Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 32566-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora, con costas en el orden causado.
2Regular los honorarios correspondientes a la labor desempeñada ante el Tribunal Fiscal de la Alta en sistema: 14/11/2019 Nación, de conformidad con lo expresado en el considerando VII de la presente.
62645/2018 MOLINOS RIO DE LA PLATA SA TF 32566-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 12 de noviembre de 2019.- SH Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que las presentes actuaciones se inician a raíz de la resolución (AD PASO) 1173/2012 por la que el Administrador de la Aduana de Paso de Los Libres no hizo lugar al procedimiento de impugnación impetrado por la firma Molinos Rio de la Plata SA y, por consiguiente, confirmó los cargos aduaneros 94, 95, 96, 97, 98, 99 y 100 del año 2011, formulados con motivo de un ajuste de valor FOB de la mercadería importada mediante las destinaciones 11042IC058951S, 11042IC058953U, 11042IC059215M, 11042IC058819V, 11042IC059739A, 11042IC059743S y 11 042IC059741Z, oficializadas en junio de 2011. Dichos cargos totalizan un importe de U$S 9987,71, con más los intereses que prevé el art. 794 del Código Aduanero, y en cada uno de ellos quedó explicitado que “se cancelarán en pesos”, aplicando “el tipo de cambio vigente al día anterior al del efectivo pago”.
II. Que disconforme con lo así resuelto, la firma importadora interpuso recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal de la Nación (cfr. fs. 9/17) y, luego de que el Fisco Nacional AFIP-DGA contestase el traslado conferido a fs. 19 (cfr. fs. 26/31) y de que el cuestión fuese declarada como de pleno derecho a fs. 37, la actora se acogió a los beneficios de la ley 27.260, acompañó el formulario F.408/NM, debidamente intervenido con sello receptor por la AFIP de fecha 30/03/2017 y suscripto por el apoderado, en el que individualiza las actuaciones ante el TFN, el número de causa y de resolución aduanera y el monto total de $197.866,04, haciendo constar que “se allana y/o desiste de toda acción y derecho, incluso el de repetición, por los conceptos y montos por los que formula el acogimiento y que autoriza la presentación de este formulario en la causa a la que se refiere y que se hace cargo de las costas y costos del juicio” (cfr. fs. 40 y vta.). Asimismo, acompañó el plan de facilidades de pago nº J341664 de una única cuota por un monto de $778.979,61 en el que se incluyen una serie de trámites, entre los que se encontrarían los que dan origen al caso (ver fs. 46, liquidaciones “id. Alta en sistema: 14/11/2019 LMAN” nros. 17001LMAN107959N y 17001LMAN107942F). A fs. 46, consta que dicha cuota ha sido cancelada.
III. Que, requeridas y formuladas que fueron algunas precisiones, el Tribunal Fiscal de la Nación, al dictar sentencia el 9 de mayo de 2017, tuvo por desistida a la firma Molinos Río de La Plata SA del recurso de apelación interpuesto contra la resolución (AD PASO) nº 1173/2012, recaída en la actuaciones SIGEA 12312-851- 2011, “por aplicación de lo dispuesto en el art. 53 de la ley 27.260”. Con costas (cfr. fs. 60 y vta., el subrayado no pertenece al original). A fs. 65 la actora solicitó que se aclare dicho pronunciamiento y que el tribunal explicite que “la causa se encuentra concluida, encontrándose cancelada la obligación tributaria en los términos de la ley 27.260”. Dicha petición fue rechazada a fs. 67. Frente a ello, la actora interpuso el recurso de apelación de fs. 77, fundado por el memorial de fs. 82/86, en el que insiste en que se deje sentado en la causa que la obligación tributaria reclamada en autos ha sido cancelada. Considera que la falta de exposición del punto la coloca en una situación de indefensión al dejarla abandonada al arbitrio del Fisco. Añade que el tribunal debió haber corrido traslado a la demandada intimándola a que se expida respecto de la correcta cancelación de la deuda.
IV. Que, liminarmente, cabe dejar sentado que en el Título II, Libro II de la ley 27.260 se estableció para los contribuyentes y responsables de los tributos y de los recursos de la seguridad social cuya aplicación, percepción y fiscalización se encuentre a cargo de la Administración Federal de Ingresos Públicos, un régimen de regularización de deudas tributarias y de exención de intereses, multas y demás sanciones, siempre que se cumple con los términos fijados en la norma (conf. primer párrafo del artículo 52).
La norma consideró comprendidas en el presente régimen a los cargos suplementarios por tributos a la exportación o importación, las liquidaciones de los citados tributos comprendidas en el procedimiento para las infracciones conforme lo previsto por la ley 22.415 Alta en sistema: 14/11/2019 62645/2018 MOLINOS RIO DE LA PLATA SA TF 32566-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO y sus modificaciones y los importes que en concepto de estímulos a la exportación debieran restituirse al fisco nacional (conf. segundo párrafo del citado artículo). En coincidencia con ello, el artículo 2º de la RG nº 3920/2016 aclaró que se encontraban comprendidas las obligaciones relativas a “los cargos suplementarios por tributos a la exportación o importación cuyo hecho imponible hubiera sido perfeccionado hasta el día 31 de mayo de 2016, inclusive” (conf. inciso a); texto sustituido por el artículo 1°, inciso a) de la RG nº 4007/2017).
Por su parte, el artículo 55 dispuso, con alcance general, para los sujetos que se acojan al régimen de regularización excepcional previsto en la ley, la exención y condonación —en lo que al presente caso interesa— de los intereses resarcitorios y punitorios previstos sobre multas y tributos aduaneros (incluidos los importes que en concepto de estímulos a la exportación debieran restituirse al fisco nacional) en el importe que por el total de intereses supere el porcentaje que para cada caso se establece a continuación (conf. inciso c) punto 3, que se refiere a “Períodos fiscales 2011 y 2012”: cincuenta por ciento (50%) del capital adeudado). En la parte final, el artículo aclara que “lo dispuesto en el párrafo anterior será de aplicación respecto de los conceptos mencionados que no hayan sido pagados o cumplidos con anterioridad a la fecha de entrada en vigencia de la presente ley y correspondan a obligaciones (…) aduaneras (…) vencidas o por infracciones cometidas al 31 de mayo de 2016”.
A fin de que proceda el beneficio, en el artículo 57 se establecieron los requisitos que deberán cumplir los sujetos, respecto del capital, multas firmes e intereses no condonados, entre los que corresponde mencionar su inciso b), relativo a la cancelación total mediante alguno de los planes de facilidades de pago que al respecto disponga el organismo recaudador (ver, asimismo, el punto 1.2.2.1 del anexo II de la RG 3920/2016; texto según RG 4007/2017).
V. Que la apreciación que formuló el Tribunal Fiscal de la Nación al desestimar la aclaratoria solicitada, en el sentido que “no corresponde a este Tribunal expedirse respecto de la Alta en sistema: 14/11/2019 cancelación de la obligación tributaria, ello en razón de que la actora desistió del recurso de apelación interpuesto en autos” –circunstancia que también es apuntada por el Fisco Nacional en su contestación de agravios de fs. 94/96- es objeto de crítica por parte de la actora. Sin embargo, los agravios que formula la recurrente resultan más aparentes que reales, puesto que el organismo administrativo de naturaleza jurisdiccional no ha hecho otra cosa que atender a las peticiones de la firma, en función de las constancias acompañadas al expediente y aplicar las disposiciones de la ley 27.260, en particular, de su artículo 53.
Aun cuando pudiera resultar ambiguo o cuestionable que en la sentencia el tribunal no haya emitido resolución respecto de la condonación de los intereses que en cada cargo aduanero se reclamaron de conformidad con lo dispuesto por el art. 794 del CA (ver cargos de fs. 31 a 44 de las actuaciones administrativas 12312-851-2011), lo cierto es que dicha condonación opera de pleno derecho si se constatan los recaudos que fijó la ley 27.260 (ver en especial, art. 55, inciso c, apartado 3).
Repárese que, en términos generales, en la inteligencia de las leyes que establecen beneficios tributarios excepcionales y condonaciones de multas e intereses (y la ley 27.260 no es la excepción), las cuestiones atientes a la adhesión a un plan de facilidades de pago y su cancelación, son de resorte exclusivo del sujeto que pretende acceder a esos regímenes de excepción, bajo su exclusiva responsabilidad. En efecto, los datos que se consignan en el formulario F.408/NM lo son en carácter de declaración jurada. Por lo demás, cabe reiterar que la condonación de los intereses, de conformidad con lo dispuesto en el art. 55, inc. c) de la ley 27.260 opera de pleno derecho.
En todo caso, en la improbable hipótesis que plantea la recurrente, ante la eventualidad que el Fisco Nacional reclame algún otro pago con causa en los cargos 94 a 100 de 2011, la interesada tendrá a su alcance todos los remedios procesales para hacer valer el plan de facilidades de pago J341664 cuya cancelación se encuentra acreditada a fs. 46, según el portal “Mis Facilidades” de la AFIP, a luz del Alta en sistema: 14/11/2019 62645/2018 MOLINOS RIO DE LA PLATA SA TF 32566-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO régimen de “Regularización excepcional de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduaneras”, instituido en el Título II de la citada ley. Por consiguiente, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto a fs. 77, fundado a fs. 82/86vta.
VI. Que con relación a las costas de alzada, si bien es cierto que la parte demandada contestó el traslado de los fundamentos a fs. 94/96, también se advierte que las alternativas procesales suscitadas en la causa, pudieron generar en la actora la convicción de que le asistía un mejor derecho, razón suficiente para justificar la distribución de las costas en el orden causado (art. 68, segundo párrafo, del CPCC).
VII. Que solo resta examinar los recursos de apelación interpuestos “por bajos” (fs. 66) y “por altos” (fs. 72), contra la regulación de honorarios de fs. 62.
Teniendo presente la naturaleza, resultado y monto del asunto –para el que cabe estarse a los importes consignados en los cargos 94 a 100 de 2011, con más los intereses del art. 794 del CA, con la exclusión del porcentaje de los accesorios condonados, convertidos a pesos al día anterior al del efectivo pago a un tipo de cambio de $13,20 por cada dólar estadounidense (ver F.408 de fs. 40, $197.866,04)-, la calidad y eficacia de la tarea profesional y la única etapa procesal cumplida al momento del desistimiento –toda vez que la causa fue declarada como de pleno derecho (cfr. fs. 36)-, SE FIJAN los honorarios de la dirección letrada y representación del Fisco Nacional, en conjunto, en la suma PESOS DIEZ MIL QUINIENTOS ($10.500) (arts. 6, 7, 9, 37 y 38 del arancel de abogados y procuradores). A tal fin, cabe dejar sentado que sobre dicho monto resulta de aplicación al caso la reducción prevista en el art. 15, inc. b), de la resolución general AFIP 3920/2016.
Por ello, el Tribunal RESUELVE:
1. rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora, con costas en el orden causado.
2. regular los honorarios correspondientes a la labor desempeñada ante el Tribunal Fiscal de la Alta en sistema: 14/11/2019 Nación, de conformidad con lo expresado en el considerando VII de la presente.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
JORGE ESTEBAN ARGENTO CARLOS MANUEL GRECCO SERIGO GUSTAVO FERNANDEZ
Alta en sistema: 14/11/2019
Fin de la sentencia