Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 129800184-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Admitir los agravios ofrecidos por la parte demandada, revocar el pronunciamiento apelado y confirmar la resolución nº 141/2023 (AD BABL); y 2. Imponer las costas de ambas instancias a la parte actora.
CÁMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA I
39509/2025 MOLINO CAÑUELAS SACIFIA (TF 129800184-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 30 de abril de 2026.- SA I. Que la Sala F del Tribunal Fiscal de la Nación confirmó parcialmente la resolución nº 141/2023 (AD BABL), dictada en la actuación SIGEA 19780-3 -2021, que había condenado a la firma Molino Cañuelas S.A. al pago de una multa de $27.411,30, en los términos del artículo 9° de la ley 21.453, por no haber cumplido, dentro del plazo establecido, con la exportación del 90% de la mercadería declarada en la DJVE N° 20003DJVE000286S.
Redujo la multa del 15% al 10% del valor en aduana de la cantidad, peso o volumen de la mercadería no exportada, y la fijó en $18.274,20, en los términos del artículo 969 del Código Aduanero.
Impuso las costas "conforme a los respectivos vencimientos, las que quedan fijadas en un 67% a la actora y 33% al fisco" (pronunciamiento del 5 de mayo de 2025; v. págs. 338/344 del DEO 20749119).
Para así decidir sostuvo diversos argumentos:
(i) "[D]e la normativa mencionada [artículo 2º de la ley 21.453, decreto 1.177/1992 y artículo 3° de la resolución general de la Administración Federal de Ingresos Públicos nº 4.977/2021 (modificada por la resolución general de la Administración Federal de Ingresos Públicos n° 5.053/2021)] resulta con toda claridad que la DGA resulta competente para instruir, tramitar y aplicar sanciones por los incumplimientos y transgresiones a las normas del régimen de la Ley 21.453, por lo que cabe rechazar el planteo de la actora respecto de la incompetencia de la Aduana y la nulidad de la Resolución apelada fundada en ello".
(ii) "[L]a actora sostiene que, debido a las incesantes lluvias, la mercadería se vio afectada por un nivel de humedad tal que hizo imposible su exportación, por lo que el comprador resolvió rescindir la operación de compraventa. Agrega que, por ello, le resultó imposible cumplir con sus obligaciones, resultando de aplicación la excepción de la obligación de exportar prevista por el art. 731 del C.A.
[D]icha razón no configura la causal de caso fortuito o fuerza mayor, como pretende la recurrente. En efecto, se trata de circunstancias que no pueden considerarse ajenas a los riesgos de la actividad empresaria, que no son oponibles a la aduana, debiéndose destacar, asimismo, que la firma exportadora no ha probado ni demostrado que la operación pactada se hubiera tornado de imposible cumplimiento".
(iii) "[D]e las constancias de autos, no resulta que la firma exportadora se haya encontrado comprendida en la causal de excepción a la que hace referencia el art. 731 del C.A., ya que [...] no demostró sus dichos con la prueba pertinente".
(iv) "[L]a prueba del caso fortuito está a cargo de quién la invoca (art. 377 del Código Procesal) y requiere la comprobación fehaciente del carácter imprevisible e inevitable del hecho o de los hechos a los que se adjudica la condición de causal de exoneración, lo que en la especie no se ha verificado". (v) "[L]a situación descripta por la actora no puede justificar la exclusión de responsabilidad".
(vi) "[E]l acogimiento a un régimen de excepción importa con idéntico alcance el sometimiento voluntario al cumplimiento de los requisitos exigidos a tal efecto y obsta a su impugnación ulterior".
(vii) "[H]abiendo operado el vencimiento para la exportación de la mercadería documentada en la DJVE involucrada sin que se haya cumplido con la referida exportación del tonelaje mínimo del 90%, considero ajustada a derecho la aplicación de una multa por parte del servicio aduanero". (viii) "[L]a AFIP, dando intervención a la propia DGA (como bien surge del considerando de la RG 4977/2021), ha dejado sentado expresamente que en lo atinente al ámbito sancionatorio se aplica el procedimiento infraccional previsto en el Código Aduanero".
(ix) "[S]i bien la norma en comentario entró en vigencia el 28/04/21, fecha de su publicación en el Boletín Oficial, considero que la misma debe ser aplicada al caso de autos. Ello, con fundamento en los principios de derecho penal aplicables al ámbito del derecho aduanero".
CÁMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA I
39509/2025 MOLINO CAÑUELAS SACIFIA (TF 129800184-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO (x) "[E]l propio Código Aduanero recepta en su artículo 899 el principio de ley penal más benigna".
(xi) "[T]eniendo en cuenta que el principio de irretroactividad de la ley contiene en el ámbito del derecho penal (aplicable al campo sancionatorio del derecho aduanero) una excepción cuando se trata de una ley penal más benigna, considero que contando actualmente con una norma que expresamente dispone que a los fines de la aplicación de la sanción prevista en el art. 9 de la Ley 21.453, se debe aplicar el procedimiento para las infracciones previsto en el Código Aduanero, y siendo que allí el artículo 969 prevé una multa que podría graduarse entre el 10 y el 20% `… del valor en aduana de la cantidad, peso o volumen de la mercadería no exportada´, ofreciendo así una graduación que podría ser menor a la multa del 15% que estipula la Ley 21.453, entiendo que en el caso procede estar a lo dispuesto por la RG 4977/21".
(xii) "[S]e impone la aplicación de la sanción prevista en el art. 969 del C.A., correspondiendo aplicar la multa mínima prevista en dicha norma, esto es el 10% del valor en aduana de la cantidad, peso o volumen de la mercadería no exportada".
(xiii) "[E]l 90% de la mercadería comprometida en la DJVE (260 toneladas), asciende a 234 toneladas. Habiendo exportado la aquí actora 227 toneladas -conforme sostiene el servicio aduanero en el Informe obrante a fs. 2/3 de las act. adm.-, el saldo sin exportar resulta ser de 7 toneladas.
Considerando un precio oficial de u$s 300 por tonelada, obtenemos por las 7 toneladas, un valor FOB de u$s 2.100, que al tipo de cambio aplicable de 87,02 arroja un importe de $ 182.742.
El 10% de dicho monto correspondiente a la graduación mínima prevista en el art. 969 del C.A. asciende a la suma de $ 18.274,2".
(xiv) "[R]especto a la aplicación del art. 916 del C.A. invocado por la recurrente, no advierto causal alguna que justifique su aplicación al caso en cuestión".
(xv) "[L]as costas, corresponde imponerlas según los respectivos vencimientos (art. 1163 del C.A.)".
II. Que la parte demandada apeló y expresó los siguientes agravios que fueron contestados (presentaciones del 23 de junio, del 15 de julio y del 18 de julio de 2025, respectivamente; ver páginas 356/357, 369/378 y 381/383 del DEO 20749119):
(i) "El Tribunal Fiscal [...] aplica una doctrina contraria a[...]l principio de especialidad en lo que refiere a la sanción del incumplimiento del Régimen de Declaraciones Juradas de Exportación (DJVE) previsto en la Ley 21.453, privilegiando la multa del art. 969 del C.A. en oposición a la prevista por el art. 9 de la Ley 21.453, por aplicación del principio de Ley penal más benigna. [...] [E]llo contraviene no solo a la lógica del sistema de DJVE previsto en la normativa específica y por ello al principio de especialidad que debe ser eje rector a los efectos de analizar los ámbitos de aplicación de la[s] Leyes, [...] [sino] la doctrina sentada en distintas oportunidades por la totalidad de la Salas de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal".
(ii) "[E]xiste un régimen especial entero regulado por una Ley específica que asimismo prevé una infracción específica para su incumplimiento. En este sentido, el núcleo típico previsto y penado por el art. 9 de la Ley 21.453 es disímil del previsto por el art. 969 del C.A.". (iii) "[N]os encontramos ante un régimen de excepción el cual la Compañía ha decidido voluntariamente acogerse, y como tal acarrea ciertos requisitos que, por su causa (situación preferencial), deben ser observados y cumplidos de la forma más estricta".
(iv) "[E]s doctrina de nuestro Alto Tribunal que el acogimiento a un régimen de excepción importa con idéntico alcance el sometimiento voluntario al cumplimiento de los requisitos exigidos a tal efecto y obsta a su impugnación ulterior".
(v) "[C]orresponde la aplicación de la multa receptada en el art. 9 de la Ley 21.453 y no el art. 969 ya que, tal como fuese receptado tanto en la jurisprudencia como en la doctrina, el art. 969 contiene una infracción de carácter general, siendo el art. 9 de la Ley 21.453 de carácter específico a la exportación de mercadería agrícolas".
CÁMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA I
39509/2025 MOLINO CAÑUELAS SACIFIA (TF 129800184-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO (vi) "[L]a firma incurrió en un incumplimiento de un régimen de excepción al cual se sometió voluntariamente, lo que generó que la autoridad competente para fiscalizar el cumplimiento de las DJVE oficializadas -el Servicio Aduanero- proceda a exigirle el pago de la multa legislada en el art. 9 de la Ley 21.453, habiendo actuado en todo momento conforme a las normas aplicables al caso de marras".
(vii) "[L]a solución del Tribunal Fiscal y que causa agravio a esta parte es contraria a los criterios de solución de la totalidad de la Salas de la Excma. Cámara.
A modo de ejemplo se citan sólo un precedente por Sala, representativo del criterio de esta.
[...] Sala I [...] Expte Nro. 62646/2018 [...] `GLOBAL CEREALES SA (TF 32260-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO´ [...] 3/04/2019 [...].
[...] Sala II [...] abril del 2017 [...] Expte. 31078/2016 [...] `MOLINO CAÑUELAS S.A.C.I.F.IA. c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO´ [...].
[...] Sala III [...] 15/03/2015 [...] expediente 1485/2015 `GEAR SAAICF c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO´ [...].
[...] Sala IV [...] 06/06/2023 [...] Expte. 17243/2023 [...] `BELGRAINS SA (TF 15813936-A) C/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO´ [...].
[...] Sala V [...] 1/11/2017 [...] Expte. 38319/2017 `ALIMENTOS DE ARGENTINA SA c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO´ [...]".
III. Que está probado —y no se encuentra discutido— que la firma actora no cumplió con la obligación de exportar al menos el 90% de la mercadería dentro del plazo estipulado en la declaración jurada de venta al exterior nº 20003DJVE000286S.
Corresponde determinar, pues, el encuadramiento legal de la conducta de la firma actora, esto es si debe aplicarse la multa prevista en el artículo 9 de la ley 21.453, como sostiene la parte demandada, o la prevista en el artículo 969 del Código Aduanero, como hizo el Tribunal Fiscal de la Nación.
IV. Que la cuestión debatida encuentra una adecuada respuesta en las consideraciones y conclusiones desarrolladas por esta sala en las causas 17.648/2013 “Hierros SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, 33.915/2015 “Agro Uranga SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo ”, 8.087/2018 “Agrenco Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, 62.646/2018 “Global Cereales SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, 7.607/2019 “Delotte SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, 31.603/2012 “Oligra SA c/ EN DGA s/ dirección general de aduanas”, 34.650/2023 “JL Gurrieri Legumbres SRL c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, 41.832/2023 “Liag Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” y 21.789/2024 “Aceitera General Deheza SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamientos del 5 de agosto de 2014, del 19 de abril de 2016, del 12 de noviembre de 2018, del 26 de marzo de 2019, del 22 de octubre de 2019, del 9 de diciembre de 2020 , del 1 y 8 de febrero de 2024 y del 3 de junio de 2025, respectivamente, a las que, por razones de brevedad, corresponde remitir.
Por tanto, debe admitirse los agravios ofrecidos por la parte demandada, revocarse el pronunciamiento apelado y confirmarse la resolución nº 141/2023 (AD BABL).
V. Que las costas de ambas instancias deben ser impuestas a la firma actora vencida (artículos 68, primera parte y 279, del Código Procesal Civil y Comercial y 1163 del Código Aduanero).
CÁMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA I
39509/2025 MOLINO CAÑUELAS SACIFIA (TF 129800184-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO En mérito de las razones expuestas, el tribunal RESUELVE: 1. Admitir los agravios ofrecidos por la parte demandada, revocar el pronunciamiento apelado y confirmar la resolución nº 141/2023 (AD BABL); y 2. Imponer las costas de ambas instancias a la parte actora.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Se hace constar que suscriben la presente decisión dos integrantes de la sala por hallarse vacante el tercer cargo (art. 109 del R.J.N.).
Fin de la sentencia