Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 35604-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso del Fisco Nacional y confirmar la decisión apelada en cuanto fue materia de agravios; con costas, al no advertirse motivos que justifiquen la dispensa (art. 68, primer párr., CPCCN).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV 30377/2023 “MMA MANUFACTURA DE MOTORES ARGENTINOS SRL (TF
35604-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, agosto de 2023.
1. Que, por resolución del 3/2/23 (fs. 91/93), el Tribunal Fiscal de la Nación: (i) Declaró nulo el auto de apertura del sumario dictado en la actuación SIGEA 12197-12249-2005 y, por consiguiente, prescriptas las acciones del Fisco para imponer penas y perseguir el cobro de tributos con relación a la destinación de importación temporaria 03 001 IT16 000105Z.
(ii) Impuso las costas a la DGA.
Para resolver como lo hizo, tuvo en cuenta que el vencimiento de la importación temporaria había tenido lugar el 14/02/04, por lo que la prescripción de las acciones del Fisco había comenzado a correr el 1/1/05 (arg. arts. 804 y 935, CA) y se cumplió el 1/1/10, al no haber mediado causales suspensivas o interruptivas. Precisó que el auto de apertura del sumario del 22/12/19 no tuvo virtualidad para interrumpir ni suspender la prescripción en curso (arg. arts. 805, inc. a, y 937, inc. a, CA), dado que resultó nulo –de nulidad absoluta– al no cumplir con los requerimientos del artículo 1094 del código de la materia; en particular, en cuanto allí se exige contar con elementos para poder determinar los hechos constitutivos de la infracción.
Remarcó que de la compulsa de las actuaciones administrativas se desprendía que nunca pudo ser localizada la carpeta original de la importación temporaria, ni su copia, lo cual condujo a que se impulsase y resolviese el procedimiento sin haber podido confirmar: las fechas de oficialización y de vencimiento de la destinación; el eventual otorgamiento de prórrogas; si la importación se había registrado al amparo del decreto 1436/96; qué porcentaje de la mercadería importada temporariamente fue reexportada o, en su defecto, importada para consumo; entre otras cuestiones de relevancia para determinar si, en efecto, los hechos denunciados constituían una infracción aduanera.
Hizo hincapié en que la propia área denunciante había informado que, al no encontrar la carpeta original del despacho, procedería a adjuntar impresiones de pantalla del sistema informático para no dilatar más la apertura del sumario y sin perjuicio de la posterior agregación del original; lo que se había indicado como “indispensable para la resolución del trámite” (v. fs. 20/21, act. adm.). Refirió a precedentes de esta Cámara en los que se habían convalidado nulidades del acto de apertura del sumario por no contar con la carpeta original de la destinación o su copia.
A todo evento, aclaró que la corrida de vista de las actuaciones se había efectivizado el 27/10/14, con posterioridad al vencimiento del plazo de prescripción, y que no pudo subsanar las irregularidades de la investigación sumarial en tanto, para aquel entonces, el servicio aduanero tampoco había incorporado la documentación. En definitiva, a criterio del tribunal de origen, todo ello determinó que las acciones del Fisco hubiesen prescripto cuando se dictó la resolución DE PRLA 9164 del 15/12/14, apelada en esta actuación.
2. Que, disconforme con la decisión, el Fisco Nacional interpuso y fundó apelación a fs. 98/105, que se concedió a fs. 106 y fue replicada a fs. 108/120. En sustancia, planteó que la declaración de nulidad del auto de apertura del sumario se sustentaba en una interpretación excesivamente rigorista del artículo 1094 del Código Aduanero ya que, en el caso, se habían indicado suficientemente los hechos constitutivos de la infracción y la sumariada había podido esgrimir sus defensas, tanto en sede administrativa como en las siguientes instancias de revisión. También hizo hincapié en que la actora había consentido los vicios de forma del procedimiento aduanero al contestar la vista de las actuaciones (arg. art. 1104, CA), por lo que el tribunal administrativo había decidio la cuestión extra petita e incluso en violación a lo dispuesto en el artículo 1050 del Código Aduanero. Finalmente, puso de relieve que el auto de apertura del sumario era un acto administrativo que gozaba de presunción de legitimidad y que, incluso en la hipótesis de considerar que se estaba ante una nulidad absoluta, ninguna norma autorizaba a otorgarle efectos retroactivos a su declaración.
3. Que, previo a todo, corresponde recordar la limitación que surge del artículo 1180, apartado b, del Código Aduanero, en virtud de la cual no le es dado a este Tribunal rever las conclusiones del Tribunal Fiscal de la Nación sobre los hechos probados, a menos que, del ejercicio de su facultad para apreciar las cuestiones fácticas, surja que hubiera mediado arbitrariedad o un error de magnitud suficiente para apartar la aplicación del mentado principio (cfr. Fallos 300:985; Sala I, causa “Scioli”, sent. del 14/12/93; Sala III, causa “Schmid, Walter Edmundo”, sent. del 26/10/84; Sala V, causas “Aspitarte y Cía SA”, sent. del 14/8/95, “Seysu S.R.L.”, sent. del 25/3/96, “Zeneca S.A.”, sent. del 26/8/98 y “DGA (en autos Procter & Gamble Soc. Col TF 19609-A)”, sent. del 21/9/06; entre otras); circunstancias que no se presentan en la especie.
4. Que, en este caso en particular, el tribunal administrativo declaró la nulidad del auto de apertura del sumario y consiguiente prescripción de las acciones del Fisco porque interpretó que, ante la falta de incorporación de la carpeta original de la destinación de importación temporaria –o bien, de una copia de aquélla–, la Aduana no pudo tener por acreditados los hechos fundantes de la denuncia ni, por CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV 30377/2023 “MMA MANUFACTURA DE MOTORES ARGENTINOS SRL (TF 35604-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
ende, instruir válidamente el sumario; argumento, éste, que no fue replicado con la suficiencia que el caso requiere.
En particular, el recurrente no controvirtió que fue el propio servicio aduanero quien reconoció que era indispensable contar con la documentación original, entre otras cuestiones, porque las constancias de su sistema informático no permitían constatar si la importación se había efectuado en el marco del decreto 1439/96 (ver especialmente la nota final que se efectuó en el acta de denuncia 1405/05, a fs. 6 de la actuación administrativa, y las constancias de fs. 20/21, transcriptas en la decisión apelada).
Debe repararse en que, frente a supuestos idénticos al presente, otras Salas de la Cámara convalidaron que la carpeta original de la destinación era un documento de carácter esencial para sustentar cualquier imputación –y eventual condena– por incumplimientos al régimen de importación temporaria, que no podía ser suplido con meras impresiones de pantalla del sistema informático de la aduana. Por lo que concluyeron, del mismo modo en que lo había hecho el Tribunal Fiscal de la Nación en los casos que llegaron a su conocimiento, que su falta de incoporación al proceso viciaba la causa del auto de apertura del sumario y ocasionaba su nulidad absoluta (cfr. Sala II, causa 74812/17 “Ferrero Argentina SA c/ DGA”, sent. del 28/12/17; y Sala III, causa 32928/19 “Ferrero Argentina SA c/ DGA”, sent. del 18/2/20). A su vez, de un modo acorde con lo que se resolvió en la instancia de origen y en los citados precedentes del fuero, este Tribunal ha expresado –incluso en causas análogas a la presente, en las que se debatían las consecuencias de la falta de incorporación al proceso de documentos donde constaba la declaración informativa relativa a la mercadería– que la nulidad del auto de apertura del sumario por ausencia de alguno de sus requisitos esenciales –en lo que al caso interesa, por falta de causa y violación de la ley aplicable (art. 1094, CA)– es de carácter absoluto y no puede ser soslayada, pues importaría afectar el derecho de defensa tutelado por el artículo 18 de la Constitución Nacional. Como así también, que tratándose de un acto nulo y no anulable, los efectos de la declaración judicial de nulidad operan con carácter retroactivo al momento de la emisión del acto (arg. art. 14, inc. b, de la ley 19.549; cfr. esta Sala, causas 68232/18 “Televisión Federal SA y otro c/ DGA”, sent. del 14/5/19, 20834/19 “Federal Express Corporation y otro c/ DGA”, sent. del 30/5/19; y sus citas).
Por todo lo expuesto, SE RESUELVE: Rechazar el recurso del Fisco Nacional y confirmar la decisión apelada en cuanto fue materia de agravios; con costas, al no advertirse motivos que justifiquen la dispensa (art. 68, primer párr., CPCCN).
Regístrese, notifíquese y pasen los autos al Representante del Fisco para que se expida sobre la liquidación y pago de la tasa de justicia efectuados por el demandado, toda vez que se configura el supuesto previsto en el punto 10, in fine, de la acordada CSJN 20/92.
MARCELO DANIEL DUFFY JORGE EDURDO MORÁN ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia