Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mercedes, Sala II · Causa 38.436
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la resolución apelada de fecha 20/5/26, con el alcance que surge de la presente.
2Sin costas de Alzada atento a la falta de contradictor (art. 68 CPCC).
4013 del 14/4/2021 y 4016 del 16/4/2021):
SII - 38436 - MENNA SILVINA FLABIA C/ MENNA JULIETA Y OTRO/A S/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA LARGA
Expte n° SII 38.436 Juicio: MENNA SILVINA FLABIA C/ MENNA JULIETA Y OTRO/A S/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA LARGA JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 5 - MERCEDES Mercedes, en la fecha de la firma.
I. Llegan los autos para el tratamiento del recurso de apelación interpuesto por la actora -en forma subsidiaria- contra la resolución de fecha 20/5/2026 mediante la cual la jueza de grado rechazó la solicitud formulada en la demanda tendiente a que se eximiera temporalmente del requisito de acompañar el plano de mensura para usucapir debidamente aprobado por ARBA.
Para así decidir, dijo la a quo que el plano de mensura aprobado constituye un requisito de admisibilidad de la acción de usucapión, conforme lo normado por los arts. 24 inc. b de la ley 14.159 y 679 inc. 3° del CPCC.
II. Ello motiva la queja del apelante, quien -en lo fundamentalsostiene que ha presentado el plano aunque el mismo no se encuentra aprobado por el mal funcionamiento de la Dirección Provincial de Catastro que es el organismo competente para ello.
Explica que no solicita que se lo exima de acompañar el plano, sino que se difiera la acreditación de su aprobación, lo cual será hecho -dice- en forma previa al dictado de la sentencia.
III. Efectivamente, tanto el plano firmado por profesional matriculado, visado por el organismo técnico correspondiente, como los certificados otorgados por el Registro de la Propiedad, son requisitos que debe cumplimentar la demanda de usucapión de inmuebles (art. 679 CPCC).
Con respecto al certificado, es un recaudo ineludible pues como se trata de un juicio contencioso y debe dirigirse contra el propietario, la función del certificado es precisamente identificarlo, y el juez no debe correr traslado de la demanda mientras no sea agregado el certificado registral (Areán, Beatriz A., Juicio de Usucapión, Hammurabi, 2009, p. 452).
El requisito del plano, por su parte, se vincula con la identificación del objeto de la usucapión, ya que bien puede ocurrir que la fracción a prescribir no coincida con las medidas que surgen del título del propietario inscripto, y la sentencia -en caso de acogerse la acción- dirá que la extensión es la que resulta del plano y no del título (Aréan, ob. cit., p. 456).
Por esto último es que puede acogerse el recurso de la actora.
IV. En autos se ha acompañado el pertinente certificado con la demanda y también el plano firmado por ingeniero civil con incumbencia en agrimensura Eladio Carlos Polidoro, aunque no visado por la autoridad de contralor (v. doc. adjunta a la demanda).
Es un hecho notorio -y como tal exento de prueba- la situación de virtual parálisis del Registro de la Propiedad Inmueble provincial desde principios de este año y su repercusión en la demora de una multiplicidad de trámites, entre ellos la aprobación de planos como el de autos Importando tales motivos una imposibilidad de hecho de adjuntar el plano aprobado (Cfr. Cámara de San Isidro, "Abella Nazar, Carlos c/Municipalidad de Tigre s/usucapión", causa N°95.380, sent. del 27/2/2004, inédito), puede hacerse lugar al diferimiento solicitado por la actora, precisando que -en rigor- el plano aprobado, más que un recaudo de admisibilidad formal de la demanda, constituye un requisito de procedencia de la acción, lo cual deberá ser evaluado en el momento oportuno.
Cabe agregar, en apoyo de la solución que se propicia, que se admite sin ambages que durante la tramitación del juicio de usucapión se compute, con determinadas condiciones, la duración del mismo (Esta Sala en Expte. SII-32.793 y -con otras integraciones- SII-29.493, SII-30.237), de lo que se sigue que puede hacerse lo propio con la aprobación del plano, es decir que se acredite durante el transcurso del juicio que este ha sido aprobado en debida forma, no siendo pues un óbice formal insalvable para examinar los restantes aspectos del juicio (Kiper, Claudio, Tratado de Derechos Reales, Rubinzal Culzoni, 2021, 3ra. ed., T°II p. 627, opinión que junto a Otero, Mariano C. reafirmó en Juicio de Usucapión de Inmuebles, Rubinzal Culzoni, 2024, 2da. ed., p. 399).
Por último, no está de más parangonar la situación del mal funcionamiento del Registro con aquello que antaño se señalaba en la doctrina respecto a que la aprobación se exigía supeditada a la existencia misma de la oficina (Lapalma Bouvier, Néstor D., El Proceso de Usucapión, Rubinzal Culzoni, 1979, p. 137). Aquí y ahora la oficina existe, pero no funciona o lo hace deficitariamente.
V. Por las razones expuestas y con especial consideración a que la solución que se propicia no apareja ningún agravio al derecho de defensa de la parte demandada e implica -en concreto- permitir el acceso a la jurisdicción en forma plena y no meramente declamativa (art. 15 Const. provincial), se revoca lo decidido.
POR ELLO, SE RESUELVE: 1) Revocar la resolución apelada de fecha 20/5/26, con el alcance que surge de la presente. 2) Sin costas de Alzada atento a la falta de contradictor (art. 68 CPCC).
4013 del 14/4/2021 y 4016 del 16/4/2021):
REGÍSTRESE. Fecho, DEVUÉLVASE.-
Fin de la sentencia