Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 28458-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaPor todo lo expuesto, consideró que no se había demostrado la diferencia de calidad y revocó la imputación por declaración inexacta.
3Que, disconforme, el Fisco Nacional interpuso apelación a fs. 169, que se concedió a fs. 170, se fundó a fs. 173/176 y fue replicada a fs. 186/190. Planteó que el objetivo del análisis efectuado por el INTI había sido constatar la composición de la mercadería, por lo que —a su entender— no constituía un acto de clasificación o valoración que hubiese tenido que notificarse a los interesados. Agregó que el principal argumento del pronunciamiento apelado (la dilación en la notificación del resultado del análisis) carecía de sustento jurídico, toda vez que el punto 3, del anexo III, de la resolución AFIP 1582/03 no fijaba un plazo para cumplir con esa diligencia; de manera que la notificación practicada junto con la corrida de vista debía reputarse válida.
Finalmente, esgrimió que el segundo análisis resultaba voluntario y pidió tomar en cuenta que, al notificarse de la corrida de vista, los actores no lo habían solicitado.
4Que el artículo 265 del CPCCN —aplicable en la especie en virtud de la remisión que establece el artículo 1182 del CA— establece que “…el escrito de expresión de agravios deberá contener la crítica concreta y razonada de las partes del fallo que el apelante considere equivocadas. No bastará remitirse a presentaciones anteriores…”. …
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
5138/2023 “MOLINO CAÑUELAS SACIFIA (TF 28458-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, agosto de 2024.
VISTOS; Y CONSIDERANDO:
1. Que estas actuaciones tienen origen en la resolución AD POCI 320/09, por la cual se condenó a Molino Cañuelas SACIFIA y a su despachante de aduana al pago de una multa por la presunta comisión de la infracción prevista y penada por el artículo 954, apartado 1, inciso a, del Código Aduanero, con relación al permiso de embarque 05 045 EC01 745J (v. fs. 27/28, act. SIGEA 12743-1535-2007).
2. Que, a fs. 163/164vta., de este expediente, el Tribunal Fiscal de la Nación revocó la citada resolución aduanera, con costas a cargo del Fisco Nacional. Para decidir como lo hizo, recordó que la imputación tenía origen en una exportación para consumo de mezcla para la preparación de pan, que la empresa actora había ubicado en la posición arancelaria 1901.20.00.900N, y con respecto a la cual el servicio aduanero constató, a partir del resultado del examen de la muestra tomada el 29/11/05 (protocolo SOT 16-00825, emitido el 20/2/06 por el INTI), que la mercadería tenía un porcentaje de cloruro de sodio diferente al declarado, lo que ocasionaba una diferencia de clasificación (harina de trigo de la PA 1101.00.10.900T) y un consiguiente cambio en el tratamiento tributario.
Mencionó que, entre otras cuestiones, los sancionados habían objetado la imposibilidad de control alguno respecto de tal análisis.
Remitió a lo dispuesto en el punto 3 del anexo III de la resolución general AFIP 1582/03, que reglamenta el procedimiento para la extracción de muestras y, en concreto, dispone: “el segundo análisis se podrá solicitar…dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis, y es la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis”.
Sobre dicha base, el organismo jurisdiccional estimó que el demandado había incurrido en una irregularidad, ya que no había constancia de que el resultado del primer análisis hubiese sido notificado a la exportadora o su despachante de aduana, sino que éstos recién tomaron conocimiento de lo actuado con la corrida de vista del sumario, que se ordenó en julio de 2006 y se notificó recién en julio de 2007, cuando había transcurrido más de 1 año desde la emisión del informe del INTI (v. fs. 8/vta. y 11, act. adm.).
Finalmente, esgrimió que se trataba de una nulidad no subsanable en esa instancia, dado que la exportadora había ofrecido realizar un segundo análisis sobre la muestra en poder de la Aduana, pero esta última había informado que, dado el carácter perecedero de la mercadería, la muestra ya no estaba en condiciones para efectuarlo (v. fs. 61 de este expte.). Además, el tribunal remarcó que la mercadería se hallaba fuera del territorio aduanero y no era posible practicar una nueva pericia.
Por todo lo expuesto, consideró que no se había demostrado la diferencia de calidad y revocó la imputación por declaración inexacta.
3. Que, disconforme, el Fisco Nacional interpuso apelación a fs. 169, que se concedió a fs. 170, se fundó a fs. 173/176 y fue replicada a fs. 186/190. Planteó que el objetivo del análisis efectuado por el INTI había sido constatar la composición de la mercadería, por lo que —a su entender— no constituía un acto de clasificación o valoración que hubiese tenido que notificarse a los interesados. Agregó que el principal argumento del pronunciamiento apelado (la dilación en la notificación del resultado del análisis) carecía de sustento jurídico, toda vez que el punto 3, del anexo III, de la resolución AFIP 1582/03 no fijaba un plazo para cumplir con esa diligencia; de manera que la notificación practicada junto con la corrida de vista debía reputarse válida.
Finalmente, esgrimió que el segundo análisis resultaba voluntario y pidió tomar en cuenta que, al notificarse de la corrida de vista, los actores no lo habían solicitado.
4. Que el artículo 265 del CPCCN —aplicable en la especie en virtud de la remisión que establece el artículo 1182 del CA— establece que “…el escrito de expresión de agravios deberá contener la crítica concreta y razonada de las partes del fallo que el apelante considere equivocadas. No bastará remitirse a presentaciones anteriores…”.
Si bien la valoración de la expresión de agravios a los fines de determinar si reúne las exigencias necesarias para mantener el recurso de apelación no debe llevarse a cabo con injustificado rigor formal, es preciso que en ella se detallen concretamente los aspectos de la sentencia respecto de los cuales se disiente y que, además, se brinden fundamentos serios y precisos que demuestren al tribunal de alzada cuáles fueron los errores de la sentencia apelada, sea en la apreciación de los hechos o en la aplicación del derecho (cfr. esta Sala, causa “Defensor del Pueblo de la Nación c/ EN - M° Economía y P – Resols. 296/06 298/06 s/ proceso de conocimiento”, sent. del 14/8/12; entre otras). En este sentido, se ha señalado que la mera reedición por la parte de los argumentos vertidos en instancias anteriores o la remisión a aquéllos no constituye una crítica concreta y razonada del fallo, en los términos del mencionado artículo 265 del CPCCN (Fallos 307:2216, y esta Sala, causa “Firestone de Argentina”, sent. del 3/10/91, entre otras); como así también, que los recurrentes deben rebatir todos y cada uno de los fundamentos en que el juzgador se apoyó para arribar a sus conclusiones (Fallos: 323:1261 y su cita, entre otros).
5. Que, el memorial del Fisco no cumplió con tales pautas ni evidenció arbitrariedad alguna en la apreciación de los hechos y de las pruebas, en tanto opuso la ausencia de un plazo reglamentario para notificar el resultado del primer análisis, así CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV 5138/2023 “MOLINO CAÑUELAS SACIFIA (TF 28458-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
como de un perjuicio concreto en el derecho de defensa de la parte actora, pero sin rebatir los argumentos dirimentes de la decisión apelada.
En particular, no se hizo cargo de lo informado a fs. 61 de este expediente, donde el propio servicio aduanero reconoció el carácter perecedero de la mercadería y la consiguiente imposibilidad de practicar un nuevo análisis de la muestra extraída con arreglo a los términos de la resolución AFIP 1582/03.
El recurrente tampoco acertó al señalar el supuesto desinterés de los sancionados en practicar ese nuevo análisis pues, de los antecedentes administrativos, surge que lo ofrecieron en la primera oportunidad procesal; es decir, al contestar la vista del sumario en agosto de 2007 (v. esp. fs. 17, act. adm.). Medida ésta que —para agravar la situación— el sumariante demoró otros dos años en declarar “suplerflua y meramente dilatoria” (íd. fs. 23), y cuyo rechazo notificó en la misma fecha en que emitió la resolución condenatoria AD POCI 320/09 (íd. fs. 24 y 27).
En tales condiciones, corresponde declarar desierto el recurso deducido por el Fisco contra la resolución de fs. 163/164vta.; con costas (art. 68, primer párrafo, CPCCN). ASÍ SE RESUELVE.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
MARCELO DANIEL DUFFY JORGE EDUARDO MORÁN ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia