Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2019-78808112-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar la excepción de incompetencia opuesta por la demandada, sin costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 2021 - Año de Homenaje al Premio Nobel de Medicina Dr. César Milstein Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2021-95095533-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 5 de Octubre de 2021 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Miguel N. Licht, (Vocal Subrogante), Christian M. González Palazzo y Pablo A. Garbarino para resolver el expediente EX-2019- 78808112-APN-SGASAD#TFN caratulado: “MONSANTO ARGENTINA S.R.L. c/ DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/ recurso de apelación”, y El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. Que mediante IF-2019-78808044-APN-SGASAD#TFN, se presentan los apoderados de la firma Monsanto Argentina S.A., e interponen recurso de apelación contra la resolución n° 321/19 (AD CAMP) recaída en el expediente SIGEA 13289-3733-2019, mediante la cual se rechazó el recurso de impugnación previsto en el art. 1053 inc. f), del C.A. interpuesto por la actora y, en consecuencia, denegó el pago de intereses por el pago extemporáneo de beneficios a la exportación. Expresa los fundamentos de hecho y de derecho en que funda su pretensión. Invoca el principio “iura novit curia” y en razón de ello solicita se aplique el procedimiento de impugnación establecido en el artículo 1053 inciso d) del Código Aduanero.
Asimismo, manifiesta que durante el transcurso del año 2011, 2012 y 2013, registró ante la Aduana de Campana las siguientes destinaciones de exportación: 10008EC03000459X, 10008EC03000572E, 10008EC03000962H, 10008EC03000964J, 10008EC03002386J, 10008EC03002418F, 10008EC03002423B, 10008EC03002426E, 10008EC03002428G, 10008EC03002429H, 10008EC03002438H, 10008EC03002439X 10008EC03002448X, 10008EC03002449J, 10008EC03002454F, 10008EC03002455G, 10008EC03002469L, 10008EC03002474H 10008EC03002482G, 10008EC03002535F, 10008EC03002536G, 10008EC03002573H, 10008EC03002653G, 10008EC03002654H 10008EC03002655X, 10008EC03002656J, 10008EC03002678N, 10008EC03002681H, 10008EC03002683J, 10008EC03002958Y 10008EC03003089K, 10008EC03003092E, 10008EC03003324C, 10008EC03003325D, 10008EC03003351C, 10008EC03003376J 10008EC03003379M, 10008EC03003445G, 10008EC03003447X, 10008EC03003576L, 10008EC03003578N, 10008EC03003580G 10008EC03003581H, 12008EC01010105U, 12008EC01012346G, 12008EC01012616G, 12008EC01012620B, 12008EC01014256X 12008EC03001940G y 13008EC01012364H.
Destaca que conforme la reglamentación instituida por el Decreto 1001/82, el servicio aduanero debía los estímulos a partir del día 20 de cumplida la exportación y como consecuencia del dictado de la IG Nro. 07/12, todos los pagos de reintegros se vieron bloqueados. Agrega que, a pesar de haber cumplido con todas las obligaciones a su cargo, los reintegros reclamados han sido cobrados durante los meses de diciembre 2015, junio de 2016, julio de 2016, septiembre de 2017 y marzo de 2018, sin intereses. Cita normativa, doctrina y jurisprudencia en apoyo a su postura. Realiza un análisis de otras consideraciones que hacen a su defensa. Por último, ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita que se revoque la resolución apelada y se ordene el pago de los intereses que se le debe por el pago tardío de los estímulos a la exportación, con costas.
II. Que mediante IF-2019-118985953-APN-DTD#JGM, se presenta la representación fiscal, contesta el traslado del recurso interpuesto por la actora. Efectúa una breve reseña de los hechos acaecidos en sede aduanera. Opone excepción de incompetencia. Manifiesta que la actora haciendo caso omiso al debido procedimiento recursivo, contra el acto resolutorio que aquí se apela, interpuso recurso de apelación ante este tribunal en los términos del art. 1132 del C.A. Resalta que conforme lo establece el art. 1053 CA, los casos de los incisos a) al e), son supuestos específicos de posible afectación de derechos o intereses legítimos de los administrados, y el inc. f), es el supuesto residual o genérico en que pueden incluirse una variada gama de actos que hacen viable este procedimiento reglado siempre que tales actos no estén previstos en algún otro procedimiento. En razón de ello, entiende que el presente trámite no se encuentra alcanzado por el art. 1053 del C.A., por cuanto no podría ser objeto las vías recursivas previstas en los arts. 1025 y 1132 del C.A. Cita normativa y jurisprudencia en apoyo de su postura. Solicita se declare la incompetencia de este Tribunal para entender en el presente recurso, con expresa imposición de costas. Subsidiariamente, contesta el traslado conferido. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas que acompaña, hace reserva del caso federal y solicita se confirme el fallo aduanero apelado, con costas.
III. Que mediante PV-2019-110738661-APN-VOCXVIII#TFN, se tiene por contestado el traslado conferido por la representación fiscal y mediante PV-2019-112035442-APN-VOCXVIII#TFN, de la excepción incompetencia se le corre traslado a la actora por el plazo de diez, días, el que fue contestado mediante IF-2020-08102965-APN- DTD#JGM. Remite a los fundamentos planteados en el escrito de apelación ante este Tribunal. Expresa que si bien el recurso de impugnación interpuesto se fundó en el inc. f) del art. 1053 del C.A., el presente caso se encuentra exclusiva y taxativamente contemplado en el inc. d), del mencionado artículo y, en consecuencia, la instancia jurisdiccional habilitante para entender en el presente recurso de apelación resulta ser, de forma exclusiva y excluyente, este Tribunal (art. 1132 inc. 2), in fine, C.A.). Cita normativa, doctrina y jurisprudencia en apoyo a su postura. Solicita se declare la competencia de este Tribunal para entender en el presente recurso de apelación. Hace reserva del caso federal.
IV. Que, de la compulsa de las actuaciones acompañadas a la causa, las cuales tramitaron por el expediente SIGEA 13289-3733-2019, surge que a fs.1/47 se presenta la firma Monsanto Argentina S.R.L., y promueve procedimiento de impugnación en los términos del art. 1053, inc. f), del C.A., contra la Resolución n° 71/2019 (AD CAMP), por la que se resolvió no autorizar la liquidación de intereses de exportaciones solicitadas. A fs. 48 se tiene por presentada a la firma Monsanto Argentina S.R.L., y a fs. 49 obra agregada una cédula de notificación. A fs. 55/56 obra agregada la resolución apelada en autos, mediante la cual el Jefe de Departamento de la Aduana de Campana, resuelve no hacer lugar al procedimiento de impugnación interpuesto por la actora y a fs. 57 obra agregada cédula de notificación. A fs. 58/60 la recurrente informa la interposición de recurso de apelación, ante el Tribunal Fiscal de la Nación y acompaña el Formulario F. 4, respectivamente. Finalmente, a fs. 61 se remiten las actuaciones a este Tribunal.
V. Que posteriormente se elevan los autos a esta Sala “F”.
VI. Que mediante la resolución n° 321/19 (AD CAMP), el servicio aduanero rechazó el procedimiento de impugnación, rechazando el pago de intereses peticionado por la exportadora por el pago extemporáneo de beneficios a la exportación, e hizo saber que contra el pronunciamiento de carácter definitivo podía la exportadora interponer en forma optativa y excluyente recurso de apelación o demanda contenciosa ante el TFN o la Justicia Federal, en los términos del 1132 y 1133 del CA.
VII. Que, corresponde, analizar y resolver la excepción opuesta por la representación fiscal de incompetencia, por cuanto el fisco sostiene que la resolución objeto del presente recurso no constituye uno de los actos previstos por la normativa aduanera (1132 C.A.) como habilitantes de esta instancia jurisdiccional.
Que, el artículo 1025 del C.A. establece que “Corresponderá conocer y decidir al Tribunal Fiscal de la Nación (…) a) de los recursos de apelación contra las resoluciones del administrador en el procedimiento de impugnación, con excepción de los supuestos previstos en el art. 1053 inc. f) ...”. Por su parte el art. 1132, apartado 2, determina que, “...contra las resoluciones definitivas del administrador dictadas en el procedimiento de impugnación en los casos previstos en el art. 1053, incs. a), b), c), d) y e), como así también en los supuestos de retardo por no dictarse resolución en el procedimiento de impugnación dentro del plazo señalado al efecto sólo procederá el recurso ante el Tribunal Fiscal”.
VIII. Que, entiendo que la situación examinada tiene su cauce correcto en lo dispuesto en el inc. f) del art. 1053, habida cuenta de que no está en discusión el beneficio en sí. Siendo ello así, no encuentro motivo por el cuál puede interpretarse con efecto expansivo la competencia de este tribunal administrativo que, por su naturaleza, es un tribunal de excepción y que debe intervenir en los asuntos específicamente habilitados por el legislador. De lo contrario, cualquier eventual vulneración a un derecho vinculado a la materia aduanera o impositiva, encontraría su juez natural en las instancias de este tribunal en lugar del Poder Judicial. Esa interpretación no condice con la voluntad del legislador y la minuciosidad con que fue reglamentado el acceso a la vía de este tribunal. Que si bien es verdad que en la parte resolutiva de la resolución apelada se hizo saber a la firma exportadora que contra tal pronunciamiento de carácter definitivo podía interponer en forma optativa y excluyente recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal de la Nación o demanda contenciosa ante la justicia federal, lo cierto es que la competencia de este Tribunal no es disponible para las partes sino que reviste carácter de orden público y está ceñida a las cuestiones que de manera exclusiva y taxativa establecen la ley 11.683 y el Código Aduanero.
IX. Que, en consecuencia, considero que la cuestión de autos debió tramitar en sede aduanera por el procedimiento de impugnación contemplado en el inciso f) del artículo 1053 del C.A., y por ende la resolución definitiva que rechazara el pago de los intereses que se generaran con motivo de la demora en el pago de los estímulos a la exportación, no resulta apelable ante este Tribunal de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 1132 del C.A.
Que, de este modo corresponde declarar la incompetencia de éste Tribunal para entender en el recurso deducido contra la resolución n° 321/19 (AD CAMP), y disponer la remisión de las actuaciones al Poder Judicial a los fines de su resolución, sin costas. Ello por cuanto en el artículo 2° de las referidas resoluciones, el Jefe de Departamento de la Aduana de Campana expresamente hace saber a la aquí recurrente que “...contra el presente pronunciamiento de carácter definitivo podrá interponer en forma optativa y excluyente los recursos de apelación y/o demanda contenciosa ante el Tribunal Fiscal de la Nación o la Justicia Federal respectivamente (…) en los términos del Art. 1132 y 1133 del Código Aduanero. ...”.
Por ello VOTO por:
1°).- Hacer lugar a la excepción opuesta por la representación fiscal y declarar la incompetencia de este Tribunal Fiscal en razón de la materia para conocer en el recurso de apelación interpuesto contra la Resolución Nº 321/19, (AD CAMP) dictadas en la Actuación SIGEA n° 13289-3733-2019 correspondiendo al Poder Judicial conocer y decidir en las presentes actuaciones, sin costas.-
2°).- Firme la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, remítase la presente causa a la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín (v. art. 8 ley 24.136) a fin de que determine el Juzgado Federal competente que deberá entender en relación al recurso interpuesto contra la Resolución Nº 321/19, (AD CAMP). El Dr. Pablo Garbarino dijo:
I. Que me remito a los fundamentos esbozados en los Considerandos I a VI del voto del juez preopinante.
II. Que, en el caso de autos, la empresa actora recurre una resolución mediante la cual el servicio aduanero resolvió no hacer lugar al procedimiento de impugnación interpuesto contra el rechazo del pago de intereses devengados por el pago extemporáneo de reintegros, otorgados como estímulo a la exportación.
Cabe señalar que, en la parte resolutiva de dicha resolución, se hizo saber a la firma exportadora que contra tal pronunciamiento de carácter definitivo podía interponer en forma optativa y excluyente recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal de la Nación, o demanda contenciosa ante la justicia federal. Que el análisis específico respecto de si la resolución apelada en autos habilita la competencia de este Tribunal - que es el único del país con competencia exclusiva en la materia aduanera y, por ende, debe velar de modo muy especial por la custodia del orden jurídico en tal disciplina-, se efectúa en uso de las facultades conferidas por el artículo 1143 de la ley 22.415.
III. Que, en lo que aquí interesa, el artículo 1025 del CA dispone que “corresponderá conocer y decidir al Tribunal Fiscal de la Nación (...) a) de los recursos de apelación contra las resoluciones del administrador en el procedimiento de impugnación, con excepción de los supuestos previstos en el art. 1053 inc. f) ...”.
Por su parte, el artículo 1053 del C.A. determina que: “1. Tramitarán por el procedimiento reglado en este Capítulo las impugnaciones que se formularen contra los actos por los cuales: (...) d) se denegare el pago de los importes que los interesados reclamaren al Fisco en virtud de los regímenes de estímulos a la exportación regidos por la legislación aduanera...”.
Que, en cuanto a la procedencia del pago de los intereses, cabe recordar lo establecido en el artículo 838 del Código Aduanero el cual establece que “cuando el servicio aduanero no pagare, no acreditare o no autorizare las medidas tendientes al pago o acreditación, según correspondiere, de los importes que debiere en concepto de estímulos a la exportación dentro del plazo que al efecto se hubiere establecido, tales importes devengarán, desde el vencimiento de dicho plazo hasta el momento de su pago o acreditación, un interés cuya tasa será la que fijare la Secretaría de Estado de Hacienda de conformidad con lo dispuesto en el art. 794.”. Que, asimismo, es dable señalar que “... los intereses cuyo pago persigue la exportadora revisten carácter de accesorios de los importes debidos en concepto de reintegros a la exportación y, en tal carácter, el rechazo de su pago por parte del servicio aduanero, resulta un acto impugnable en los términos del art. 1053 inc. d) del CA, apelable luego ante este organismo jurisdiccional conforme las previsiones del art. 1025 del C.A., toda vez que la cuestión involucrada resulta indudablemente comprendida en la materia aduanera...” (confr. Sala “F”, Expte. Nº 2019-78615308, voto del Dr. Garbarino de fecha 20/9/20, causa de igual carátula y análoga a la presente)
IV. Que, bajo tales premisas, se concluye que la cuestión de autos debió tramitar en sede aduanera por el procedimiento de impugnación previsto en el inc. d) del artículo 1053 del C.A. y, por ello, la resolución definitiva que rechazó el pago de los intereses devengados con motivo de la demora en el pago de los estímulos a la exportación resulta apelable ante este Tribunal, conforme lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 1132 del Código Aduanero.
V. Que, por lo demás, de acuerdo a las ideas y principios que vengo sustentando desde mi ingreso a esta Magistratura en el año 2011, esgrimidos tanto en mis respectivos votos, como así también en diversas conferencias y artículos de la especialidad, este Tribunal Fiscal de la Nación ejerce funciones jurisdiccionales, y al igual que el fuero contencioso administrativo federal con asiento en la Ciudad de Buenos Aires o a los Juzgados Federales con asiento en las provincias, las mismas resultan sustantiva o materialmente judiciales -por ello es correcto hablar de funciones “jurisdiccionales-judiciales”-, en tanto es un órgano de justicia (en el caso aduanera), imparcial e independiente de la administración activa, y se trata de la única magistratura del país especializada en la materia tributaria (aduanera e impositiva), por lo que debe gozar de al menos idénticas facultades que las que ostentan por definición los referidos tribunales de justicia en todo tipo de proceso que implique determinación de derechos, en tanto ambos tienen el deber de adoptar decisiones justas basadas en el cabal respeto a las garantías del debido proceso adjetivo y de la doble instancia plena establecidas en el artículo 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos y participan de igual modo en la sublime misión de impartir justicia; máxime cuando inveterada jurisprudencia en la materia ha resaltado que los requisitos relativos a la necesaria intervención de un juez o tribunal competente, imparcial e independiente, “se exhibe plenamente satisfecha por la intervención del Tribunal Fiscal de la Nación” (v. CNACAF., Sala I, sent. del 12.5.00 in re: “Colfax S.A. c/Fisco Nacional (AFIP-DGI) s/ medida cautelar (autónoma), y “Telesud S.A.”, Sala IV, sent. del 18.4.85).
VI. Que, por ende, y en la medida que la equiparación funcional entre todos los Tribunales con competencia aduanera supra referenciados es absoluta, no existe razón jurídica alguna que conduzca a sostener que el único Tribunal especializado en la materia del país –que es sólo este Tribunal Fiscal- deba tener menor competencia que aquellos Tribunales que, además de la aduanera, ostentan otras divergentes, por lo que cabe concluir que esta Magistratura tributaria aduanera ostenta en el sublite una indudable competencia para proceder a su tratamiento; y su jurisdicción no resulta de excepción, sino regular, amplia, plena y efectiva.
VII. Que, en consecuencia, corresponde declarar la competencia de este Tribunal para entender en el recurso deducido contra la resolución AD CAMP 321/19, sin costas.
Que, por ello, VOTO por rechazar la excepción de incompetencia opuesta por la demandada, sin costas. El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiere en lo sustancial al voto del Dr. Garbarino.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE
Rechazar la excepción de incompetencia opuesta por la demandada, sin costas.
Suscriben la presente los Dres. Miguel N. Licht (Vocal subrogante de la Vocalía de la 18ª Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Regístrese y notifíquese.
Date: 2021.10.04 16:40:58 -03:00 Date: 2021.10.05 10:59:45 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2021.10.05 21:56:08 -03:00 Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2021.10.05 21:56:09 -03:00
Fin de la sentencia