Abriendo la norma
Cámara Civil de la 2º Circunscripción · Causa 8128
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar los agravios vertidos por la parte actora, y confirmar la sentencia por los funda-mentos expuestos.-
2Costas en la instancia en el orden causado (art. 68 CPCC, por remisión de la ley 1444).-
3Diferir la regulación de honorarios hasta tanto se encuentren regulados en la instancia de grado.
Provincia: Santa Cruz Localidad: Caleta Olivia Fuero: Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Mineria de la Segunda Circunscripción Judicial Instancia: Segunda Expte. Nº: 8128 Sentencia: 3024 Actor: Motta, Marcelo Alejandro Demandada: TRANS- ECOLÓGICA SRL Objeto: Demanda Laboral Fecha: 12/09/2023 Texto:
En la ciudad de Caleta Olivia, Provincia de Santa Cruz, a los 12 de septiembre de 2023, se reúnen los integrantes de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Mine-ría de la Segunda Circunscripción Judicial para dictar sentencia en los autos: "MOTTA MARCELO ALEJANDRO C/ TRANS - ECOLÓGICA S.R.L S/ DEMANDA LABORAL Expte. N° 17304 que tramita en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Pico Trun-cado y que ingresara, en esta instancia, bajo el Nº 8128. A estos fines se estableció el siguiente orden de estudio: Griselda Isabel Bard; Humberto Eduardo Monelos y Mario A. Albarrán para responder a las siguientes cuestiones: PRIMERA: ¿Es justa la sentencia recurrida? SEGUNDA: ¿Qué pronuncia-miento se debe dictar?. A LA PRIMERA CUESTIÓN la Dra. Bard dijo:
I. A fs. 1/50 se presentan los Dres. Víctor V. Martensen y Sergio E. Acevedo en representa-ción de Marcelo Alejandro Motta, deducen demanda contra Trans Ecológica S.A., reclamando el pago de las indemnizaciones derivadas del despido incausado, por la suma estimada de $ 236.670,51 o lo que en más o en menos resulte de las distintas pruebas de autos, con imposición de costas y honora-rios a cargo de accionada. Refieren que el actor ingresó a trabajar al servicio de Trans Ecológica S.A. el 26 de octubre de 2012, y se desempeñaba como chofer. Agrega que el día 15 de abril de 2015, pre-via autorización de Vilma Fleitas, jefa del área administrativa municipal, fue a realizar la descarga de residuos de forma habitual pero el lugar estaba cerrado por fuego y humo por lo que como era habi-tual procedió a la descarga del material biodegradable en lo que denominan "cantera 5". Señala que si bien el personal de Medio Ambiente municipal autorizó la maniobra procedieron a tomar fotografías y labrar actuaciones. Agrega que si bien Motta hizo su descargo fue posteriormente despedido, transcri-be el intercambio epistolar, sostiene que no se encuentra justificada la causal invocada, que la sanción fue desproporcionada, no fue contemporánea y reclama por ello la indemnización. Ofrece prueba y funda en derecho.
II. A fs. 194 se celebra la audiencia prevista por el art. 47 de la ley 1444 se presenta a la mis-ma el Dr. Nicolás Cabanilla y Héctor Fabián Farías en representación de Trans Ecológica S. A. y con-testan la acción con las piezas de fs. 63/193. En su responde niegan los hechos y dan su versión de lo sucedido. Reconocen la relación laboral, señalan que el perfil laboral del actor reviste muchas situa-ciones de desobediencia e imprudencia. Citan los antecedentes de las infracciones laborales y pun-tualmente refieren que el día 15 de abril de 2015 el camión conducido por el actor descargó basura en un lugar no habilitado a tal fin, sin comunicación ni autorización y por tal razón la empresa fue san-cionada previo trámite de actuaciones por ante la Justicia de Faltas. Se explayan sobre la desobedien-cia del actor y su acompañante, como así también el trámite que debió seguir. Señalan que la conducta desplegada por el actor afectó la imagen y el prestigio de la demandada ya que se trata de una empresa que tiene por fin Gestión de Residuos e Ingeniería Ambiental y además que debió afrontar el pago de una multa. Argumentan sobre el incumplimiento de los deberes de colaboración, solidaridad y diligen-cia de conformidad con la normativa laboral. Concluyen que la causal de despido le fue debidamente explicada y comunicada. Fundan en derecho, se oponen a los rubros reclamados, ofrecen prueba y solicitan se desestime la demanda.-
III. A fs. 207/208 se abre la causa a prueba, sobre cuya producción certifica la actuaria, sólo la parte demandada presenta alegado y en documento PE556792-2022 se dicta sentencia de primera instancia desestima la demanda, condena en costas a la parte actora y difiere la regulación de honora-rios.-
Contra el fallo el apoderado del actor deduce recurso de apelación y expresa agravios en do-cumento PE786072-2023.
VI. Al motivar el recurso, la representación del actor se agravia por entender que el Juez de grado se aparta de tratar concretamente la invariabilidad de la causa de despido, ya que en la CD que le envía la empleadora menciona que se debe al lugar donde habría descargado los residuos y sus con-secuencias que describe, y el fallo no se ajusta al análisis correspondiente. Reitera argumentos de la demanda y analiza la prueba producida para concluir que la causal de despido no se logró acreditar en autos. Como segundo agravio introduce la arbitrariedad en la apreciación de la prueba, hace referencia a la prueba confesional, y testimonial. Agrega que el Juez toma los antecedentes disciplinarios de Mot-ta para justificar el despido, excede la discrecionalidad propia del juzgado al momento de dictar sen-tencia. Concluye que la causal de despido no se justificó debidamente, solicita se admita el recurso y se revoque la sentencia.- La parte demandada no contesta los agravios quedando la presente causa en estado de dictar sentencia.-
V. Establecido ello corresponde ingresar al examen del recurso. En primer término se agravia el recurrente por cuanto el juez habría desviado el análisis de la invariabilidad de la causa de despido. Sobre el particular el art. 243 de la LCT requiere que la comunicación al trabajador sea por escrito, que contenga una explicación clara y precisa de los motivos en que se funda la ruptura del contrato. En el punto concretamente la empresa señaló como insuficientes las explicaciones brindadas por Mot-ta con relación a la conducta desplegada el día 15 de abril de 2015, con relación a la descarga de resi-duos en un lugar que no estaría habilitado y no haber requerido instrucciones a sus superiores.
Sobre ello debe versar las pruebas y análisis en la presente. Asiste razón parcialmente al recurrente ya que el Juez de grado analiza la causa de despido pero introduce en su análisis otros comportamientos del actor que no formaron parte de la comunicación epistolar que originó el distracto. Ello se desprende de los argumentos que ensaya la sentencia de grado. Razón por la cual habrá de revisarse la forma en que analizó la prueba de la cuestión traída a estudio, tal como se propone en el segundo agravio. Ten-go presente que la firma demandada es una empresa que se ocupa del Transporte y Tratamiento de residuos, también que el actor de autos era chofer de un camión que trasladaba residuos y la antigüe-dad y tareas que realizaba ya que ello no ha sido desconocido por ninguna de las partes.
Lo cierto es que el día 15 de abril de 2015 el actor y su acompañante descargaron los residuos provenientes de la "Mina" en un lugar determinado por lo que luego la firma fue multada por la justicia de faltas. En tan-to que el actor sostiene que su conducta se ajustó a las formas laborales de estilo la demandada lo imputa como una inconducta o falta que amerita el distracto.- La empleadora es quien invocó la justa causa y por lo tanto le corresponde probarla con una demostración suficiente para que la conducta atribuida al actor haga imposible la prosecución del vínculo laboral. Marcelo Alejandro Motta señala que siempre fue política de la empresa que cuando no se podía descargar los residuos biodegradables en el basural de Las Heras podía realizarlo en la denominada "Cantera 5", que eso fue lo que pasó ese día y ya había sucedido en anteriores oportuni-dades.
El compañero del actor Cristian Leonel Sanchez declaró en similar sentido, en cuanto a que sería de una práctica habitual y que nunca le hacían firmar nada (fs. 249), por su parte Juan Pablo Facini refiere que en caso de no poder ingresar al basural seguían las órdenes del Supervisor y que siempre el sector de medio ambiente municipal revisaba la carga e inclusive a veces mandaba a clasi-ficar los residuos (fs. 251), Maximiliano Daniel Valdivieso en una extensa declaración describe cla-ramente que necesitaban tres remitos firmados para la descarga de residuos, la autorización por parte del personal Municipal y la comunicación al supervisor (fs. 247/248). Esta forma de trabajo también es reiterada por la testigo Valeria V.
Batallán quien declaró en Rio Gallegos y luce a fs. 9 del oficio que tramita en actuación por cuerda, que reitera también que se debía avisar al supervisor en caso de no poder descargar en el vaciadero y en algunos casos se dejaba para otro día. Por su parte Vilma Flei-tas, quien se desempeñaba como empleada del Municipio refiere el proceso y también que en el caso de autos tampoco se realizó en la "Cantera 5", sino en un camino cercano y desconoce la autorización en nombre del Municipio para descargar la basura donde se lo hizo (fs. 257). Juan Carlos Fidelibus, quien es empleado de la demandada, también detalla el procedimiento que debe observarse en cuanto al tratamiento de residuos, con el visado de la policía ambiental del municipio y aviso a supervisor en caso de no poder descargar (fs.265).
Tengo presente además que por la conducta de Marcelo Motta, la empresa fue multada después de un procedimiento ante la justicia de faltas del Municipio de Las He-ras, lo que se logró acreditar con las piezas de fs. 277 y ss.- Del análisis de las pruebas producidas en su conjunto, me permiten arribar a la conclusión de que la firma demandada logró demostrar la causal de despido invocada. A tal fin puede observarse que si bien la denominada "Cantera 5" era un lugar alternativo para la descarga de residuos, debía ob-servarse determinado procedimiento, que era tener la anuencia del sector de Medio ambiente Munici-pal y el aviso al supervisor. Ello no fue observado en la conducta desplegada por Marcelo Motta.
Se acreditó en éstos que el actor recibió un teléfono por parte de la empresa, garantizando de este modo las comunicaciones del caso. Sumado a ello la empresa fue multada por su accionar. En este contexto se tiene presente que la empresa demandada tiene por objeto de trabajo tratamiento y transportes de residuos, es decir una actividad específica de la cual depende la continuidad con la fuente de trabajo. También que se acompañó las normas que rigen el Convenio Colectivo, y las debidas diligencias que deben observarse en el desempeño laboral. Marcelo Motta era un chofer de camión para un trabajo especializado y capacitado a tal fin, el transporte y descarga de residuos constituía su principal tarea.
Por estas razones entiendo que la inobservancia de las normas propias de la actividad (autori-zación de medio ambiente y falta de comunicación al superior), que importaron además una sanción económica para la demandada justifican el despido tal como se ha planteado; vulnera el deber de dili-gencia y buena fe que debió observarse. En cuanto a su temporaneidad tengo presente que en menos de un mes se cursó el telegrama de despido, por lo que no resultaría dilatorio en el tiempo (arts. 62, 63, 84, 86, 242 y ccs. LCT).- Por los argumentos hasta aquí desarrollados entiendo que la sentencia de autos es justa y debe confirmarse por encontrarse debidamente justificado los motivos del despido.- En atención a la forma que se decide el recurso deducido las costas en la instancia deberán ser soportadas en el orden causado, teniendo en cuenta que la demandada no constestó los agravios (art. 68 CPCC, remisión ley 1444).
A LA PRIMERA CUESTIÓN el Dr. Monelos dijo:
VI. Que coincido con el análisis realizado de las pruebas producidas y la solución propuesta.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN la Dra. Bard dijo:
VII. En mérito a los fundamentos expuestos en mi voto, propongo al Acuerdo dictar el si-guiente pronunciamiento: 1º) Rechazar los agravios vertidos por la parte actora, y confirmar la sen-tencia por los fundamentos expuestos 2°) Costas en la instancia en el orden causado (art. 68 CPCC, por remisión de la ley 1444). 3°) Diferir la regulación de honorarios hasta tanto se encuentren regula-dos en la instancia de grado. 4º) Registrar, notificar y oportunamente devolverlos autos al Juzgado de origen. A LA SEGUNDA CUESTIÓN el Dr. Monelos dijo:
VIII. Que adhiero a la propuesta formulada por la Dra. Bard, como lo señalé supra.
Por ello se dicta la siguiente sentencia:
Caleta Olivia, 12 de septiembre de dos mil veintitrés.
Y
Lo deliberado y conclusiones establecidas en el Acuerdo trascripto precedentemente, resultado de la votación, citas legales y lo dispuesto por el art. 44 de la ley 1 Orgánica del poder Judicial, la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circuns-cripción Judicial.
1. Rechazar los agravios vertidos por la parte actora, y confirmar la sentencia por los funda-mentos expuestos.-
2. Costas en la instancia en el orden causado (art. 68 CPCC, por remisión de la ley 1444).-
3. Diferir la regulación de honorarios hasta tanto se encuentren regulados en la instancia de grado.
4. Registrar, notificar y oportunamente devolverlos autos al Juzgado de origen. El Dr. Mario A. Albarrán no suscribe la presente por no existir disidencia entre los firmantes y constituir mayoría.- FDO. Humberto Eduardo Monelos -Juez de Cámara-, Griselda I. Bard -Jueza de Cámara Presidenta-, Ante Mi: Carolina M. Lima -Secretaria de Cámara Protocolización: A201036S.231 Tomo: XCIX Sentencia: 3024 Folio Nº: 066/070 Secretaria: 1
Fin de la sentencia