Abriendo la norma
Cámara Civil de la 2º Circunscripción · Causa 7982
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaLo deliberado y conclusiones establecidas en el Acuerdo transcripto precedentemente, resulta-do de la votación, citas legales y lo dispuesto por el art. 44 de la ley 1 Orgánica del Poder Judicial la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circuns-cripción Judicial F A L L A:
1Admitir los agravios vertidos por el letrado apoderado de la demandada.
2Revocar el punto I y IV de la parte resolutiva de la sentencia y en consecuencia rechazar la demanda promovida por Daniel Alfredo Meza Villar contra la Pesquera Santa Cruz S.A. Empresa de Estibaje e imponer las costas en ambas instancias el orden causado por haberse entendido el actor con derecho a litigar (art. 68 del CPCC) y confirmarla en lo demás que decide.
3Diferir la regulación de honorarios hasta tanto obre regulación en la instancia de origen.
Provincia: Santa Cruz Localidad: Caleta Olivia Fuero: Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Mineria de la Segunda Circunscripción Judicial Instancia: Segunda Expte. Nº: 7982 Sentencia: 3003 Actor: Daniel Alfredo Meza Demandada: PESQUERA SANTA CRUZ S.A. EMPRESA DE ESTIBAJE Objeto: Laboral Fecha: 18/05/2023 Texto:
En la Ciudad de Caleta Olivia, Provincia de Santa Cruz, a los dieciocho días del mes de mayo de dos mil veintitrés, se reúnen los integrantes de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Co-mercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial para dictar sentencia definitiva en los autos “MEZA, Daniel Alfredo c/ PESQUERA SANTA CRUZ S.A. EMPRESA DE ESTIBA-JE s/ laboral” Expte. Nº 1.199 del año 2020 que tramitan en el Juzgado de Primera Instancia Nº 1 en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Ciudad de Puerto Deseado, que ingresaran en la instan-cia bajo el Nº 7982. A estos fines se estableció el siguiente orden de estudio: Humberto Eduardo Mo-nelos, Griselda I. Bard y Mario A. Albarrán para responder a las siguientes cuestiones: PRIMERA: ¿Es justa la sentencia recurrida? SEGUNDA: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar? A LA PRIMERA CUESTIÓN el Dr. Monelos dijo:
I. Que la Dra. Mirtha Margarita Marsicano se presenta con la documental de fs. 1/944 y escrito de fs. 945/954 como apoderada de Daniel Alfredo Meza promoviendo demanda laboral contra PES-QUERA SANTA CRUZ S.A. EMPRESA DE ESTIBAJE. Persigue el cobro de la suma de $3.258.484 o lo que en más o en menos surja de la prueba. Señala que su representado se desempeñó como guin-chero operador de grúa en Puerto Deseado y demanda por indemnización por despido incausado. Re-clama que la indemnización sea actualizada a la fecha del efectivo pago desde que cada suma es de-bida y que los intereses sean calculados a la tasa activa que publica el Banco Nación. Hace un relato de la relación de su representado con la demandada primero como estibador, luego como maquinista y desde el año 2010 en la categoría de Guinchero Operador de Grúa de hasta 45 toneladas y describe esta actividad regida por el CCT 658/2013 y el 22 de agosto de 2018 sin tener aún un convenio espe-cífico por actividad y/o empresa para quienes trabajan en este puerto. (en realidad el convenio citado se celebró entre el sindicato de guincheros y Puerto Villa Constitución Sociedad de Responsabilidad Limitada). Relata la injuria que lo llevó a considerarse despedido por culpa de la demandada e invoca que solo dos operarios se encargaron de la conducción de las grúas de la empresa demandada y da los nombres en cada periodo para razonar que existía indeterminación de plazo por lo que dicha contrata-ción alcanzaba la estabilidad impropia contemplada en la Ley de Contrato de Trabajo. Invoca juris-prudencia, la ley 21.429 y doctrina. Hace referencia al intercambio epistolar entre las partes. Practica liquidación de los rubros que reclama y ofrece prueba. Pide que oportunamente se haga lugar a la de-manda en todas sus partes condenando a la demandada a abonar las sumas reclamadas con más in-tereses y costas.
II. Que corrido traslado por providencia de fs. 959 a fs. 972 se celebra la audiencia del art. 47 de la ley 1444 en la que no se llega a una solución conciliadora, por lo que la actora ratifica su de-manda y la Dra. Rocío S. Marsicano como gestora de la demandada contesta el traslado con la pieza que se agrega a fs. 961/971. Su gestión es ratificada a fs. 991.
En el responde se formula una serie detallada de negativas que tengo presente. Califica dura-mente a la versión de la actora respecto de los hechos que dice intenta obtener en una aventura jurídi-ca algún dinero indebido. Explica que quienes trabajan en el ámbito portuario realizan tareas eventua-les, no perciben sueldo sino que perciben como remuneración lo que se conoce como turnos y no tienen un empleador sino que existe un sistema de turnos rotativos y prestan tareas según la empresa de estiba que necesita los servicios y señala que de la documental presentada surge que tiene aportes tanto de la demandada como de Murchison, Sueños Unidos S.A. y en algún momento de Logitec S.H. y por ello considera que la demanda carece de fundamento y debe ser rechazada. Hace notar que el actor debería conocer el sueldo mensual -que no se conoce en la actividad- y se refiere al fondo anti-crisis creado para temporadas de poco movimiento para quienes están en este régimen de estibadores, guincheros y apuntadores. Este fondo de crisis existe en el sistema de la estiba para los trabajadores eventuales únicos que reciben el beneficio y sostiene que el actor lo percibió. Hace notar que el actor adjunta recibos de liquidación que se refieren a Jornales que no corresponde a todos los días y son los de los días en que el guinchero es convocado prestar servicio en un turno determinado. Hace notar que algunos operadores de grúas toman más tareas en una u otra empresa por mejor relación con el grupo de trabajo o mayor conocimiento de los equipos pero están a disposición de todas las empresas y Meza trabajó innumerables jornadas en el resto de las empresas. Y siguió prestando servicios en las otras empresas en el ámbito de Puerto Deseado y, si ha continuado prestando servicios para su parte o las otras empresas lo es en carácter de servicios eventuales, en el esquema establecido en el puerto local. Expresa que prueba de ello surge de la documental que se agrega donde figuran aportes efec-tuados por otras empresas en el mismo período que manifiesta haber sido empleado de su parte. Refiere que, en el particular sistema del puerto local, los eventuales, entre ellos los guincheros, perciben de la Provincia un monto de dinero variable como parte del régimen diferenciado de los tra-bajadores eventuales del puerto. Razona que para abonar esta suma el actor no podría esgrimir la ley de contrato de trabajo.
Argumenta que al no resultar aplicable a Meza las indemnización reclamada como empleado en relación de dependencia, tampoco proceden, por no ser aplicable la LCT, las indemnizaciones pre-tendidas, ni la multa de los arts. 1 y 2 de la ley 25.323 ni la multa del art. 80 de la LCT.
Invoca jurisprudencia de esta Cámara in re “ARAYA Leonel Hernán c/ Empresa Pesquera San-ta Cruz s/ Laboral” y de otras jurisdicciones que se tienen presente. Sostiene que el actor formaba par-te de una lista rotativa de trabajadores eventuales administrada por el Sindicato de Guincheros, no ha sido empleado de su representada y afirma que en la actualidad sigue prestando servicios eventuales como parte de la lista.
Por separado funda la improcedencia de la aplicación del art. 2 de la ley 25.323 y de la multa del art. 80 de la LCT. Funda el derecho de su parte. Desconoce la documental identificada como “Constancias de Mensajes MSM” por teléfono celular en 14 fojas por no constarle su autenticidad. Ofrece prueba. Pide que oportunamente se rechace la demanda.
III. Que la demandada a fs. 973 amplía el ofrecimiento de prueba. Por providencia de fs. 974/975 se abre la causa a prueba y se provee la considerada procedente. Producida la obrante en autos, por PE 306052/2022 se clausura el período probatorio y se ponen los autos para alegar. Las partes no hicieron uso de ese derecho como informa la actuaria y se llama autos a Sentencia por PE 535 398/2022. Se ponen los autos a Despacho a ese fin por PE 551904/2022.
El Dr. Oldemar Villa como Juez Subrogante dicta la sentencia que obra en PE 584248/2022 que dispuso hacer lugar a la demanda deducida por Daniel Alfredo Meza Villar contra Pesquera Santa Cruz SA y en consecuencia condena a ésta a abonar al actor en el plazo de diez días la suma de $2.328.229,16 en concepto de indemnización por antigüedad, preaviso, mes de despido e indemniza-ción prevista por el art. 2 de la ley 25.323, con más intereses desde la fecha del distracto (22 de agosto de 2018) y hasta el efectivo pago loa que se calcularán aplicando la tasa activa del Banco de la Nación Argentina. No hace lugar al reclamo de la multa del art. 80 LCT. Condena a Pesquera Santa Cruz a entregar al actor en el plazo de diez días la certificación de servicios prevista en el art. 80 de la LCT bajo apercibimiento de aplicar la sanción prevista en el art. 45 de la ley 25345 y las sanciones conmi-natorias que pudieran imponerse en caso de reticencia. Condena en costas a la demandada vencida (art. 68 del CPCC). Difiere la regulación de honorarios de los profesionales.
IV. Que la demandada, disconforme con lo resuelto, con nuevo apoderado interpone recurso de apelación y lo funda con el escrito instrumentado en PE 595028/2022 que se le concede libremente y con efecto suspensivo y corre traslado de los agravios.
Le agravia la condena a su representada de tener que abonar la suma de $ 2.328.229,16 por indemnización por antigüedad, preaviso, mes de despido e indemnización del art. 2 de la ley 25323. Recuerda que en el responde se manifestara que las actividades relacionadas con la actividad portuaria en general (estiba, guincheros o apuntadores) tienen un particular régimen laboral determinado por los elementos que caracterizan esas tareas portuarias.
Formula una extensa cita de jurisprudencia y una carta abierta de los gremios portuarios del 16 de julio de 2020 donde se destaca el carácter de eventual de la actividad, que se tiene presente.
Sobre esta base razona sobra la coincidencia de la postura de los fallos citados que sostiene hacen referencia a la realidad de cada día que puso en palabras de los trabajadores de Puerto Deseado con meridiana claridad que expresan que están signados por la nota típica de la eventualidad es decir que no participan de la vocación de permanencia de la generalidad de los contratos de trabajo y por ello careciendo de la estabilidad consagrada en la LCT y señala que es de público conocimiento los reclamos cuando termina la zafra del calamar o los langostinos bregando por mayores desembarcos pues al ser eventuales si no hay trabajo no hay ingresos. Expresa que es extraño el inverosímil intento de justificación del juzgado, tan próximo al puerto, para sostener el carácter de permanente de la rela-ción. Critica que la sentencia manifieste que su parte solo se opuso con la mera invocación de la eventualidad y sostiene que ello es evidente. Le agravia que se haga hincapié en que en los últimos meses el actor hizo 15 jornales que demostrarían la asiduidad con que prestaba servicios e insiste en que no es comprender la actividad que se desarrollaba en el puerto en la época de la zafra del langos-tino y el calamar em Puerto Deseado y que esa circunstancia repetida en los años no hace al guinchero pasar de eventual a permanente. Explica el sistema de listas de los grupos de estibadores, guincheros y apuntadores, que conforma una lista cerrada con un numerus clausus (número cerrado en castellano) en cada caso. Y hasta que no se produce una desafectación no se incorpora a nadie. Explica que esa es la causa que el actor llevara doce años prestando su fuerza de trabajo a la demandada, como lo pudo hacer un estibador o un apuntador hasta que deje de formar parte de esa lista, en la medida de sus necesidades y del ingreso de barcos al puerto. Afirma que ello no le da carácter de permanente al actor. Por ello es obvio que su parte negó una relación permanente que vaya más allá de una relación eventual que existe entre las empresas de estibaje y los distintos trabajadores de los sectores guinche-ros, apuntadores y estibadores, pero no habrá una relación por tiempo indeterminado que genere a favor del actor derecho a indemnización por despido y solicita que en ese sentido lo decida este tribu-nal revocando la condena y rechazando la demanda con costas.
V. Que el actor por boca de su apoderada con el PE 608880/2022 contesta los agravios verti-dos sosteniendo que exhibe una pobreza argumental de tal magnitud que presume serán rechazados. Resume donde están los agravios y expresa que además de vaguedades está integrado en sus dos ter-ceras partes por reproducción de jurisprudencia que considera aplicable al caso y de una carta abierta publicada por los gremios portuarios entre ellos el de guincheros y con afirmaciones dogmáticas y valoraciones subjetivas que no desvirtúan los sólidos argumentos de la sentencia con base en las cons-tancias de autos. Sostiene que en agravios la demandada se limita a reproducir citas sin tener en cuenta la realidad de los hechos debatidos en la causa, sin que exista probanza que sustente sus aseveracio-nes.
Indica la prueba producida por su parte que detalla el historial de los guincheros de la demandada en el tiempo. Se refiere a las largas jornadas cumplidas por Meza Villar con un promedio de 15 jorna-das mensuales que demostrarían continuidad y permanencia en la relación y vinculación con la de-mandada con la expectativa de la perdurabilidad en el empleo como guinchero gruista e invoca el art. 90 y concordantes de la LCT. Dice que, sin ningún tipo de motivo, la relación fue quebrada sorpresi-vamente y en forma abusiva. Por lo que, ante la injuria, se dio por despedido. Considera que el víncu-lo se extinguió por culpa de la demandada y por ello resulta procedente el acogimiento de las indem-nizaciones reclamadas y acertadas las conclusiones del magistrado.
Por falta de un mínimo de seriedad en el sentido jurídico entiende ineficaz el recurso. Se refiere a las precisas conclusiones expuestas por el magistrado y sostiene que el apelante continúa deambulando en absurdas e inconsistentes aprecia-ciones referidas a una supuesta falta o alejamiento de la realidad por parte del sentenciante pero sin explicar con justeza las fundamentaciones que le permitan encontrar basamento a sus críticas y re-cuerda que no se puede soslayar una obviedad: que no importa la calificación que un empleador le dé a una prestación carece de importancia en su tratamiento jurídico. Dice que el contenido de la carta abierta transcripta literalmente no tiene las derivaciones que infiere la demandada para sostener su postura ni la existencia de listas cerradas a las que hace referen-cia tiene el equivocado alcance que pretende con un mínimo de conocimiento de las prácticas habitua-les del puerto local.
Invoca que las afirmaciones del recurrente no condicen el testimonio del Delega-do Regional del Sindicato de Guincheros y maquinistas de grúas móviles. Estima que no se pueden comparar las listas de los trabajadores portuarios en la forma pretendida por la demandada pues la de los estibadores y de apuntadores es rotativa mientras la de gruistas no lo es y la empresa les provee ropa de trabajo y que se requiere la coordinación entre los supervisores de las distintas empresas. Res-pecto del precedente Badal señala que se trató de una relación de un estibador-empresa de no más de siete meses, distinta a la de autos y que el recurrente reproduce parcialmente parte del fallo y omitien-do otros. Sostiene que Pesquera Santa Cruz S.A.
Empresa de Estibaje desarrolla su labor operativa en el puerto local bajo un esquema de turnos y abona por día jornal de trabajo y se refiere a la relación de Meza con la demandada. Alega que no corresponde vincular el pago por día o por hora con la transito-riedad del vínculo con cita de doctrina.
Expone que el apelante se abstrae de las constancias de autos e insiste en planteos que no cumplen con las exigencias rituales ni echan por tierra las bases del fallo que debe ser confirmado con costas.
Por PE 393297/2022 se tiene por contestado el traslado y se ordena elevar los autos. Tras va-rias idas y vueltas para corregir aspectos formales los autos se elevan con el tercer certificado de estilo plasmado en PE663907.
Recibidos en Cámara por PE 67531672022 se integra Cámara con el Doctor Mario A. Albarrán para cubrir la vacante existente. Consentida, por PE 690156/2022 se dicta el llamado de autos a sen-tencia y se fija el orden de estudio.
VI. Que en primer lugar se aclara que, a mi juicio, los agravios vertidos por el recurrente satis-facen el requisito de la crítica concreta y razonada que exige el art. 90 de la ley 1444 al indicar la parte de la sentencia que considera equivocada que se concentra en un punto: el carácter de eventual de la relación en contra de lo decidido en la sentencia. Este tribunal tiene un criterio amplio en la interpreta-ción del art. 90 de la Ley 1444 en este sentido.
Establecido ello cabe recordar para entrar en tema que el trabajo portuario, por su característica que hace al interés público, se lo ha reglado en el Reglamento Provisorio de Trabajo Portuario (RPTP) aprobado como anexo por la ley 21.429. Se ha establecido una cantidad máxima de operarios en cada puerto en función de las necesidades para su normal desenvolvimiento. Se exige la inscripción en un registro especial previa habilitación de la Prefectura Naval Argentina cumplidos una serie de requisi-tos: más de 18 años, documento de identidad, certificado de buena conducta y de domicilio, de apti-tud física etc. (ver también el Regiseport) Se estableció por un lado el derecho de “bordada” y la obli-gación de no interrumpir la prestación de servicios salvo las excepciones que se detallan. Se enumera-ron los derechos y obligaciones, los horarios, los turnos, la remuneración y los adicionales, la garantía de jornales. En principio el vínculo con el empleador es de carácter eventual en consonancia con el art. 99 párrafo 1 in fine de la LCT cuando establece:
“Cualquiera sea su denominación, se considera que media contrato de trabajo eventual cuando la actividad de trabajador se ejerce bajo la dependencia de un empleador para la satisfacción de resultados concretos tenidos en vista por éste, en relación a servicios extraordinarios deter-minados de antemano, o exigencias extraordinarias y transitorias de la empresa, explotación o establecimiento, toda vez que no pueda preverse un plazo cierto para la finalización del con-trato. Se entenderá además que media tal tipo de relación cuando el vínculo comienza y termina con la realización de la obra, la ejecución del acto o la prestación del servicio para el que fue contratado el trabajador….” Si bien no están mencionados dentro del Digesto Marítimo y Fluvial, ni descriptas sus funcio-nes, actúan también en los puertos los “quincheros”, “gangos” y “pasaseñas”. Los primeros operan el guinche o pluma del buque, o una grúa de tierra y los segundos guían su manejo en las zonas o posi-ciones que el primero no puede observar.
He tenido oportunidad de intervenir in re “PAEZ, Jesús Ángel c/ Sindicato de Guincheros y Máquinas Grúas s/ amparo” Expte. 1068/15 Nº de Cámara 6848/16 registrado al Tomo LXXII de In-terlocutorios, Registro 7450, Folio 037/039 donde se analizó el pedido de reincorporación de un ope-rario a las “listas” donde incluso aclaramos que sabemos lo que son las grúas, ya sean industriales, de construcción, móviles de oruga o de torre, con aguilón telescópico, reticulado, abatible, de a bordo, en camiones o en tierra por haberlo analizado en otros expedientes tales como “Casarini, Alcides Dardo c/ Empresa Sada S.A. s/ accidente de trabajo” (tomo XII Sentencias registro 515) o “Córdoba, Luis Alberto c/ Cooperativa de Trabajo El Golfo y otras s/ Daños y perjuicios” (tomo XLVII de sentencias, Registro 1616” por lo que tenemos conocimiento de la especialidad de esa tarea y los riesgos que im-plica una deficiente capacitación.
Pero en autos se está discutiendo si estamos frente a una relación de trabajo permanente o eventual. Para ello debemos tener en cuenta que estamos en presencia de un puerto provincial natural multipropósito en la margen norte del río Deseado con un frente de atraque de 739 ms con profundi-dades de 9 a 11 ms administrado por la Unidad Ejecutora Portuaria de la Provincia de Santa Cruz. No estamos frente a un gran puerto toda vez que, por ejemplo, en la ciudad Autónoma de Buenos Aires tenemos entre puerto Nuevo y puerto Sur más de 12000 metros de muelle. Por ello en Puerto Deseado se da la circunstancia que haya menos obreros, menos trabajo y por ende menos rotación de personal entre las empresas y se explica que un estibador o un gruista trabaje, en este caso para las empresas que operan u operaban en Puerto Deseado conforme los buques que ingresan contraten una u otra empresa para las operaciones de estiba y aprovisionamiento o que a los operarios entre los cuales está el actor podía no interesarle el llamado de alguna de las empresas, o esperar el llamado de otra empre-sa para la atención a otro buque próximo a ingresar toda vez que podía darle esperanza de mayores turnos.
Por otro lado los capataces pueden prefirir a un trabajador eventual sobre otros por trabajar mejor con ellos o porqué conocen el equipo de la compañía, amistad, parentesco etc.. Pero lo cierto es que ni la empresa está obligada a llamar al comenzar a operar en un buque a un gruista determinado, ni esté está en una obligación de concurrir al llamado, como lo está un empleado permanente, si pre-fiere no trabajar o hacerlo con otra empresa. La planilla de ANSES de fs. 11 señala las distintas empresas para las que se desempeñó desde agosto de 2006, señalando los meses o grupos de meses sin discriminar los turnos. Mientras tanto las planillas de fs. 12 a 14 están detallados únicamente los trabajos que prestó para la demandada indi-cando el mes y el importe, pero sin indicar la cantidad de turnos que surgen de los recibos de haberes.
Si se comparan ambas planillas se advierte que el actor prestó servicios para varias empresas simultá-neamente, incluso en dos o tres turnos para distintas empresas, como se desprende del carácter de eventual de la relación de trabajo que analizamos. Así tenemos que durante el período 07/2018 al 08/2018 el actor prestó servicios para SUEÑOS UNIDOS S.A. siendo que durante ese lapso reclama por el despido y percibió jornales de la demandada. Del 2/2017 al 8/2018 mientras simultáneamente prestó tareas para Logitec SH del 2 al 4 de 2017 y junio del mismo año y para ECONCEPT SRL du-rante el período septiembre de 2014 a julio 2017. Trabajo de marzo a diciembre de 2016 para la de-mandada, pero en enero y diciembre de ese año trabajó también para MURCHISON SA.
En el lapso febrero de 2014 a enero de 2016 prestó tareas en la demandada pero compartió su fuerza de trabajo con ECONCEPT SRL desde septiembre 2014. Desde febrero 2013 a diciembre de 2013 trabajo para la demandada pero en enero y de ese año lo hizo para MURCHISON S.A. El actor prestó servicios en la demandada en febrero a diciembre de 2012 pero se desempeñó además en agosto para MURCHISON S.A. y en diciembre con LOGITEC S.H. y para VIENTOS DEL SUR desde diciembre de 2011 a abril de 2012.Registra trabajos para la demandada en enero/diciembre de 2011 y simultáneos en VIENTOS DEL SUR durante junio 2011 diciembre de 2011 a abril de 2012 y con LOGITEC entre marzo y mayo, julio y septiembre y diciembre de 2011 y para TMR S.A. en enero y julio de 2011.
Registró servicios para la demandada en 11/2009 a enero 2010 y en marzo de 2010 a diciembre de 2011, pero aparecen trabajos para MURCHISON SA desde abril de 2009 a enero de 2010 y en marzo, mayo a agosto y noviembre de 2010 a enero 2011, y para TMR S.A. de febrero a agosto y en noviembre 2010 además de LOGITEC SH en febrero y mayo 2010 y VIENTOS DEL SUR de diciembre 2010 a marzo de 2011. En 2009 el actor prestó servicios para la demandada de abril a septiembre y de noviembre 2009 a enero 2010 y simultáneamente trabajó para MURCHISON S.A. de abril de 2009 enero de 2010, Logitec S.H. en febrero de 2009, mayo a julio y septiembre y octubre de 2009. En el 2008 trabajó de marzo a julio, octubre y diciembre para la demandada, en enero a marzo para Vientos del Sur y de abril a julio para MURCHISON S.A.
En el año 2007 trabajó para la deman-dada de febrero a diciembre y para MURCHISON S.A. de enero a marzo; mayo y julio de 2007. En el 2006 trabajó para la demandada de febrero a octubre; para PATAGONIA DEL MAR S.A. de octubre 2006 a enero 2007 y para MURCHISON S.A. en agosto de 2006. Es esto lo que surge del resumen de la historia laboral acompañada por el actor y emitida por ANSES obrante a fs. 11 que resulta difícil de seguir al no tener un orden por fecha y no agrupar a las empresas. Pero surge que no existía una dependencia con una empresa pues si como se afirma en la con-testación de agravios ante un llamado de la demandada si se encontraba realizando changas para otra empresa de estiba “debe abandonar tales tareas si es requerido por la demandada para sus tareas habi-tuales”, ello importaría violar la obligación del art. 8.a.5 del Reglamento aprobado por ley 21.429.
Y si bien el trabajador tiene el derecho de retirarse antes de finalizar la operación debe dar aviso al em-pleador al iniciarse el último turno de trabajo en el que vaya a desempeñarse (art. 7 d del citado Re-glamento. Y ello se entiende toda vez que, si un guinchero abandona el turno para concurrir a trabajar en otra estiba, ello provoca un grave inconveniente, equivalente al abandono de trabajo en una rela-ción de trabajo permanente. Por ello se encuentra limitado al aviso al iniciarse el último turno de traba-jo en el que vaya a desempeñarse. Al contestar agravios el actor por su apoderada invocó los mensajes de texto del supervisor (fs. 16 a 29), pero esta documentación ha sido desconocida expresamente a fs. 969 vta. motivo por el cual, al no haber sido reconocidas, no pueden ser consideradas pruebas válidas.
Se ha tomado como una circunstancia favorable a la posición del actor la circunstancia que la empresa habría enviado al personal a cursos de capacitación. Pero los testigos lo explican. Así Carlos Alcides Santi a fs. 1013 vta. al responder a las preguntas 21ª y 22ª dice: “Hicimos capacitaciones con Grúas San Blas y con una escuela de capacitación que venía del Puerto de Buenos Aires pero no re-cuerdo el nombre” y “Los cursos eran capacitaciones que se hacían a pedido de la Superintendencia de Riesgos de Trabajo…” El testigo Roberto Javier Domínguez a fs. 1016 al responder a las preguntas 22ª y 23ª respondió: “Si en algún momento se capacitó” y “No recuerdo, los que deba la ART eran para todos los empleados, hubo otros específicos de grúas, de guincheros a los que mandábamos hasta los maquinistas para que tengan conocimiento pero no recuerdo si Meza los hizo….” El testigo Gabriel Lincomán afirma que la empresa capacitaba a su personal y el preguntarle si los cursos eran solamente para sus empleados (30ª) indica que “Yo he estado en capacitaciones con gente que no pertenecía a esta empresa”.
El testigo Francisco Alberto Gallegos Ulloa al responder a la 16ª y 17ª preguntas afirma respecto de la capacitación del personal “Si, incluso yo daba capacitaciones dictadas por el encargado de seguridad e higiene de la empresa, incluso a otros gruistas anteriores los llevé a hacer cursos a Co-modoro Rivadavia” y “Los cursos eran para todos los maquinistas y gruistas eventuales, para la parte de estibajes. Meza Villar también concurrió a cursos.” Pero aclaremos: El trabajo portuario es muy peligroso y el trabajo con grúas lo es en grado alto. Al levantar un peso varias toneladas la carga actúa como un péndulo, y el brazo como una palanca que al estirarse o inclinarse puede desequilibrar la grúa o al buque si se trabaja con el guinche o pluma de a bordo.
Quien la maneja debe estar muy capacitado para saber la capacidad que tiene, su estado y el de las poleas y conocer su mecánica. Debe saber si el estado del viento le permite trabajar, el espa-cio en que opera y la precisión de los movimientos de la carga. Debe estar además atento a la presen-cia de personas en el radio de trabajo de la grúa. Por ello es de interés de las empresas que realizan trabajos de estiba el capacitar a todos los gruistas de la lista, pues no se sabe a quién se deberá convo-car el día de mañana. Y es de interés de las ART por imperativo legal. Por ello los cursos de capacita-ción no ponen ni quitan rey en esta cuestión. Ni la pericia contable ni su anexo I aportan mayores elementos para la posición del actor (ver PE 352056/2021).
Al contestar agravios se sostiene que “Meza VILLAR prestó servicios ininterrumpi-damente para pesquera Santa Cruz S.A. Empresa de Estibaje desde febrero de 2006 hasta el 22 de agosto de 2018.” Si analizamos esa pericia, que no obstante no haber sido materia de impugnaciones, debo valorar conforme las reglas del art. 455 del CPCC (ley 1418) por remisión del art. 121 de la ley 1444, es decir:
“… teniendo en cuenta la competencia del perito, los principios científicos o técnicos en que se funda, la concordancia de su aplicación con las reglas de la sana crítica las observaciones formuladas por los consultores técnicos o los letrados, conforme a los arts. 451 y 452 y los demás elementos de convicción que la causa ofrezca”.
Si examinamos esta pieza al responder al punto 3 de pericia indica que:
“Con posterioridad a agosto de 2018 se le liquidó con fecha 31 de diciembre de 2018 el sueldo anual complementario y las vacaciones anuales correspondientes al segundo semestre 2018 arrojando la misma un importe neto de $ 34.892,00.”
Sin perjuicio que debe haber querido referirse a la 2ª cuota del SAC y no a la segunda cuota de vacaciones del segundo semestre, lo cierto es que no indica el fundamento de esta afirmación (no cuestionada por las partes) indicando donde se encuentra el recibo o si se le exhibió el recibo corres-pondiente pues en la causa no ubiqué ese comprobante.
Cuando responde al 4º punto de pericia sobre las jornadas trabajadas por el actor en el dice textual y confusamente:
“Para contestar este punto se tuvo en cuenta los jornales agregados en autos a fs. 30/336 y la planilla de registro diario de Meza Villar Daniel Alfredo. Los jornales liquidados en un día determinan una jornada y cada jornal liquidado por trabajo, feriado o accidente confor-man un turno realizado. A los efectos de los cálculos, me remito al anexo I.”
En primer lugar no obra en autos una planilla de registro diario. Puede tratarse de la documen-tal puesta a su disposición cuando concurre a las oficinas de la demandada pero el perito no lo dice.
El segundo párrafo destacado por mí en negrita debe entenderse que cada recibo de un jornal corresponde a un turno por lo que pueden existir días en que el actor trabajó más de un turno. Esa actividad del actor (y de los estibadores y apuntadores) se explica porqué la estadía en puerto es muy cara y representa inactividad del buque y por ello se trabajan más turnos cuando el buque debe termi-nar de cargar por ejemplo para aprovechar la marea. El art. 9 del Reglamento Provisorio de Trabajo Portuario (ley 21.429) establece que las tareas se dividen en 4 turnos de seis horas y en caso de tareas con mercadería congelada o en bodegas con temperaturas bajo cero cada turno estará dividido en dos periodos de tres horas y es más complejo en tareas especiales. El perito no explica como determina las jornadas trabajadas en cada mes por el actor y existe una incongruencia. Así tenemos en el anexo I que en septiembre 2017 se consignan 21 jornadas traba-jadas con 80 jornales (turnos) lo que da un promedio de casi 4 turnos por día. En el mes de octubre siguiente se indican 12 jornadas y 45 jornales (o turnos) (casi 4 turnos de promedio). En noviembre tenemos 15 jornadas y 41 jornales. Pero en diciembre se habría trabajado 4 jornadas y sin embargo se consignan 3 jornales (o turnos) lo que da la incongruencia que un día de trabajo no hizo ningún turno.
Un testigo Mario Orellana Solemith, cuya declaración obra a fs. 1028 interrogado en la 8ª pre-gunta respecto de si los miembros del gremio de guincheros son empleados en relación de dependen-cia de alguna empresa en particular contestó:
“Cuando hay mucha demanda de trabajo prestamos servicios para la empresa que lo necesita, sea murchison o santa cruz o la que sea, somo empleados eventuales”
Y al responder a la sexta había indicado que todos los que trabajamos en el puerto cobramos el fondo anticrisis.
La declaración de este testigo admitiendo el carácter de eventuales de los guincheros adquiere gran relevancia por aclarar en la razón de sus dichos ser delegado regional del Sindicato de guinche-ros, maquinistas de grúas móviles de la Argentina y trabajar en el puerto local.
El testigo Víctor Norberto Lugo tras aclarar que logitec no existe más dice que el actor debe haber trabajado para todas las empresas Meza es eventual y que percibió y percibe el fondo anticrisis (respuesta a la 5ª y 6ª preguntas fs. 1030).
Los testigos del actor son también contundentes: Carlos Alcides Santi, (fs. 1013) quien conoce al actor desde chico por ser hijo de su amigo Alfredo Meza, indica que el actor trabajó desde chico, primero haciendo changas, luego en autoelevadores y luego en la grúa, siempre en forma eventual cuando se le requerían los servicios. (3ª respuesta) y reitera que estuvo en forma eventual y eso puede surgir del historial de jornales laborados (respuesta a la 7ª) “era empleado eventual, trabajaba con no-sotros y también trabajaba para la empresa Logitec de Alanís” (respuesta a la 16ª) estaba a disposición como todos los jornaleros que son eventuales, si no hay barco no se llama. Si se llama, se realiza el trabajo y ahí termina la relación laboral, por eso si no lo llamábamos nosotros trabajaba para Logitec” (respuesta a la 17ª) “No, era eventual” (respuesta a la 18ª) “Regular y subordinado no, porque es espo-rádico el trabajo, si había barco para descarga se trabaja y si no había no” (respuesta a la 19ª) “no, fue eventual siempre, fue jornalero” (respuesta a la 20ª). Valoro este testimonio por provenir de un amigo del padre del actor, ofrecido por quien no obstante se lo interrogó en varias preguntas sobre el carácter de la relación nunca se contradijo.(ver fs. 1013/1014). Roberto Javier Domínguez (fs. 1016/1017) es otro testigo que fue compañero de trabajo del padre del actor a quien dice conocer desde que nació. Fue ofrecido como testigo por la parte actora expresa que “si hizo tareas de maquinista, pero siempre siendo eventual, nunca en relación de depen-dencia, incluso trabajaba para otras empresas.” (respuesta a la 9ª) “era eventual” (respuesta a la 16ª) preguntado en la 17ª si Meza siempre estuvo a disposición permanente de la empresa contestó “no también trabajaba en otras empresas”; “era eventual , dependía de su capataz cuando tenía trabajo o de mí, pero siempre que hubiera trabajo” (respuesta a la 18ª) “siempre que fuera necesario, lo llama-ba” (respuesta a la 20ª). El testigo José Gabriel Lincomán (Fs. 1019/1020) compañero de trabajo declaró: “era eventual, podía trabajar en otra empresa” (respuesta a la 13ª).
El testigo Francisco Alberto Gallegos Ulloa (fs. 1022 y vta.) con un vínculo familiar por cuanto al padre de Meza lo criaron los tíos del testigo señala que el actor ingresa por el padre que trabaja con el testigo y aclara “… este trabajo es eventual, trabajan cuando lo necesitan y cuando lo llaman. Y también son rotativos de otras empresas y somos todos del sindicato de guincheros. El gruista es traba-jador eventual” (respuesta a la 5ª); “Hacía tareas de gruistas como trabajador eventual” (respuesta a la 7ª) “En realidad no tenemos un régimen de vacaciones, son eventuales o sea si no trabajan no cobran entonces cada uno se toma las vacaciones cuando quiere. Están pagas en el jornal.” (Respuesta a la 15ª). Los testigos propuestos por el actor tienen conocimiento de éste en un vínculo cercano y a la vez conocen el trabajo portuario, circunstancias que valoro y son demostrativas de sinceridad. Todos ellos dejan claro que estamos en presencia de un contrato eventual. Por ello considero desacertada la sentencia cuando sostiene que durante doce años el actor ofreció su fuerza de trabajo a la empresa demandada, fue requerido y ocupado por ésta durante ese período, ininterrumpidamente, y con noto-ria regularidad, siendo que de la prueba de autos surge que durante ese lapso el actor prestó su fuerza de trabajo en las distintas empresas dedicadas a la estiba en las instalaciones portuarias de Puerto Deseado. Por ello su desempeño no ha sido ininterrumpidamente como sostiene el magistrado para fundar su decisión. Argumenta el magistrado que es una nota infrecuente dentro de la común activi-dad portuaria, en lo que no concuerdo, toda vez que estamos en un puerto con pocas empresas donde es lo más común que el trabajo se agrupe en las pocas empresas que operan en ese puerto. Meza per-cibía las remuneraciones por jornal conforme los turnos desempeñados en el día que trabajaba, como surge de los recibos que, en abundancia inusual, se agregaron a la causa. Estos recibos como corres-ponde a una relación eventual no consigna la fecha de comienzo, pues nace una relación eventual en cada oportunidad en que comienza una operación en un buque o embarcación menor. Resta señalar que no se ha atacado el punto III del la parte resolutiva de la sentencia señalando con una crítica concreta y razonada el error de esta parte de la sentencia.
VII. Que por ello es mi convencimiento que debo admitir los agravios vertidos y revocar el punto I de la parte resolutiva de la sentencia y disponer las costas en ambas instancias en el orden cau-sado por haberse entendido el actor con derecho a litigar (art. 68 del CPCC). Por ello respondo en forma negativa a la primera cuestión propuesta al Acuerdo.
A LA PRIMERA CUESTIÓN la Dra. Bard dijo:
VIII. Comparto la solución arribada en su voto por el primer votante. El principio es que el trabajo portuario es eventual dependiendo de la necesidad que origine la entrada de buques por lo que la mayor cantidad de turnos trabajados por el actor para la demandada, en comparación con los traba-jados para las otras empresas dedicadas a la estiba, pudieron convertir en permanente una relación laboral eventual. Adhiero al voto que antecede.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN el Dr. Monelos dijo:
IX. Que, a mérito de las razones expuestas propongo al Acuerdo dictar el siguiente pronun-ciamiento: 1º) Admitir los agravios vertidos por el letrado apoderado de la demandada. 2º) Revocar el punto I y IV de la parte resolutiva de la sentencia y en consecuencia rechazar la demanda promovida por Daniel Alfredo Meza Villar contra la Pesquera Santa Cruz S.A. Empresa de Estibaje e imponer las costas en ambas instancias el orden causado por haberse entendido el actor con derecho a litigar (art. 68 del CPCC) y confirmarla en lo demás que decide. 3º) Diferir la regulación de honorarios hasta tan-to obre regulación en la instancia de origen. 4º) Regístrese, notifíquese y oportunamente vuelvan los autos al Juzgado de origen. Es mi voto. A LA SEGUNDA CUESTIÓN la Dra. Bard dijo:
X. Por entender que la propuesta se ajusta a lo determinado en el Acuerdo, adhiero al voto que antecede.
Por ello se dicta la siguiente sentencia:
Caleta Olivia, 18 de mayo de dos mil veintitrés
Lo deliberado y conclusiones establecidas en el Acuerdo transcripto precedentemente, resulta-do de la votación, citas legales y lo dispuesto por el art. 44 de la ley 1 Orgánica del Poder Judicial la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circuns-cripción Judicial F A L L A:
1. Admitir los agravios vertidos por el letrado apoderado de la demandada.
2. Revocar el punto I y IV de la parte resolutiva de la sentencia y en consecuencia rechazar la demanda promovida por Daniel Alfredo Meza Villar contra la Pesquera Santa Cruz S.A. Empresa de Estibaje e imponer las costas en ambas instancias el orden causado por haberse entendido el actor con derecho a litigar (art. 68 del CPCC) y confirmarla en lo demás que decide.
3. Diferir la regulación de honorarios hasta tanto obre regulación en la instancia de origen.
4. Regístrese, notifíquese y oportunamente vuelvan los autos al Juzgado de origen. El Dr. Al-barrán no firma por no existir disidencias. FDO. Humberto Eduardo Monelos -Juez de Cámara-, Griselda I. Bard -Jueza de Cámara Presidenta-, Ante Mi: Carolina M. Lima -Secretaria de Cámara Protocolización: A201015S.231 Tomo: XCVIII Sentencia: 3003 Folio Nº: 114/124 Secretaria: 1
Fin de la sentencia