conc. Ley 15.057, Arts. 726 Código Civil y Comercial de la Nación y 375 C.P.C.C.)
A LA SEGUNDA CUESTIÓN EL DOCTOR ESCOBAR, dijo : Adhiero por sus fundamentos, votando en idéntico sentido que Doctor CORDERO .-
Con el sentido y alcance expuestos más arriba, ASI LO VOTO . (arts. 168, 171 y ccds. Constitución Pcial., art. 57 y conc. Ley 15.057).
A LA SEGUNDA CUESTIÓN EL DOCTOR MEREB, dijo:
Adhiero por sus fundamentos, votando en idéntico sentido que Doctor CORDERO.-
Con el sentido y alcance expuestos más arriba, ASI LO VOTO . (arts. 168, 171 y ccds. Constitución Pcial., art. 57 y conc. Ley 15.057).
Suscripto y registrado por el Actuario firmante la Sentencia dictada en autos, en la ciudad de Mar del Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital.
- - - - - - - - - - - - S E N T E N C I A - - - - - - - - - - Mar del Plata,
A mérito del resultado de la votación y citas legales formuladas en el Acuerdo que antecede, el Tribunal
I. Acoger la excepción de falta de legitimación pasiva impetrada por la parte demandada, RECHAZANDO ÍNTEGRAMENTE la acción intentada por la Sra. EVELIN EMILIANA MENGHI, (DNI 29.583.111) contra la demandada PROVINCIA ART S.A. toda vez que la misma sólo cumplía el rol de administradora de la empleadora autoasegurada, por las consideraciones vertidas ut supra.(Art. 375 CPC y 726 CCCN). II) Declarar abstracto el tratamiento de los planteos de inconstitucionalidad efectuados en autos por los fundamentos expuestos en la Primera Cuestión. III) Imponer las costas a la parte actora vencida, EVELIN EMILIANA MENGHI, (DNI 29.583.111), con el beneficio otorgado por los arts. 20 LCT y 27 Ley 15.057. (Arts. 24, 89 y ccds.
Ley 15.057 y art. 68 C.Pr.). IV) Estimo los honorarios de acuerdo a lo normado por el art. 22 de la ley 14.967, remitiendo a los antecedentes obrantes en la sentencia, y habiéndose tenido en cuenta el valor mérito y calidad jurídica de la labor desarrollada, la complejidad y novedad de la cuestión planteada, la responsabilidad que de las particularidades del caso puede derivarse para el profesional, al resultado obtenido, la trascendencia de la resolución a la que se llega, las actuaciones de los profesionales intervinientes en el desarrollo del proceso en las distintas etapas, la trascendencia económica y moral que para el interesado reviste la cuestión en debate, la posición económica y social de las partes y el tiempo empleado en la solución del litigio, estimo justo regular los honorarios del letrado apoderado de la parte actora, doctor ROLDAN, ALBERTO CARLOS en la cantidad de SIETE (7) JUS (Equivalentes al día de la fecha a $394.982, valor del JUS a la fecha $ 56.426 conforme RP 1517-2026 dictado el día 23 de Octubre de 2026), y los del letrado apoderado de la parte demandada, doctor BENVENUTO, JULIETA en la cantidad de SIETE (7) JUS (Equivalentes al día de la fecha a $394.982, valor del JUS a la fecha $ 56.426 conforme RP 1517-2026 dictado el día 23 de Octubre de 2026), (Arts. 9, 15, 16, 21, 22, 24, 25 párrafo 2do., 28 , 51, 54, 63 y concds. de la ley 14.967) a los que se adicionará el 10% del art. 12 inc. a) de la ley 8455, los de la perito contadora DEODATO, SAMANTA VERONICA en la suma de PESOS CIENTO SESENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO ($169.278) (arts. 175, 206 y 207 Ley 13.750 modificatoria de la Ley 10.620) a los que se adicionará el porcentaje de ley (art. 193 de la ley 10.620 y art. 33 de la ley 12.724 texto según ley 13.948) y los del perito médico DAY, MARIA CANDELA en la suma de PESOS CIENTO SESENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO ($169.278) (Art. 35 inc. e y f de la Ley 6742) y en caso de resultar los profesionales intervinientes inscriptos al IVA, deberá adicionarse el porcentaje correspondiente a dicho impuesto.
V. Los pagos de tales honorarios, aportes y/o IVA, deberán efectivizarse mediante depósitos en la cuenta bancaria que a tales fines denuncien en autos los profesionales interesados, quienes quedarán obligados a justificar el cumplimiento de sus aportes respectivos dentro del plazo legal (conf. art. 14 Ley 6716 y/o la que correspondiere), adjuntando los comprobantes pertinentes, bajo apercibimiento de oficiar a la Caja de Abogados y/o caja previsional pertinente. A los fines de efectivizarse tal pago, hágase saber a los profesionales y peritos intervinientes, que deberán acreditar en el expediente la constancia de inscripción en ARCA, la titularidad de una cuenta bancaria y número de CBU, donde se efectuarán los depósitos que correspondan a sus acreencias, debiendo emitir -en caso de serles requerido- la factura según corresponda conforme su categoría tributaria (conf.
Res. AFIP 1415 Anexo I). Hasta tanto se encuentre justificada debidamente en autos la cuenta y CBU a nombre de los profesionales aludidos y -en su caso- la emisión de la factura pertinente, el plazo para el pago de la acreencia en cuestión se encuentra SUSPENDIDO, dejándose aclarado que no podrá requerirse -por el obligado al pago a los profesionales - la emisión de recibo de pago si el mismo no fue aún efectuado. Cada depósito que se realice en la forma indicada precedentemente deberá ser justificado en el expediente, acompañando los comprobantes que den muestra de su cancelación, dentro de los cinco (5) días de cumplidos. (arts. 12, 27 y 9. ley 15.057; 4,6 y concds. ley 8904; 3, 6 y concds. ley 14.967; 20, 277 y concds.
LCT, Ac.1840/24 SCBA). VI) Registrar. Practicar liquidación. Notifíquese electrónicamente (Ac. 4039 S.C.B.A.).-
ARTÍCULO 54 Ley 14.967: Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado.Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido.Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio.En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo.Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio.Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles.Operada la mora, el profesional podrá optar por:a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual.b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación_
En Mar del Plata en la fecha indicada en la constancia de la firma digital CERTIFICO, que el doctor CORDERO recibió las presentes actuaciones el día 18/8/2026 y se expidió con fecha 10/11/2026, el doctor ESCOBAR las recibió el día 10/11/2026 y se expidió el día 12/11/2026 y el doctor MEREB las recibió el día 12/11/2026 y se expidió el día 17/11/2026. CONSTE.-
Firmas
Funcionario firmante: CORDERO Carlos María - JUEZ
Funcionario firmante: ESCOBAR Alejandro Javier - JUEZ
Funcionario firmante: MEREB José Alberto - JUEZ
Funcionario firmante: CENTENO Anabela Paola - AUXILIAR LETRADO
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1304-2026
Fin de la sentencia