Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 31396-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la demandada y confirmar el decisorio del Tribunal Fiscal de la Nación del 7 Alta en sistema: 04/10/2023 /10/22.
2Imponer las costas de esta instancia a la vencida, por aplicación del principio general de la derrota (art. 68 del C.P.C.C.N.).-
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
MOLINO CAÑUELAS SACIFIA-TF 31396-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de octubre de 2023.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I.-Que por Decisorio del 7/10/22, el Tribunal Fiscal de la Nación revocó, con costas, la Resolución Nro. 315/11 en cuanto condenó al exportador Molinos Cañuelas SACIFIA, al pago de una multa de $4.968, por la comisión de la infracción prevista y penada en el artículo 954, apartado 1, incs. a) y c) del CA, y la intimó al pago de la suma de U$ 360 en concepto de derechos de exportación impagos.- II.-Que contra aquel decisorio, el 22/11/22 apeló la demandada, quien expresó agravios el 15/12/22, los que fueron contestados por la actora el 29/12/22. El 15/3/23 se llamaron autos para sentencia.-
III.-Que para decidir como lo hizo, entendió el vocal preopinante que: “Conforme surge de autos, las actuaciones administrativas originales no pudieron ser localizadas por parte de la Aduana, y pese a las consultas efectuadas en las diversas áreas y a la documental aportada en esta instancia, el expediente administrativo reconstruido carece de los documentos y actos procedimentales para la resolución del caso. A mayor abundamiento, a los fines de resolver la presente causa es necesario contar con la destinación de exportación y documentación complementaria, tales como: Manifiesto Internación de Cargas por Carretera/Declaración de Tránsito Aduanero, Carta de Porte Internacional, factura comercial, etc. (ya sea, el original o copia autenticada) a los fines de así poder dilucidar y verificar el incumplimiento imputado por la D.G.A. -infracción al artículo 954, incs. a) y c) del CA- que diera origen al sumario en trato. Asimismo es necesario el auto de apertura del sumario en los términos del art. 954 del C.A, la corrida de vista que norma el art. 1101 del C.A, el informe técnico realizado por el servicio aduanero respecto del ajuste de valor efectuado, multa y tributos. Que pese a que este Tribunal solicito a la Dirección General de Aduanas, que arbitre las medidas que correspondieren a efectos de la reconstrucción del expediente (fs. 43, 46, 49, 51, 74 y 78 de autos) el mismo no ha podido Alta en sistema: 04/10/2023 ser localizado y las constancias agregadas no resultan suficientes para la resolución del presente caso”.-
IV.-Que entendió el Tribunal Fiscal de la Nación que resulta aplicable el art. 898 del CA en cuanto prevé que en caso de duda deberá estarse a lo que fuera más favorable al imputado.- V.-Que en su expresión de agravios, señala la demandada que el beneficio de la duda al que hace mención el artículo antes citado solo puede aplicarse a los efectos del encuadre de los hechos y no a la prueba de éstos, la que queda a cargo del afectado. En otros términos, el Fisco Nacional pretende la inversión de la carga de la prueba.- VI.-Que cabe adelantar que el agravio antes referido debe ser desestimado, en la medida en que el Tribunal Fiscal de la Nación señaló que el beneficio de la duda resulta de ciertos hechos cuya presunta ocurrencia no ha sido probada por la propia desidia de la demandada. En efecto, mal podría exigírsele a la contribuyente que aporte documentación relevante para la reconstrucción del expediente cuando se trata de documental que la propia autoridad de aplicación debería encontrarse en mejores condiciones para hacerlo y cuya existencia probatoria, además, le interesa particularmente a fin de poder continuar con la prosecución del trámite sancionatorio y de cobro de tributos.- VII.-Que por otra parte, cabe recordar que la ponderación que ha efectuado el Tribunal Fiscal de la Nación de toda la prueba que ha sido rendida en estas actuaciones constituye una cuestión fáctica, que no cabe en principio rever en esta instancia (artículo 1180 del Código Aduanero), atento la limitación con que ha sido previsto por la ley el recurso que se intenta. En tal sentido, del ejercicio por el Tribunal Fiscal de la Nación de sus facultades propias de apreciar los hechos (doctrina de Fallos 300:985) no surge que hubiera un error de magnitud suficiente para apartar la aplicación del mentado principio (conf. doctrina de Fallos 305 :2261; C. Fed. en lo Cont. Adm. Sala III; in re: “Schmid, Walter Edmundo”, sentencia del 26-10-84; Sala I, in re: “Scioli S.A.”, sentencia del 14-12-93; esta sala in re: “Ducilo S.A.”; sentencia del 14-8-95; “Incobe S.R.L.”, sentencia del 23-8-95; “Siglo XXI Compañía Arg. de Seguros S.A.”, sentencia del 26-6-98; “El Tehuelche SAIC (TF 12054-A) c/ DGA”, sentencia del 18-4-2001).-
VIII.-Que dejando a salvo las posibles objeciones que pueda hacerse a tales prescripciones del legislador en Alta en sistema: 04/10/2023 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V cuanto a la posible vulneración al derecho a la tutela judicial efectiva, lo cierto es que, no mediando en el caso solicitud de inconstitucionalidad, tales postulados normativos deben ser atendidos por el juzgador, salvo que exista arbitrariedad o irrazonabilidad en la apreciación de los hechos y de las pruebas rendidas en la causa.-
IX.-Que por lo demás, el artículo 386 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (aplicable en la especie) determina que salvo disposición en contrario: “...los jueces formarán su convicción respecto de la prueba, de conformidad con las reglas de la sana crítica. No tendrán el deber de expresar en la sentencia la valoración de todas las pruebas producidas, sino únicamente las que fueren esenciales y decisivas para el fallo de la causa”.-
La libre apreciación de las pruebas reconoce en nuestro ordenamiento el marco legal de la “sana crítica”, expresión que comprende la necesidad de valorar los distintos medios, explicando las razones que ha tenido el juez para formar su convicción al ponderar con un sentido crítico la variedad de pruebas.-
La sana crítica se sintetiza en el examen lógico de los distintos medios, la naturaleza de la causa y las máximas de experiencia, es decir el conocimiento de la vida y de los hombres que posee el juez, simples directivas, indicaciones o consejos dirigidos al sentenciador y respecto de los cuales éste es soberano en su interpretación y aplicación. Naturalmente que si es arbitraria o absurda no puede pretenderse la validez de tal determinación judicial (conf. Fenochietto-Arazi, “Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, Comentado y Concordado con el Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires”, Editorial Astrea, Tomo 2, página 356; esta Sala in re: “Ayerbe, Lázaro c/ Ministerio de Justicia de la Nación”, sentencia del 26-5-98; “Martínez, Eliseo David c/ Instituto de Servicios Sociales Bancarios”, sentencia del 16-3-2001).-
X.-Que conforme lo desarrollado hasta aquí, no se advierte en el decisorio apelado arbitrariedad, ilegalidad o irrazonabilidad en cuanto a la valoración de la prueba y los hechos de la causa.-
XI.-Que por lo antes expuesto, SE RESUELVE: 1) Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la demandada y confirmar el decisorio del Tribunal Fiscal de la Nación del 7 Alta en sistema: 04/10/2023 /10/22. 2) Imponer las costas de esta instancia a la vencida, por aplicación del principio general de la derrota (art. 68 del C.P.C.C.N.).-
Regístrese, notifíquese y devuélvase.-
Pablo Gallegos Fedriani Guillermo F. Treacy Jorge Alemany Alta en sistema: 04/10/2023
Fin de la sentencia