Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar la Competencia del Tribunal Fiscal de la Nación para expedirse en el tratamiento de las medidas cautelares conforme las consideraciones vertidas “ut supra”.
2Ello sin perjuicio, que por imperio de lo dispuesto en art. 1134 del C.A, los efectos de la intimación de pago, cursada mediante el Cargo FI 732/2014, y los efectos de la Resolución Nº 4/16 8DI FIIM), se suspenden desde la interposición del recurso, ante este Tribunal Fiscal, hasta tanto se dicte sentencia definitiva en estos autos.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-107902931-APN-VOCXX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 13 de Septiembre de 2023 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Claudia B. Sarquis (titular de la Vocalía 20° Nominación), Horacio J. Segura (titular de la Vocalía 21° Nominación), y Miguel N. Licht (titular de la Vocalía 19° Nominación), a fin de resolver en los autos caratulados “Miding S.R.L. c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación”, N° 40.022-A , La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que la recurrente interpuso demanda Contenciosa (art. 1.132 del Código Aduanero) ante la Cámara Nacional en lo Contencioso Administrativo Federal contra la Administración Federal de Ingresos Públicos- Dirección General de Aduanas con respecto a la Resolución General NR 04/2016.
Que en el punto VII de su escrito de inicio, la actora solicita una medida cautelar en los términos del artículo 1.122, inc. c) del Código Aduanero a fin de solicitar que, hasta tanto adquiera firmeza la resolución apelada, se abstenga la demandada de suspenderlo del registro de importador.
II. Que a fs. 136 la Jueza titular del Juzgado en lo Contencioso Administrativo Federal nro. 5, remitiéndose a lo dictaminado por el Sr. Fiscal Federal, declara la incompetencia de dicho Juzgado para entender en las presentes actuaciones. Dicho criterio fue confirmado por la Excma. Sala IV de la Cámara a fs. 149.
III. Que con fecha 22-3-2019 la Secretaría de Asuntos Aduaneros del Tribunal Fiscal de la Nación recibió los presentes autos (ver fs. 156 vta.), y a fs. 157 resultó desinsaculada la Vocalía de la 20° Nominación para entender en la causa.
IV. Que, previo al análisis de cualquier otra cuestión, corresponde poner de manifiesto que, sin perjuicio de los planteos formulados por el recurrente en su escrito de inicio, lo cierto es que las posibles consecuencias que la medida cautelar trata de evitar, derivarían de la resolución definitiva recaída en el procedimiento de impugnación y que lo que se plantea en la especie es precisamente la validez de ese procedimiento.
Que conforme a lo dispuesto en los arts. 1025, inc. b) y 1132, inc. a) del Código Aduanero, este Tribunal resulta competente para conocer sobre el recurso de apelación deducido en la especie.
Que corresponde poner de manifiesto que el art. 1134 del citado cuerpo legal textualmente reza: “(e)l recurso de apelación y la demanda contenciosa prevista en el art. 1132 tendrán efecto suspensivo”.
Que en ese orden de ideas corresponde no hacer lugar a la medida cautelar solicitada, toda vez que la interposición del recurso de marras trae como consecuencia la suspensión de los efectos de la Resolución General NR 04/2016 por lo que nunca podría llevarse a cabo la aludida suspensión en el Registro que la actora pretende evitar.
Que, por ello VOTO POR:
No hacer lugar a la medida cautelar solicitada por el recurrente a fs. 2/5.
El Dr. Horacio Segura dijo:
Que es opinión del suscripto que la medida cautelar intentada excede la competencia de este Tribunal Fiscal por no contarse expresamente contemplado en la legislación vigente. Por el contrario, se trata de una atribución prevista por el Código de Procedimientos pertinente exclusivamente para el Poder Judicial.
En efecto, tratándose de una medida excepcional y autónoma que tiene por finalidad proteger a los justiciables de la imposición de sanciones sin el debido control, le está reservado a otro Poder del Estado su supervisión. La Constitución Nacional prevé que el control constitucional es difuso y está en cabeza del Poder Judicial, de manera que la intromisión de un órgano de naturaleza jurisdiccional -de la órbita de la administración central- atenta contra la división de poderes (CSJN fallos 149:175, 333:935 entre otros).
Sin perjuicio del precedente “NIDERA S.A. C DGA s/ medida cautelar autónoma” de la Sala I de la CNACAF, la circunstancia arriba apuntada de la calidad de “autónoma” de la medida intentada me inclina a apartarme de los fundamentos que arrogan competencia a éste TFN. Es que justamente la “autonomía” viene a separar lo pretendido -con la interposición de la medida- con el fondo de la cuestión en sí, que es indudablemente competencia del órgano que me toca integrar.
Que, el art. 6º, inc. 4º del CPCCN, indica que resulta juez competente para conocer en las medidas precautorias aquél que deba intervenir en el proceso principal, lo que se justifica en razón de constituir un mero apéndice instrumental de una ulterior providencia definitiva. Ello en el entendimiento de que por “Juez” el código de ritos se refiere a aquellos pertenecientes al Poder Judicial; tal y como lo hace en toda su redacción. Por ello y siendo que por vía de apelación correspondería a la Excma. CNACAF deberían remitirse las actuaciones a la Sala que resulte desinsaculada. En el sentido que me inclino también existen antecedentes del Superior, la composición de la Sala IV de la CNACAF en el fallo “LOMA NEGRA CIA IND ARG S.A.” (TF28901-A), causa n°15,080/2011- RESOL 2212/07 (EXP SIGEA 12607-108/09), firmada por los Dres. Luis M. Márquez y Jorge E. Morán señaló que “...Tampoco puede (el TFN) válidamente dictar medidas cautelares, facultad que no se encuentra expresa ni implícitamente reconocida en las normas que rigen su competencia (art. 159 de la Ley 11.683), además de resultar una atribución indelegable que hace a la esencia del Poder Judicial....no debe perderse de vista que la disposición constitucional que niega al Presidente de la República el ejercicio de funciones judiciales o el derecho de conocer en causas pendientes o de restablecer la fenecidas responde al propósito de poner a cubierto a los habitantes de los abusos del gobierno y al marcar la línea divisoria de los tres poderes que lo integran.”
Es en la misma Sala del Superior, pero el 2 de octubre de 2001 in re “GRUNBAUM Rico y Daucourt SAICyF (TF 18573-
I. c/ DGI que señaló “...y siendo que la competencia es una institución de órden público no corresponde extenderla por vía analógica.... el Tribunal Fiscal no está habilitado para conocer la cuestión debatida en autos, debiéndose dejar sentado además que la competencia del citado organismo no alcanza a cualquier cuestión relacionada con la materia tributaria o aduanera por más compleja que esta resulte, sino exclusivamente a aquéllas que resulten del texto de la ley de su creación (conforme esta Sala 28/5/99 “Juan Bracho García e Hijos SACI, entre muchas otras).
VIII. Que, en virtud de lo resuelto precedentemente, se torna inoficioso resolver acerca de la competencia del Tribunal Fiscal para dictar medidas cautelares como las solicitadas por la actora... se confirma la sentencia apelada en cuanto se declaró la incompetencia del Tribunal Fiscal para entender en los presentes autos...” Lo mismo debe extraerse de la coherencia argumental volcada en el expte. 46118/2015 “Aseguradora de Créditos y Garantías S.A. c/ D.G.A. s/ Recurso directo de organismo externo” dictada por la Sala IV de la C.N.C.A.F. El 10-03/16 donde señala que las limitaciones del T.F.N. para cuestionar la validez constitucional (o bien “convencional”) de una norma encuentra su “justificación legislativa en la circunstancia de integrar el tribunal parte de la Administración... en tanto los vocales del Tribunal Fiscal, aun reuniendo todas las garantías de los jueces de la Nación, no forman parte del Poder Judicial y, por lo tanto, nada impide que la ley establezca limitaciones respecto a la jurisdicción reconocida a los jueces de la Constitución. Ello, claro está, sin perjuicio de que nada impediría que se le reconociera legislativamente esa facultad habida cuenta de la independencia funcional con la que cuenta ese organismo,”
Sin perjuicio de lo expuesto, cabe aclarar que el recurso de apelación interpuesto ante el Tribunal Fiscal de la Nación, por imperio de lo dispuesto en art. 1134 establece que “…el recurso de apelación y la demanda contenciosa previstos en el artículo 1132 tendrán efecto suspensivo.”.
Es decir, que los efectos de la intimación de pago cursada, mediante el Cargo FI 732/2014, y los efectos de la Resolución Nº 4/16 8DI FIIM) se suspenden por la interposición del recurso ante este Tribunal Fiscal, suspensión que opera hasta tanto se dicte sentencia definitiva.
Por lo expuesto VOTO por:
1. Rechazar la Competencia del Tribunal Fiscal de la Nación para expedirse en el tratamiento de las medidas cautelares conforme las consideraciones vertidas “ut supra”.
2. Ello sin perjuicio, que por imperio de lo dispuesto en art. 1134 del C.A, los efectos de la intimación de pago, cursada mediante el Cargo FI 732/2014, y los efectos de la Resolución Nº 4/16 8DI FIIM), se suspenden desde la interposición del recurso, ante este Tribunal Fiscal, hasta tanto se dicte sentencia definitiva en estos autos.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
Adhiero al voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Rechazar la Competencia del Tribunal Fiscal de la Nación para expedirse en el tratamiento de las medidas cautelares conforme las consideraciones vertidas “ut supra”.
2. Ello sin perjuicio, que por imperio de lo dispuesto en art. 1134 del C.A, los efectos de la intimación de pago, cursada mediante el Cargo FI 732/2014, y los efectos de la Resolución Nº 4/16 8DI FIIM), se suspenden desde la interposición del recurso, ante este Tribunal Fiscal, hasta tanto se dicte sentencia definitiva en estos autos.
Regístrese y notifíquese.
Date: 2023.09.07 18:48:11 ART Date: 2023.09.13 13:33:46 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Miguel Nathan Licht Vocal Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.09.13 13:35:08 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.09.13 13:35:24 -03:00
Fin de la sentencia