Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2024-100419077-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al planteo efectuado por la actora en el recurso de apelación.
2Declarar la nulidad del art. 2° de la Resolución RESOL-2022-6420-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, en cuanto al cargo formulado, con costas al fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2025-39033427-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 14 de Abril de 2025 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Horacio J. Segura (Vocal Subrogante), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo para resolver el expediente EX-2024- 100419077-APN-SGASAD#TFN caratulado: “MICHELIN ARGENTINA SAICYF c/ DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/ recurso de apelación”;
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Objeto del Proceso: Determinar si la Resolución RESOL-2022-6420-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA dictada en fecha 12/09/2022 por la Jefa del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, en el marco del sumario Actuación SIGEA N° 12196-2157-2013, en cuanto se resuelve absolver a la firma Michelin Argentina SAICYF y al despachante de aduana por la comisión de la infracción prevista en el art. 954 inc. a) del C.A. y se formula cargo por los tributos adeudados en la suma de u$s 65.505,61, con relación a la destinación de importación N° 12 001 IC04 007889W, se ajusta a derecho.
II. Fundamentos de la apelación: Que por IF-2024-100418962-APN-DTD#JGM se presenta la actora mediante apoderado e interpone recurso de apelación contra la resolución mencionada en el considerando precedente. Realiza una reseña de los antecedentes del caso. Plantea la irrazonabilidad de la tasa de actuación, solicita espera total o parcial para la integración de la misma. Asimismo plantea, que el art. 2° de la resolución aquí apelada es nula de nulidad absoluta insanable por haber sido dictado con prescindencia de las normas procesales indispensables para la procedencia de un reclamo tributario, como el caso de autos. Destaca que no se le corrió vista de las actuaciones administrativas a los fines de esgrimir las defensas correspondientes, en consecuencia, no tuvo la oportunidad de ejercer su derecho de defensa en el presente procedimiento de acuerdo a lo establecido en el art 1101 del C.A. Manifiesta que la apertura del sumario no cumple con los requisitos de validez y a su vez el acto cuestionado no satisface los requisitos exigidos conforme lo establecido en los art. 1094 del C.A. Cita Jurisprudencia y doctrina en apoyo de su postura. Plantea de prescripción de la acción del fisco para exigir tributos, cita el artículo 805 inc. a) C.A. Ello en razón de que desde la presunta comisión del hecho imponible- la destinación de importación se oficializó el 11/01/2012-, hasta la fecha, transcurrieron 13 años. Resalta que el procedimiento ha excedido todo parámetro de razonabilidad de duración de un proceso aduanero, conforme lo establece el Código Aduanero, la doctrina y jurisprudencia, en la cual apoya su postura. Analiza y transcribe artículos de la Res. MEOYSP 763/96. Impugna la liquidación en relación a la moneda en que la aduana efectúa el reclamo correspondiente a los tributos y el momento en el que se deben convertir las sumas a pesos. Resalta que al momento del presunto hecho imponible (11/01/2012), contaba con un certificado de exclusión de aplicación de los regímenes de retención, percepción y/o pagos a cuenta del Impuesto al Valor Agregado, que estaba vigente desde el 01/01/2012 al 30/06/2012. Ofrece prueba. Por último, hace reserva del Caso Federal, y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
III. Contestación del traslado: Que por IF-2024-131878646-APN-APN-DTD#JGN, se presenta la representación fiscal, contesta el traslado conferido, realiza un breve relato de los hechos acaecidos en sede administrativa. Niega todas y cada una de las afirmaciones efectuadas por la contraria que no sean objeto de su expreso reconocimiento. En primer lugar en relación a la nulidad del auto de apertura del sumario manifiesta que conforme surge de las actuaciones administrativas al momento de dictar el mismo los requisitos establecidos en el art. 1094 del C.A., se encontraban cumplimentados. Sostiene que la acción del fisco para perseguir el cobro de los tributos no se encuentra prescripta, toda vez que desde la instrucción del sumario, de fecha 29/12/2013, hasta el dictado del pronunciamiento que habilitare la vía ejecutiva la prescripción de la acción tributaria se suspende (art. 805 C.A.). Resalta que conforme surge de la documentación obrante en las actuaciones administrativas la actora se comprometió a presentar en tiempo y en la forma establecida en la reglamentación el Certificado de Origen que ampara la mercadería objeto de importación y al efectuarse los controles pertinentes por parte del servicio aduanero se constató la no aplicación del Certificado de Origen Res. MEOYSP 763/96. Cita doctrina y jurisprudencia Analiza y transcribe artículos de la Res. MEOYSP 763/96, esgrimiendo que, conforme dicha normativa el Certificado de Origen que presentó la actora no resultaba aplicable a la misma, en consecuencia, dicha circunstancia dio origen a la apertura de la investigación infraccional, por encontrarse configurada “prima facie”, la infracción prevista y penada por el art. 954 inc. a), del C.A. Destaca que la determinación en dólares estadounidenses los tributos que gravan a las operaciones de importación y exportación y su conversión a pesos al tipo de cambio del día anterior al del efectivo pago, no implican una repotenciación de la deuda. Cita jurisprudencia. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas correspondientes a la causa, hace reserva del Caso Federal y solicita se rechace la pretensión de la actora y confirmando, con costas, la resolución aduanera.
IV. Que las actuaciones SIGEA 12196-2157-2013 correspondientes a la presente causa se inician a fs. 1 con la consulta de legajo respecto de la DIT12 001 IC04 007889W. A fs. 4 por Nota n° 1908/13 (SE RECR), se remiten las actuaciones a la Sección Liquidaciones a efectos de formular cargo en concepto multa automática. A fs. 6/7 se agrega la liquidación por diferencia de tributos, se adjunta y notifica la liquidación de deuda aduanera del Cargo N° 1544/2013. A fs 8/9, se presenta la firma Michelin Argentina SAICYF, por intermedio de su despachante de aduanas y solicita se genere la LMAN para abonar el cargo correspondiente a la presente actuación y asimismo, acompaña copia de la Consulta de la Sub-Cuenta. A fs. 10 obra agregado el comprobante de pago de la Liquidación Manual 13001LMAN429268J. Posteriormente se informa el perjuicio fiscal ocasionado por la no presentación del C.O. respecto de la DIT12 001 IC04 007889W. A fs. 14 obra agregada el acta de denuncia por la presunta comisión de la infracción tipificada en el art. 954 inc. a), del Código Aduanero y a fs. 15 se remiten las actuaciones a la División Secretaría de Actuación N°3, a fin de que se aperture sumario. A fs. 16 se dispone la apertura del sumario en los términos del art. 1090 del CA. por presunta infracción al art. 954 inc.a), del C.A. A fs. 17/19 se dictó la Resolución-RESOL-2022-6420-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA que en la causa se apela.
V. Que posteriormente se elevan los autos a esta Sala “F” y quedan en estado de dictar sentencia. Que, en el caso de autos, la actora recurre la Resolución RESOL-2022-6420-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA dictada en un procedimiento para las infracciones, por la que se absuelve a la recurrente de la infracción tipificada en el artículo 954 inciso a) del CA. y se le formula cargo por diferencia de tributos.
Que, en consecuencia, corresponde analizar la nulidad opuesta por la actora, en cuanto señala que no fue citada en el sumario administrativo, vulnerando así su derecho de defensa. Asimismo, cabe señalar que de las actuaciones administrativas surge que la Aduana ha dictado la resolución apelada absolviendo a la importadora de la infracción prevista en el art 954 inc a) del CA e intimando el pago de tributos.
Que para así resolver la Aduana consideró la inaplicabilidad del Certificado de Origen que amparaba la mercadería documentada en la Destinación12 001 IC04 007889W por el incumplimiento de lo normado en la Resol 763/1996.
Que el servicio aduanero, con fecha 29/12/2017, instruyó sumario por la presunta comisión de la infracción antes mencionada. Asimismo, el día 12/09/2022 se dictó la resolución que en la causa se apela.
Que, de la lectura de las actuaciones administrativas, surge que luego del dictado de la apertura de sumario de fs. 16, ninguna intervención se le dio ni a la importadora ni a la aseguradora garante ya que los actos procesales cumplidos posteriormente fueron realizados en su totalidad por el servicio aduanero. Es decir, no existió oportunidad alguna de acompañar -o en su caso, solicitar su agregado- de la documentación que acreditara el cumplimiento de las obligaciones impuestas por el régimen de importación.
Que, en efecto, la única notificación que se cursó a la importadora se realizó a efectos de hacerle saber el dictado de la Resolución RESOL-2022-6420-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, sin que con anterioridad se notificara a las partes para tomar participación en los actuados a fin de esgrimir las defensas de que pudieran valerse. Que el Código Aduanero establece que las infracciones aduaneras, salvo aquellas que tuvieren previstas sanciones aplicables en forma automática, se juzgarán conforme al procedimiento reglado en el Capítulo Tercero del Título II de la Sección XIV, por lo cual cuando el servicio aduanero tome conocimiento de la presunta configuración de una infracción aduanera, deberá practicar todas las diligencias necesarias para investigar los hechos, a cuyo efecto podrá ejercer todas las funciones de control que las leyes le acuerden (cfme. Arts. 1080 y 1081 del CA). Que el art. 1091 del CA. establece que: “El sumario tiene por objeto; a) comprobar la existencia de una infracción aduanera; b) determinar los responsables; c) averiguar las circunstancias relevantes para su calificación legal y la graduación de las penas aplicables; d) disponer las medidas necesarias para asegurar el cumplimiento de las penas que pudieren corresponder” y el art. 1094 del referido plexo normativo, dispone: “En la resolución que dispusiere la apertura del sumario, el administrador determinará los hechos que se reputaren constitutivos de la infracción y dispondrá: a) las medidas cautelares que correspondieren en atención a la naturaleza de los hechos objeto del sumario; b) la verificación de la mercadería en infracción, con citación del interesado y la clasificación arancelaria y valoración de la misma; c) la recepción de la declaración de los presuntos responsables y de las personas que presenciaron los hechos o que pudieren tener conocimiento de los mismos, cuando lo considerare necesario; d) la liquidación de los tributos que pudieren corresponder; e) las demás diligencias conducentes al esclarecimiento de los hechos investigados”.
Que sin embargo, el hecho de que, a pesar de estar reglado en el Código Aduanero y de haber sido ordenado, no se corrió a la actora la vista del art. 1101 del CA, imposibilitó el ejercicio del derecho de defensa tutelado por el art. 18 de la Constitución Nacional.
Que por su parte, el art. 1101 del CA dispone que: “Cumplidas las medidas dispuestas de conformidad con el artículo 1094, el administrador correrá vista de lo actuado a los presuntos responsables por el plazo de DIEZ (10) días, a fin de que presenten sus defensas, ofrezcan toda la prueba y acompañen la documental que estuviere en su poder. Si no tuvieren en su poder la prueba documental, la individualizarán indicando su contenido, el lugar y la persona en cuyo poder se encontrare”.
Que, el art. 1012 del C.A. establece que “sin perjuicio de los actos cuya notificación estuviere expresamente prevista en los procedimientos regulados en este código, deberán ser notificados: a) los actos administrativos de alcance individual que tuvieren carácter definitivo y los que, sin serlo, obstaren a la prosecución de los trámites (...) c) los que ordenaren emplazamientos, intimaciones, citaciones, vistas o traslados (…)”.
Que la omisión antes mencionada no puede ser subsanada ante esta instancia, toda vez que la misma ha conllevado la violación del debido proceso de raigambre constitucional.
Que el proceder del servicio aduanero afecta no sólo el derecho de defensa frente a la imputación administrativa sino también los más elementales principios del derecho procesal y del debido proceso (ver al respecto la Exposición de Motivos del Código Aduanero, Título I, Capítulo Primero, “Disposiciones comunes a todos los procedimientos ante el servicio aduanero”).
Que la Aduana en el sumario se limitó a dictar la resolución que se apela en la causa disponiendo la absolución de la aquí actora –importadora- y el despachante de aduana- de la infracción al art 954 inc a) del CA, formulando el cargo a la recurrente por tributos, lo que carece de sustento legal y fáctico, al pretender fundamentarse en un siniestro que se tiene por configurado ante la falta de elementos de prueba que acrediten el cumplimiento de la obligación, sin que haya existido la posibilidad para el administrado de demostrar lo contrario. Que por lo expuesto y dado que el servicio aduanero se apartó del procedimiento reglado por el Código Aduanero para los Procedimientos Infraccionales, al no haber dado intervención previa al dictado de la resolución recurrida a los presuntos imputados/responsables del incumplimiento que se endilga y que sin perjuicio de la absolución dispuesta en los términos del art. 1112 CA. se exige el pago de tributos, no cabe más que hacer lugar al planteo efectuado por la recurrente y declarar la nulidad del art. 2 de la resolución apelada en cuanto intima el pago de tributos, con costas al fisco.
VI.-Que por la forma en que se resuelve la presente no corresponde analizar los demás planteos de la actora.
Por ello VOTO por:
1. Hacer lugar al planteo efectuado por la actora en el recurso de apelación.
2. Declarar la nulidad del art. 2° de la Resolución RESOL-2022-6420-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, en cuanto al cargo formulado, con costas al fisco.
El Dr. Pablo Garbarino dijo:
1. Que adhiero en lo sustancial al voto que antecede.
2. Que, asimismo, habida cuenta que la resolución apelada en la litis fue dictada el 12 de septiembre de 2022 - ratificada en fecha 12/12/2022- y notificada recién el 5 de septiembre del año 2024 -es decir, casi 2 años después de su dictado-, corresponde destacar que los agravios prescriptivos de la parte actora encuentran respuesta adecuada en el voto emitido por el suscripto in re “EX-2019-112544550- ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS S A”, del 3 de febrero de 2022, IF-2022-10838655-APN-VOCXVIII#TFN y “EX-2022-71387564- -APN-SGASAD#TFN- MERISANT ARGENTINA S.R.L.”, del 7 de septiembre de 2023, entre muchos otros;
siendo que la forma en que propicio que se resuelva es la más adecuada, considerando el marco fàctico de excepción que se desprende de la litis -por lo que no procede adoptar la presente solución de modo automático y sin merituar el contexto temporal propio de cada causa a otros procesos que tramitan por ante este Tribunal-, en aras de la seguridad jurídica y se trata, asimismo, de preservar la integridad del derecho de defensa en juicio previsto en los artículos 8 del Pacto de San José de Costa Rica y 18 de la Constitución Nacional; siempre teniendo en consideración que a los efectos de la interpretación de una norma tributaria aduanera deben aplicarse en debida forma, huelga reiterar, todos los principios y garantías que rigen en nuestra Constitución Nacional y en los Tratados de Derechos Humanos con jerarquía constitucional (art. 75, inc. 22 C.N.).
Que, por ello, VOTO por:
1. Hacer lugar al planteo efectuado por la actor en el recurso de apelación;
2. Declarar la nulidad del artículo 2° de la Resolución RESOL-2022-6420-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, en cuanto al cargo formulado, con costas el fisco;
3. Declarar la inaplicabilidad al caso –en virtud de su inconvencionalidad- de la segunda parte del inciso a) del artículo 805 del Código Aduanero (confr. art. 1165 del C.A.), en tanto la prescripción no puede quedar suspendida sine die hasta que se notifique la resolución aduanera;
4. Declarar la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos en relación a la firma MICHELIN ARGENTINA SAICYF en las presentes actuaciones;
5. Comunicar el presente a la Secretaria de Hacienda de la Nación, a sus efectos (confr. art. 1165 del C.A.). El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiero a la propuesta del Dr. Segura.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Hacer lugar al planteo efectuado por la actora en el recurso de apelación.
2. Declarar la nulidad del art. 2° de la Resolución RESOL-2022-6420-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, en cuanto al cargo formulado, con costas al fisco.
Suscriben la presente los Dres. Horacio J. Segura (Vocal subrogante de la Vocalía de la 18ª Nominación), Pablo Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
Date: 2025.04.10 17:12:59 -03:00 Date: 2025.04.11 14:31:23 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.04.14 14:58:50 -03:00 Horacio Joaquin Segura Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.04.14 14:58:51 -03:00
Fin de la sentencia