Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 34056-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al recurso de apelación de la demandada.
2Revocar el decisorio recurrido en cuanto a las costas se refiere, las que deben imponerse en ambas instancias en el orden causado (arts. 1163 del CA y 68 del CPCCN).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
MSU SA-TF 34056-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de diciembre de 2024.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Pablo Gallegos Fedriani, dijo:
I.-Que por decisorio del 31/10/2023, el Tribunal Fiscal de la Nación revocó con costas a la demandada la Resolución Nº 1380/13 (AD ROSA), y por ende los cargos nº 198/08, 199/08 y 200/08 formulados en relación a las destinaciones de exportación Nº 08 052 EC01 003773 Y, 08 052 EC01 003776 R y 08 052 EC01 003802 H, emitidos como consecuencia de la Declaración Jurada de Venta al Exterior (DJVE) Nº 07 001 DJVE 002641S en cumplimiento de la cual se documentó la exportación respectiva, que figura en el Anexo I de la Resolución ONCCA Nº 1487/08.-
II.-Que a fs. 357/360, en formato papel apeló y expresó agravios la parte demandada, los que fueron contestados por la actora a fs. 365/371. El 31/5/24 se llamaron autos para sentencia. III.-Que para decidir como lo hizo, el Tribunal Fiscal de la Nación expresó: “…en virtud de que la presente se resuelve por estricta aplicación del criterio sentado por la Justicia Federal en la causa ‘MSU S.A. C/EN – LEY 26351- ONCCA- RESOL 543108 S/ PROCESO DE CONOCIMIENTO’, Expedientes Nº 35.644/09 y su acumulado 34561/09 ‘MSU S.A. C/ONCCA RESOL 3406/09, 1487/08 s/ PROCESO DE CONOCIMIENTO’, que resolvió la cuestión imponiendo las costas a la demandada vencida, resulta coherente y adecuado imponerlas de igual modo”.
IV.-Que se agravia la parte demandada solo respecto de la imposición de costas, pues afirma que deben ser impuestas en el orden causado. Ello así en la medida en que al tiempo de iniciarse estas actuaciones no había aun sentencia firme en las actuaciones judiciales.-
V.-Que esta Sala, en casos análogos al sub examine, ha sostenido el criterio de que las costas deben ser impuestas en el orden causado, por lo que corresponde remitir a los fundamentos expuestos en dicho precedente (conf. expediente Nro. 5164/2023 “Molino Cañuelas S.A.C.I.F.I.A (TF 31066-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”, sentencia del 6/7/23, entre otras).-
VI. Que, en atención a lo expuesto, corresponde: 1) Hacer lugar al recurso de apelación de la demandada; 2) Revocar el decisorio recurrido en cuanto a las costas se refiere, las que deben imponerse en ambas instancias en el orden causado (arts. 1163 del CA y 68 del CPCCN). ASI VOTO.-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Guillermo F.
Treacy adhiere al voto que antecede.-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge F. Alemany dijo:
I.-Que, a contrario de lo expresado en los votos que anteceden, considero que en el caso se advierten circunstancias que justifican que las costas de la anterior instancia hayan sido establecidas a cargo del Fisco, en sentido concordante con el adaptado por esta Sala en la causa n° 68459/2018, caratulada “Nidera SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, del 30 de abril de 2024.
Al respecto, y tal como resulta de la lectura de la sentencia apelada, la solución adoptada en el caso constituye una consecuencia de lo resuelto por la Sala III de esta Cámara, el 18 de febrero de 2015, en el marco de la causa n° 35.644/2009, caratulada “MSU SA c/EN-Ley 26351-ONCCA Resol 543/08 (S01:109894/09) s/proceso de conocimiento” y su acumulado n° 34.561/2009, caratulado “MSU SA c/EN -ONCCA-resol 3406/09, 1487/08 s/proceso de conocimiento”, que el 14 de julio de 2015 pasó en autoridad de cosa juzgada al haber sido declarado inadmisible el recurso extraordinario interpuesto por el Estado Nacional. Al respecto, resulta determinante la circunstancia de que la parte actora, desde la interposición del recurso ante el Tribunal Fiscal puso de manifiesto que la validez de las resoluciones ONCCA sobre la base de las cuales se habían formulado los cargos apelados en la presente causa se hallaba en debate en el marco de la referida causa judicial de manera tal que su procedencia estaba supeditada CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V a lo que allí se resolviera. Además acompañó, sin dilaciones (el 16 de septiembre de 2016), copia de las sentencias dictadas en todas las instancias en la citada causa, de lo que se corrió vista al Fisco –que no fue contestada- y, paralelamente se proveyó la prueba pericial ofrecida por la parte actora –el 30 de septiembre de 2016- (cfr. fs. 249). En tales condiciones, se presentó la parte actora a fs. 262/263 y destacó que la producción de la prueba pericial oportunamente ofrecida carecía de relevancia en la medida se había producido una “del mismo tenor y con iguales alcances” en la causa judicial. Pese a ello, el Tribunal Fiscal dispuso que esa prueba debía ser producida, de manera tal que el perito contador acompañó su informe el 10 de julio de 2017 (cfr. fs. 265, 274/275, 279).
Esa circunstancia implicó que la parte actora se viera obligada a continuar el pleito que, en ese tiempo (mes de septiembre de 2016), se hallaba en período de prueba. Es así que asumió la carga de intentar demostrar la legítima tenencia y/o posesión de la mercadería mediante la producción de prueba pericial contable, pese a que; tal como oportunamente solicitó, la causa debía concluir del modo en que finalmente se resolvió el 31 de octubre de 2023, es decir, declarándose la nulidad de los cargos como consecuencia de lo resuelto en la causa n° 35.644/2009, caratulada “MSU SA c/EN-Ley 26351-ONCCA Resol 543/08 (S01:109894/09) s/proceso de conocimiento” y su acumulado n° 34.561/2009, caratulado “MSU SA c/EN-ONCCA-resol 3406/09, 1487/08 s/proceso de conocimiento”.
Por lo demás, y a mayor abundamiento, cabe señalar que el 15 de octubre de 2017, el 16 de abril de 2018, el 25 de octubre de 2021, el 4 de noviembre de 2022 (cfr. fs. 280/282vta, 286 y vta, 297 y vta y fs. 312/313), la parte solicitó que se pusieran los autos para alegar y se dictara sentencia, haciendo hincapié en que la cuestión debía ser resuelta ateniéndose a lo ya resuelto en sede judicial. Finalmente, las partes alegaron el 20 de septiembre de 2023 y el 3 de octubre de 2023; mientras que sentencia fue dictada el 31 de octubre de 2023.
En sus alegatos, la representación fiscal expresó que “…el pronunciamiento judicial en base al cual la actora fundamenta su derecho recién adquirió firmeza en fecha posterior a la apelación deducida por la contraria ante el Tribunal Fiscal de la Nación. De lo expuesto, surge claramente la convicción y el derecho a litigar por esta representación fiscal”. Ahora bien, lo cierto es que, esa parte que tomó conocimiento de la firmeza de tales sentencias en el año 2016 y pese a ello decidió continuar con el pleito ante el mencionado Tribunal y aguardar al dictado de la sentencia que ocurrió en el año 2023 cuando bien pudo haberse allanado a la pretensión.
En tales condiciones, resulta razonable que las costas hayan sido establecidas a cargo del Fisco, al haberse sometido a la exportadora a la carga de tener que probar un aspecto que no fue siquiera objeto de examen por parte del Tribunal Fiscal dado que no fue necesario abordar el fondo de la cuestión debatida y que, tal como puso en conocimiento la parte actora, la causa se hallaba en condiciones de dictar sentencia a partir del 16 de septiembre de 2016, momento en que dio cuenta en la presente causa de que la sentencia dictada por la Sala III de esta Cámara en la causa n° 35.644/2009, caratulada “MSU SA c/EN-Ley 26351-ONCCA Resol 543/08 (S01:109894/09) s/proceso de conocimiento” y su acumulado n° 34.561/2009, caratulado “MSU SA c/EN -ONCCA-resol 3406/09, 1487/08 s/proceso de conocimiento” había quedado firme al denegarse el recurso extraordinario interpuesto por el Fisco.
Por todo lo expuesto, VOTO POR: 1)
Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco y confirmar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios, con costas (artículo 68, primera parte, del CPCCN). ASI VOTO.-
En atención al resultado del Acuerdo que antecede, por mayoría, SE RESUELVE: 1) Hacer lugar al recurso de apelación de la demandada. 2) Revocar el decisorio recurrido en cuanto a las costas se refiere, las que deben imponerse en ambas instancias en el orden causado (arts. 1163 del CA y 68 del CPCCN).
Regístrese notifíquese, y devuélvase.-
Pablo Gallegos Fedriani Guillermo F. Treacy CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V Jorge F. Alemany (en disidencia)
Fin de la sentencia