Abriendo la norma
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de amparo por mora interpuesto, imponiendo las costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 2020 - Año del General Manuel Belgrano Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2020-84241770-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 3 de Diciembre de 2020 Tribunal Fiscal de la Nación en el año de su Sexagésimo Aniversario En el día de la fecha, se reúnen los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria, Cora M. Musso y Héctor Hugo Juárez, con la presidencia de la mencionada en segundo término, para resolver en los autos caratulados: “MOLFINO HNOS S.A.” EX-2020-72845708-APN-SGASAD#TFN, El Dr. Soria dijo:
I. Que, con fecha 27.10.2020, la firma Molfino Hnos. SA interpone recurso de amparo por mora, en los términos del art. 1160 del Código Aduanero (“CA”) por la presunta demora en resolver el procedimiento de impugnación presentado por la firma con fecha 01.11.2013, que tramita en el expediente SIGEA Nº 13289-40047-2013, contra los cargos 2, 3, 4 y 5/2013 de la Aduana de Santa Fe, por un monto de U$S 2.391,53, relativos a los permisos de embarque Nros. 08 062 EC01 603 E, 604 F, 605 G y 606 H. Indica no haber sido notificada hasta el momento de resolución alguna, pese a que con fecha 29.10.2018 constituyó domicilio ante la Aduana bajo el Sistema de Notificaciones SICNEA a los efectos de facilitar la notificación de los actos que se dictaren en las actuaciones, solicitando en la misma presentación su pronto despacho (conf. art. 10 de la ley 19.549 y art. 1160 del CA, según reforma de la ley 27.430). Solicita se haga lugar al amparo, con costas.
II. Que, con fecha 29.10.2020, se libra oficio a la DGA a fin de que, en el plazo de ocho días, remita a este tribunal el expediente administrativo y produzca el informe sobre la demora imputada que contempla el art. 1160 del C.A. Asimismo, surge de las constancias del expediente que la tasa se encuentra satisfecha.
III. Que, con fecha 10.11.2020, la representante fiscal produce el informe requerido. Acompaña de manera digitalizada las actuaciones SIGEA 13289-40047-2013. Realiza una reseña de las mismas. Solicita que se rechace el amparo, con costas.
IV. Que con fecha 2.12.2020 se elevan los autos a esta Sala “E”, por lo que la causa ha quedado en estado de dictar sentencia.
V. Que, de la compulsa de las actuaciones aduaneras SIGEA 13289-40047-2013, surge que las mismas fueron iniciadas a raíz de la interposición del recurso de impugnación presentado por la firma Molfino Hnos. SA con fecha 01.11.2013. Con fecha 13.11.2013 el Administrador de la Aduana de Santa Fe, solicita que se agreguen a las actuaciones los PE involucrados y el 05.12.2013 se notifica de ello a la firma. El 13.11.2013 se agrega el alcance 12645-36-2009/3, SIGEA donde se le formula a Molfino Hnos. SA los cargos 2, 3, 4 y 5/2013 en relación a los permisos de embarque Nros. 08 062 EC01 603 E, 604 F, 605 G y 606 H, por diferencias tributarias. Estas diferencias tributarias se originan en el análisis de la Aduana de los precios comerciales de exportación de la firma con sus empresas vinculadas, los estarían influenciadas por dicha vinculación.
El 14.11.2013 se procede a adjuntar los sobres contenedores de las destinaciones. A raíz de la presentación, “Ratifica gestión. Acompaña certificación contable”, de fecha 15.11.2013 que realiza la firma, se genera y se agrega al presente el SIGEA 13289-42293-2013. Con fecha 29.04.2014 se clausura el periodo probatorio y se corre traslado para alegar. Los alegatos presentados por Molfino Hnos. SA con fecha 06.10.2014 se agregan al SIGEA 13289-40047-2013/1 y el proveído por el cual se tiene por presentado el alegato es de fecha 04.07.2016 que, en consecuencia, ordena como medida para mejor proveer la agregación de reportes del Sistema Informático Malvina (fs. 68 de las act. adm.), los que aparecen de fs. 69/106 de las actuaciones administrativas.
El día 09.08.2016 se emite el Dictamen 121/2016 (AD SAFE), se ordena la remisión de las actuaciones a la División de Empresas Vinculadas, a efectos de reexaminar el ajuste propiciado, dándose cumplimiento a ello el día 15.11.2018. El 20.11.2018 se agrega el SIGEA 13289-40047-2013/3, que se genera a consecuencia de la presentación de pronto despacho de fecha 29.10.2018 y ese mismo día se devuelven las actuaciones a la Aduana de Santa Fe, que ordena con fecha 30.11.2018 la remisión a la asesoría letrada. Obra agregado en las act. adm. un correo electrónico de fecha 27.04.2018, en el cual se pone en conocimiento de las áreas que correspondan, el dictado de la sentencia del Tribunal Fiscal de la Nación de fecha 22.12.2017 recaída en el expediente 33.535-A que tramitó ante la Vocalía de la 14ª Nominación, Sala E.
A continuación de dicha sentencia se agrega en las actuaciones administrativas copia de la Instrucción General 4/17 sobre procedimiento a seguir en determinadas impugnaciones del art. 1053 del CA (fs. 138/139 de la act. adm.). Se agrega luego la Instrucción General 2/19 (IG-2019-2-E-AFIP-DGADUA) de fecha 09.01.2019, dictada por el ex – Director General de la DGA Diego Dávila, direccionada a que la DGA se allane en sus pretensiones tributarias y punitivas en determinadas clases de procedimientos de impugnación e infracción (fs. 140/144 de las act. adm.). Aparece agregado, a continuación, el dictamen 26/2019 de fecha 18.03.2019 (fs. 145/149 de las act. adm.) que después de varias consideraciones críticas a lo actuado por la DGA - en línea con la Instrucción General 4/17- recomienda hacer lugar a la impugnación del contribuyente, y resuelve devolver a origen las actuaciones.
Con fecha 05.04.2019, los extremos del dictamen 26/2019 referidos son reencauzados por el Administrador de la Aduana de Santa Fe que ordena se adjunten los antecedentes detallados en el Anexo II (fs. 17 de las Actuaciones Administrativas) y se expide respecto de la publicación de los ajustes en el Boletín Oficial. Con fecha 09.09.2019 el mismo Administrador de la Aduana de Santa Fe remite las actuaciones a la División Empresas Vinculadas de la DGA, que los recibe con fecha 26.09.2019. Ya en fecha 5 de noviembre de 2020 la División Empresas Vinculadas de la DGA dicta la nota 163/20 (DV EVIN) que señala los errores técnicos (e.g.: inaplicabilidad de las normas del GATT en materia de exportaciones; carácter no solemne del procedimiento de la Resolución 620/90 y errónea inteligencia de ella) que, a su criterio, padece el dictamen 26/2019 de fs. 145/149 de las actuaciones administrativas; al pie de lo expuesto el Jefe de la División de Empresas Vinculadas de la DGA comparte lo expuesto y ordena la prosecución del trámite a la Sección Sumarios de la División Aduana de Santa Fe.
En el alcance 13289-40047-2013/2 se encuentran agregados los sobres contenedores de los permisos de embarque involucrados.
VI. Que el remedio intentado, previsto en el art. 1160 del C.A., requiere para su procedencia que exista un “perjuicio” para el amparista en el normal ejercicio de un derecho o actividad, causado por la demora “excesiva” por parte de los empleados administrativos en la realización de un trámite o diligencia a cargo del servicio aduanero, que impida el dictado de una resolución definitiva.
VII. Que conforme resulta de la reseña precedentemente efectuada, puede observarse de la compulsa de las actuaciones administrativas 13289-40047-2013 una continuidad ininterrumpida de su trámite, con dos actos impulsorios contrapuestos en sus definiciones (dictamen 26/2019 de fecha 18.03.2019 y la nota 163/20 DV EVIN de fecha 05.11.2020) ordenando el último de ellos la prosecución de las actuaciones y censurando lo actuado en el dictamen 26/2019 – que invocó la Instrucción General 02/19-. En el interín las actuaciones administrativas fueron remitidas por el Administrador de la Aduana de Santa Fe a la División Empresas Vinculadas de la DGA recién el 09.09. 2019, que las recibió con fecha 26.09.2019.
Que, para la resolución del presente caso, no puede obviarse lo siguiente: 1) el contenido del procedimiento de impugnación bajo examen, originado en una investigación sobre la manipulación de los precios comerciales de la actora con su contraparte vinculada (precios de transferencia); precios cuya alteración incide de modo directo sobre el valor en aduana, que constituye -en términos jurídicos- la base imponible para el cálculo de los derechos de exportación; 2) la existencia de una actuación en origen durante el año 2019 considerada errónea por parte de la División Empresas Vinculadas de la DGA que, de modo contrapuesto, ordena proseguir la investigación en el sentido originariamente apuntado; 3) el hecho que este último acto de la División Empresas Vinculadas data de noviembre del año 2020: computado en el interín que recibió las actuaciones administrativas desde la Aduana de Santa Fe el 26.09.2019, la feria de enero de 2020 y el largo período de anormalidad suscitado por la pandemia del COVID-19 -iniciada en marzo del año 2020-; ello evidencia la existencia de un período de tiempo, desde septiembre de 2019, cuya utilidad resulta relativa para un procedimiento de los caracteres indicados en 1); 4) finalmente se observa que ni siquiera se encuentran agregados a las actuaciones administrativas los estudios de precios de transferencia correspondientes a los periodos fiscales bajo los que ocurrieron las exportaciones cuyos precios comerciales son escrutados, siendo tales estudios la pieza central -elaborada por el propio exportadorpara sustentar que sus precios no fueron afectados por la relación de vinculación con su contraparte comercial, perteneciente al mismo grupo económico.
Que, bajo dicho marco, la gran cantidad de actuaciones a cargo del servicio aduanero, la situación de cuarentena con la suspensión de la normalidad administrativa, sumado al carácter incompleto del trámite vinculado al amparo por mora solicitado, conducen a no admitir su procedencia en este caso.
VIII. Que, en cuanto a las costas, deben imponerse por su orden, puesto que el carácter continuo de las actuaciones administrativas, desde el año 2013 al presente, resultaba desconocido para la actora, quien fue notificada por última vez sobre su avance en el año 2013. Tal hecho confería a la empresa fundamento suficiente para solicitar el pronto despacho jurisdiccional de autos.
IX. Que, finalmente, debe señalarse que el trámite de las actuaciones administrativas vinculadas a este amparo por mora (llevadas por la Aduana de Santa Fe), difiere sustancialmente de las actuaciones administrativas (concernientes a la Aduana de Campana) tenidas a la vista para el dictado de la sentencia de esta Sala E de fecha 25.11.2020, en el Expediente EX-2020-72835346-APN-SGASAD#TFN, pese a que la cuestión de fondo en disputa resulta la misma. Las actuaciones administrativas relacionadas (SIGEA Nº 12645-36-2009, Actuación Nro 12574-8345-2013) a dicha causa registraban como últimos actos impulsorios las Notas 815/2013 (DV EMVI) y 854/2013 (DV EMVI), lo que justificó la decisión de tales autos. Ello se señala sin perjuicio del trámite que la Aduana pretenda imprimir, de modo conjunto, a ambas actuaciones administrativas.
X. Que, por todo lo expuesto, no se encuentra configurada la demora excesiva en el trámite de las actuaciones administrativas conforme los términos del art. 1160 del C.A., por lo que corresponde rechazar el recurso de amparo, con costas por su orden conforme supra VIII.
Por ello, VOTO POR:
Rechazar el recurso de amparo por mora interpuesto, imponiendo las costas por su orden.
La Dra. Musso dijo:
Que adhiere al voto precedente.
El Dr. Juárez dijo:
Que adhiere al voto del Dr. Soria Que en virtud de la votación que antecede por unanimidad, SE
Rechazar el recurso de amparo por mora interpuesto, imponiendo las costas por su orden.
Regístrese y notifíquese. Oportunamente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros archívese. Date: 2020.12.03 11:18:51 -03:00 Date: 2020.12.03 11:39:07 -03:00 Cora Marcela Musso Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2020.12.03 14:58:58 -03:00 Juan Manuel Soria Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2020.12.03 14:58:59 -03:00
Fin de la sentencia