Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 33.093-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la resolución DE PRLA 9229/12, dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 1-252413- 2009, en cuanto condenó a MULTICANAL S.A. y EDERY DEBORAH VIVIANA por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA y le formuló cargo en concepto de tributos.
2Imponer las costas a la Aduana.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-81645916-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 24 de Agosto de 2026 acumulado EDERY DEBORAH VIVIANA TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION Reunidos los Vocales titulares de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria, Héctor Hugo Juárez y Horacio Joaquín Segura (Vocal subrogante de la Vocalía de la 14a. Nominación), con la presidencia del vocal nombrado en segundo término, a fin de resolver en los autos caratulados: “MULTICANAL S.A. c/ D.G.A. s/ recurso de apelación”, Expte. N° 33.093-A y su acumulado “EDERY DEBORAH VIVIANA c/ D.G.A. s/ recurso de apelación”, Expte. N° 33.094-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: MULTICANAL S.A. interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA 9229/12, dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 1-252413-2009, mediante la cual se la condenó por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA. Explica que en el contexto de su expansión de red y en una mejor prestación de servicios importó decodificadores con diversas tecnologías mediante la destinación 07001IC04025016X, clasificando la mercadería en la posición arancelaria (PA) 8543.89.39.190U, siendo que el funcionario aduanero interviniente consideró que la mercadería debía clasificar en la PA 8528.12.90.000Q. Sostiene que de acuerdo al criterio aduanero se pretende ubicar a un simple decodificador de señales de televisión dentro de la partida que clasifica a los monitores y proyectores de televisión, lo que no es correcto ya que el equipo no decodifica señales digitales, no es bidireccional y no es receptor de imagen o sonido, toda vez que no posee pantalla, ni parlantes. Luego refiere a la cuestión tributaria, indicando que aun con el cambio de PA no corresponde aplicar el impuesto interno, ya que dicho impuesto alcanza a los televisores. Manifiesta que no existe infracción aduanera y que incluso si se adopta el criterio clasificatorio establecido por la aduana corresponde aplicar lo dispuesto por el art. 902 del CA. Por último, realiza sus conclusiones, ofrece prueba y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. A fs. 112/123 EDERY DEBORAH VIVIANA, en su carácter de despachante de aduana, interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA 9229/12, dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 1- 252413-2009, mediante la cual se la condenó por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA. Sostiene que registró la destinación en un todo de acuerdo a las instrucciones que le fueron impartidas por la firma importadora. Solicita la aplicación de lo establecido por el art. 902 del CA. Finalmente ofrece prueba y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
III. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 143/148). Realiza la negativa de rigor y relata los hechos del caso. Cita los informes técnicos producidos en las actuaciones administrativas y señala que sus conclusiones no han sido rebatidas adecuadamente por las contrarias. Sostiene que ha quedado probada que la declaración efectuada no resulta exacta, surgiendo diferencias entre lo documentado y lo verificado. Cita jurisprudencia para fundar sus dichos. Resalta que las apelantes no cumplen con la carga del “onus probandi” que les compete a los efectos de probar su exculpación. Por último, ofrece como prueba las actuaciones administrativas y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
IV. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 128 se resuelve acumular el expediente 33.094-A al que lleva el número 33.093-A. A fs. 166/182, 196/207 y 224/225 obran respuestas a los oficios de parte de la DGA. El 04.11.26 se cierra el período probatorio y se elevan los autos a la Sala “E”. El 12.06.26 se ponen los autos para añegar, haciendo uso únicamente de su derecho el fisco nacional a fs 240/244. A fs 246 se llaman los autos a sentencia.
V. Procedimiento ante la Dirección General de Aduanas: Las actuaciones administrativas SIGEA 1-252413-2009 se inician con el acta de denuncia por declaración inexacta. A fs. 2 luce la liquidación por diferencias en la importación y a fs. 3 detalle de liquidación. A fs. 4 se agrega el manual de usuario del decodificador. A fs. 8 obra el sobre contenedor de la destinación 07001IC04025016X. A fs. 9/10 Multicanal S.A. solicita la liberación de la mercadería y a fs. 31/32 acompaña el certificando de origen, solicitando urgente liberación. A fs. 33 se dispone la instrucción de sumario. A fs. 47 se procede a practicar liquidación manual fijándose el monto a garantizar a efectos de liberar la mercadería. A fs. 57 se corre vista de lo actuado, lo que se notifica el 08.11.07. A fs. 59/62 la despachante de aduana contesta la vista y a fs. 63/76 hace lo propio Multicanal S.A. A fs. 87/91 se agrega el informe técnico producido por el INTI. A fs. 99 obra el criterio de clasificación 81/06 y a fs. 100/104 la RG 2134/06. A fs. 105/106 se produce el dictamen técnico 92/10. A fs. 110 Multicanal alega. A fs. 114/115 luce la nota 2020/12. Finalmente, a fs. 118/121 se dicta la resolución DE PRLA 9229/12, apelada en autos. Adjunta a las actuaciones luce 1 muestra de la mercadería en cuestión.
VI. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si la resolución apelada –9229/12-, en cuanto dispone condenar a MULTICANAL S.A. y EDERY DEBORAH VIVIANA por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA y les formula cargo en concepto de tributos, se ajusta a derecho.
VI.1. A los efectos de la configuración de las infracciones en trato, es presupuesto necesario la existencia de una diferencia entre lo declarado en la destinación aduanera y el resultado de la comprobación, y se requiere, además, que la misma sea idónea para producir los efectos previstos en el inciso a) del art. 954.1 del CA.
Particularmente, dicho artículo establece: “El que, para cumplir cualquiera de las operaciones o destinaciones de importación o de exportación, efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con lo que resultare de la comprobación y que, en caso de pasar inadvertida, produjere o hubiere podido producir: a) un perjuicio fiscal, será sancionado con una multa de UNO (1) a CINCO (5) veces el importe de dicho perjuicio;
VI.2. La controversia de autos versa sobre la correcta clasificación de la mercadería importada mediante la destinación 07001IC04025016X. Las actoras sostienen que debe ser clasificada en la PA 8543.89.39.190U –Las demás máquinas y aparatos utilizados en sistemas de televisión por cables, Los demás, Máquinas y aparatos auxiliares para video – Los demás – Las demás máquinas y aparatos: Máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte del capítulo-, que se encontraba gravada con una alícuota del 12% en concepto de derechos de importación y del 10,5% en concepto de IVA. Por su parte, la Aduana entendió que debe ser clasificada en la PA 8528.12.90.999Q –Aparatos receptores de televisión, incluso con aparato receptor de radiodifusión o grabación o reproducción de sonido o imagen incorporado; en colores-, gravada con una alícuota del 20% en concepto de derechos de importación, de 0,5% en concepto de tasa de estadística y del 17% en concepto de impuestos internos.
Para su correcta determinación, debe partirse de la descripción realizada en el informe pericial elaborado por el INTI, que puede verse a fs. 87/89 de las act. adm., que fue conformado por todas partes, por lo que no existe controversia sobre su contenido. Allí se indicó que la mercadería -Decodificador de canales, modelo DSR500 Multicanal- “recibe señales de radio frecuencia (RF) a través del conector entrada tipo F, cuyas frecuencias pueden ser de la banda de televisión por cable o por las de televisión estándar de la banda de aire. Para que el receptor funcione tiene que estar habilitado por el proveedor del servicio de televisión paga (si no está habilitado no permite ver ningún canal sea libre o este codificado). Una vez que ingresó la señal de RF y el decodificador está habilitado me permite sintonizar los canales. Además, si el suscriptor está abonado a sistemas codificados, estos programas pueden ser vistos. La codificación está realizada en banda base, lo que quiere decir que hay que demodular la señal para quedarse solo con el video, y recomponer la imagen, luego esta se puede sacar por el conector de video o ser modulada y salir por el conector F en canal 3/4. El decodificador es para videos analógicos no digitales. Sirve como ampliador de canales si está habilitado por el proveedor de televisión paga. Su uso más habitual es como decodificador de las señales de video que estén encriptadas donde el proveedor de televisión me habilita para poder ver los canales que estén encriptados o codificados”. Vale aclarar que en tal ocasión no se determinó cual era la posición arancelaria que correspondía a la mercadería descripta, teniendo la Aduana facultades para ello.
Producida la pericia, la Aduana elaboró el dictamen técnico 92/10, que puede verse a fs. 105/106 de las act. adm., partiendo de considerar que “la mercadería que aquí nos ocupa se trata de un recepto-decodificador integrado (IRD) de señales digitalizadas de video codificadas, que opera en el rango de frecuencias comprendido entre 45,75 y 863,25 MHz, con salidas de radiofrecuencia modulada en canales 3 o 4 y audio/video en banda base, con su correspondiente mando a distancia y cable de alimentación”. De la simple lectura de su caracterización se puede apreciar que no es conteste a lo determinado por todas las partes en el informe pericial previamente citado, ya que aquel claramente indica que el decodificador es para videos analógicos no digitales. Sobre tal base, el dictamen técnico se limita a señalar que corresponde hacer extensivo al presente el criterio de clasificación 81/06, correspondiendo en consecuencia la PA 8528.12.19.000.
El criterio clasificatorio 81/06, publicado mediante la resolución general 134/06, fue incorporado al expediente a fs. 99/103 de las act. adm. Dicho criterio fue elaborado para la mercadería descripta como receptor decodificador integrado (IRD) de señales digitalizadas de video codificadas, que opera en el rango de frecuencias comprendido entre 54 y 860 MHz, con salidas de radiofrecuencias (RF) modulada en canales 3 o 4 y audio/video en banda base, combinado en el mismo cuerpo con un aparato de telecomunicación por corriente portadora, con una tasa de transmisión de 256 Kbps y de recepción de 2048 Kbps, que opera a través de un puerto de RF compartido con el receptor decodificador integrado, de los tipos utilizados para la recepción de televisión digital por cable con servicios interactivos. Allí se indica que la clasificación que corresponde otorgarle a dicha mercadería es PA 8528.12.19, con fundamento en la regla general para la interpretación del SA 1 –nota 3 de la sección XVI y texto de la partida 85.28-, regla general para la interpretación del SA 6 –texto de la subpartida armonizada a un guion sin codificar- y regla general complementaria –texto del ítem 8528.12.19- .
Nuevamente se destaca que la descripción de la mercadería tomada en cuenta para elaborar el criterio clasificatorio 81/06 no es conteste a lo determinado por todas las partes en el informe pericial previamente citado, en cuanto indica que se trata de un receptor decodificador integrado (IRD) de señales digitalizadas de video codificadas…, combinado en el mismo cuerpo con un aparato de telecomunicación por corriente portadora, con una tasa de transmisión de 256 Kbps y de recepción de 2048 Kbps, que opera a través de un puerto de RF compartido con el receptor decodificador integrado, de los tipos utilizados para la recepción de televisión digital por cable con servicios interactivos (criterio clasificatorio 81/06). Tal situación fue advertida por la Dirección Verificación, Sección Ramo D, quién entendió que correspondería remitir nuevamente las actuaciones a la División Clasificación Arancelaria, toda vez que el dictamen técnico producido era contrapuesto con la pericia efectuada por el INTI, en cuanto se determinó que la mercadería de autos es para videos analógicos y no digitales (fs. 112 de las act. adm.). Vueltas las actuaciones a la División Clasificación Arancelaria y de un nuevo análisis de la pericia efectuada en el INTI –que ya se encontraba agregada al expediente al tiempo de producir el primer dictamen-, indica que “se desprende que el equipo cuya controversia se dirime tiene la capacidad de recibir únicamente señales analógicas”. Seguidamente, concluye que el bien en estudio encuentra su ubicación en la PA 8528.12.90.999, pero sin realizar ningún tipo de justificación sobre la elección de tal PA, como tampoco de porque no corresponde ser declarada en la PA sostenida por la actora (ver fs. 114/115 de las act. adm.).
En consecuencia, considerando que la pretendida modificación de la posición arancelaria declarada tuvo como único fundamento válido la aplicación extensiva de un criterio de clasificación que fue establecido para una mercadería distinta a la de autos; y que aun luego de detectada tal falencia la Aduana no elaboro ningún tipo de justificación para la nueva posición arancelaria elegida, a la vez que tampoco se ocupó de fundamentar el motivo por el cual consideró que la posición arancelaria escogida por las actoras era incorrecta, es que corresponde revocar la resolución apelada. En definitiva, no resulta posible afirmar que la clasificación arancelaria practicada sea errónea, con base en los elementos objetivos existentes en el expediente, por lo que corresponde revocar la sanción impuesta bajo el art. 954.1 inc. a) del CA.
Por ello VOTO POR:
1. Revocar la resolución DE PRLA 9229/12, dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 1-252413- 2009, en cuanto condenó a MULTICANAL S.A. y EDERY DEBORAH VIVIANA por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA y le formuló cargo en concepto de tributos.
2. Imponer las costas a la Aduana.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que me remito al relato de los hechos efectuado en el voto que antecede, en cuanto resulta compatible con el presente voto.
Que, por las razones que expondré, disiento con la solución propiciada en su voto por el Dr. Juan Manuel Soria en cuanto revoca la Resolución DE PRLA 9229/12 en relación a la clasificación arancelaria, en virtud de las siguientes consideraciones.
II. Que, según surge del Dictamen Técnico N° 92/10, obrante a fs. 105/106 de las actuaciones administrativas, la mercadería documentada en el ítem 1 de la DI N° 07001IC04025016K fue conceptuada, al momento de la documentación, como un receptor-decodificador integrado (IRD) de señales de video codificadas, que opera en el rango de frecuencias comprendido entre 45,75 y 863,25 MHz, con salidas de radiofrecuencia modulada en canales 3 o 4 y salidas de audio/video en banda base, unidad de mando a distancia y cable de alimentación.
Que, sobre esa base técnica, el servicio aduanero concluyó que la mercadería no encontraba ubicación en la posición residual declarada por la importadora dentro de la partida 85.43, sino en la partida 85.28, criterio que fue receptado en la Resolución DE PRLA N° 9229/12 respecto de la destinación de importación N° 07001IC04025016K.
III. Que, la importadora documentó mediante la DI N° 07001IC04025016K la cantidad de 6.500 artículos marca “DALVI/MULTICANAL”, modelo “DSR500”, declarados como “DECODIFICADOR DE RF”, por la PA SIM 8543.89.39.190U, correspondiente a “las demás máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo”.
Que, analizados los elementos de juicio obrantes en autos, incluyendo la muestra del producto importado, se estableció que la mercadería documentada en el ítem 1 se trata de un equipo que recibe señales de televisión por radiofrecuencia, permite sintonizar el canal seleccionado, demodula la señal recibida y la entrega mediante salidas de audio/video en banda base o remodulada en canales 3 o 4 por conector “F”.
Que, en virtud de ello, el Departamento Técnica de Nomenclatura y Clasificación Arancelaria concluyó que la mercadería resultante del ítem 1 de la destinación N° 07001IC04025016K no encontraba ubicación en la partida residual declarada por la importadora, sino en la partida 85.28 de la Nomenclatura Común del MERCOSUR.
IV. Que, antes de entrar en la cuestión clasificatoria, es oportuno realizar una breve descripción de la funcionalidad el equipo importado, conocido habitualmente como "ampliador de canales". Este equipo está compuesto por un demodulador de RF (radiofrecuencia), un extractor de audio/video (AV) y un modulador de RF que vuelve a modular la señal, pero en este caso en los canales 3 o 4 independientemente del canal que se haya elegido para ver. Su función principal es "ampliar" la capacidad de un televisor que no tiene sintonizador integrado o tiene un sintonizador, pero con menos canales, convirtiendo la señal de entrada en salidas independientes de imagen y sonido (banda base) o en RF de canal 3 o 4. El dispositivo recibe, por un cable coaxial, todas las frecuencias (canales) de la televisión aérea o por cable. El usuario selecciona el canal que desea ver, mediante un control remoto o botones en el aparato. El circuito interno bloquea el resto y se queda solo con esa frecuencia, se separa la frecuencia portadora de la señal de TV analógica luego, el circuito integrado del aparato, decodifica la señal y las divide en la señal de imagen limpia de audio y video que luego salen por los conectores audio/video (AV), o pasan por un mini transmisor interno (modulador) que genera la frecuencia exacta del canal 3 o del canal 4 la cual sale por el conector "F".
En síntesis, de una entrada de señal de RF pueden salir la banda base en conectores de audio y video separados o, la señal modulada en canales 3 o 4.
Este tipo de equipo se los denomina IRD (Integrated Receiver-Decoder o Receptor/Decodificador Integrado). Que, yendo el fondo de la cuestión clasificatoria, queda claro que la partida 8543, se considera una partida residual "Máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo" y tal como menciona este título, acá deberían clasificarse las máquinas y aparatos que no encuentren su ubicación especifica dentro del capítulo 85.
Que, las Notas de la Sección XVI, Capitulo 85, en su punto 3 se describen "Entre los aparatos de esta partida se pueden citar: Los aparatos para la recepción de señales de televisión, sin pantalla", por lo que el equipo importado encuentra ubicación más específica en la partida 8528.
Que por Regla General Interpretativa del S.A. (nota 3 de la sección XVI y texto de la partida 85.28) regla General para la interpretación del sistema armonizado (texto de la subpartida armonizada a un guion sin codificar "aparatos receptores de televisión, incluso con aparato receptor de radiodifusión o de grabación o reproducción de sonido o imagen, incorporado" y texto de la subpartida 8528.12) y Regla General Complementaria. En este sentido, desde el punto de vista clasificatorio, el bien en estudio encuentra su ubicación en la partida 85.28 subpartida de primer nivel 8528.1 "Aparatos receptores de televisión, incluso con aparato receptor de radiodifusión o de grabación o reproducción de sonido o imagen incorporado ", subpartida de segundo nivel 8528.12 "En colores" toda vez que se trata de aparatos que, habilitados por el proveedor del servicio de televisión, reciben señales en frecuencias de banda de televisión por cable o por aire y disponen de salidas en banda base.
Que resta precisar, dentro de la subpartida 8528.12, el ítem que corresponde al equipo de autos, toda vez que la apertura regional distingue entre el "Receptor-decodificador integrado (IRD) de señales digitalizadas de video codificadas" y los demás aparatos receptores de televisión en colores comprendidos en la subpartida residual. Que tal distinción depende, en el caso, de una circunstancia técnica dirimente: la naturaleza de la señal que el equipo procesa. En efecto, mientras la apertura reservada al IRD exige que se trate de señales digitalizadas, de la pericia técnica practicada por el INTI —conformada por todas las partes y respecto de cuyo contenido no existe controversia— surge que el equipo de autos recibe y procesa únicamente señales analógicas. Que este extremo fue receptado por el propio servicio aduanero al rectificar, mediante la Nota N° 2020/2012 (DV CLAR) de fs. 114/115, el Dictamen Técnico N° 92/10, concluyendo que la mercadería debe conceptuarse como "Receptor-decodificador de señales analógicas de video codificadas" y que, por tal motivo, clasifica en la PA SIM 8528.12.90.999.
Que, en consecuencia, el carácter analógico del equipo lo excluye del ítem reservado a las señales digitalizadas y determina su encuadre clasificatorio.
A mayor abundamiento, cabe destacar que el certificado de origen original N° CCPIT 066530441, que ampara la mercadería documentada en la DI en cuestión y que fue agregado por la actora a fs. 32 act. adm. certifica, en el campo 8, H.S. Code 8528.
V. Que en relación a la responsabilidad de Despachante de Aduana referida a la clasificación arancelaria podemos decir que la misma se realiza a través de un método lógico y sistemático que de acuerdo a normas y principios establecidos en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercaderías (S.A.) y en la Nomenclatura Común del Mercosur (N.C.M.) permiten identificar a través de un código numérico y su correspondiente descripción, el universo de mercaderías, a fin de determinar el tratamiento tributario e impositivo, las intervenciones que puede poseer y formalidades y requisitos que pueden ser necesarios para importar o exportar.
Especificando, diríamos que consiste en una operación de interpretación jurídica de las normas del Sistema Armonizado para encuadrar a una mercadería, primariamente, en una partida del S.A. y, finalmente, en una posición arancelaria o ítem de la N.C.M., o bien en una posición del Sistema Informático Malvinas (S.I.M.) en caso de existir desdoblamiento. En el caso que nos ocupa, para proceder a una correcta clasificación arancelaria es necesario recurrir a las Notas de la Sección XVI, Notas del Capítulo 85, punto 3 donde describe que “Entre los aparatos de esta partida se pueden citar: Los aparatos para la recepción de señales de televisión, sin pantalla”, con lo cual, el equipo importado encuentra ubicación más específica en la partida 8528, situación que debió ser conocida por el Despachante de Aduana atento su idoneidad técnica acreditada.
En función de las atribuciones conferidas por el C.A. y de las responsabilidades asumidas como auxiliar del comercio exterior, el responsable legal de la correcta clasificación arancelaria es el despachante de aduana. Ello así en virtud del plexo normativo elaborado al momento de poner en funcionamiento el entonces Sistema Informático María de declaración aduanera, actual Sistema Informático Mal-vina.
La ley 25.986 (B.O. del 05/01/2005), derogó el art 957 del Código Aduanero que establecía “La clasificación inexacta comprendida en cualquier declaración relativa a operaciones o a destinaciones de importación o de exportación no será punible si se hubieren indicado todos los elementos necesarios para permitir al servicio aduanero la correcta clasificación arancelaria de la mercadería de que se tratare.” Actualmente y, al implementarse la declaración informática de la destinación aduanera, la responsabilidad recae sobre el Despachante de Aduana.
En materia infraccional (penal), la atribución de responsabilidad establecida en el artículo 908 del C.A. es muy clara: “El despachante de aduana que cometiere una infracción aduanera en ejercicio de las funciones previstas en el artículo 36, apartado 1, es responsable de las sanciones correspondientes, salvo que probare haber cumplido con las obligaciones a su cargo. En este último supuesto, la persona representada será responsable por la infracción aduanera cometida.” El sistema jurídico aduanero argentino prevé que en caso de que el exportador o su despachante tuvieran dudas o consideren que una mercadería se puede clasificar en más de una posición arancelaria, podrá consultar a las autoridades aduaneras por medio del procedimiento de “consulta clasificatoria” establecido en la Res. Gral. AFIP 1618/2003, que se encontraba vigente al momento de los hechos.
Basados en la situación descripta por la firma importadora respecto de la dificultad para determinar la correcta P.A., se puede afirmar que es menester del despachante de aduana ahondar en esta situación y requerir toda la información necesaria para determinar la correcta clasificación.
Esta situación no está acreditada en la presentación de fs. 59/62 act. adm. que oportunamente presentara la Despachante de Aduana, ya que para que este se libere de las sanciones que le pudieren corresponder, no sólo habrá de presentar las órdenes que le fueron impartidas por el mandante -circunstancia no acreditada en autos-, sino también probar la existencia de alguna causal de exculpación –circunstancia tampoco acreditada en autos- (Sala III, Cámara Contencioso Administrativo Federal “YPF SA (TF 15412-A) c/ DGA”, Causa N° 14467/04, del 16/2/09).
En idéntico sentido y en un precedente similar al presente se ha expedido la Sala III de la Cámara Contencioso Administrativo Federal en los autos “OMYA AR-GENTINA SA (TF 30612-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO” manifestando expresamente que: “… el despachante de aduana no interviene únicamente como un mandatario, sino también como un auxiliar del servicio aduanero, en una particular relación que le exige el mayor respeto de las normas legales y de los principios de veracidad y buena fe frente a la administración, impidiendo la realización de hechos que puedan producir un perjuicio al fisco nacional. … como auxiliar del servicio aduanero no debe limitarse a la mera trascripción de la información que le brinda el importador o exportador, pues actúa como profesional obligado a controlar todo aquello que haga al correcto trámite encomendado.”.
VI. Que, en virtud de lo expuesto, corresponde confirmar la Resolución DE PRLA N° 9229/12 en cuanto tuvo por configurada la infracción prevista en el art. 954, ap. 1°, inc. a), del Código Aduanero, respecto de la firma MULTICANAL S.A. y de la Despachante de aduana DEBORAH VIVIANA EDERY.
Asimismo, corresponde confirmar la exigencia tributaria formulada a la firma importadora, con más los intereses previstos en el art. 794 del Código Aduanero.
Las costas se imponen a las co-actoras vencidas en relación con la multa que se confirma y a MULTICANAL S.A. respecto de la exigencia tributaria confirmada a su cargo, conforme lo dispuesto por el art. 1163 del Código Aduanero.
Por ello, VOTO POR:
1. Confirmar la Resolución DE PRLA N° 9229/12, dictada en las actuaciones administrativas N° 1-252413-2009, en cuanto condena a la firma MULTICANAL S.A. y a la Despachante de Aduana DEBORAH VIVIANA EDERY al pago de una multa de pesos trescientos cincuenta y seis mil novecientos treinta y ocho con 24/100 ($ 356.938,24), por la comisión de la infracción prevista en el art. 954, apartado 1°, inciso a), del Código Aduanero, con costas a las co-actoras vencidas.
2. Confirmar la Resolución DE PRLA N° 9229/12, dictada en las actuaciones administrativas N° 1-252413-2009, en cuanto exige a la firma MULTICANAL S.A. el pago de la diferencia de tributos respecto de la destinación de importación N° 07001IC04025016K, cuyo importe asciende a la suma de pesos trescientos cincuenta y seis mil novecientos treinta y ocho con 24/100 ($ 356.938,24), con más los intereses previstos en el art. 794 del Código Aduanero, con costas a la firma importadora.
El Dr. Horacio Joaquín Segura dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, SE RESUELVE:
1. Revocar la resolución DE PRLA 9229/12, dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 1-252413- 2009, en cuanto condenó a MULTICANAL S.A. y EDERY DEBORAH VIVIANA por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA y le formuló cargo en concepto de tributos.
2. Imponer las costas a la Aduana.
Regístrese, notifíquese, devuelvánse los antecedentes administrativos y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria, Juárez y Segura por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2026.08.21 22:28:26 ART Date: 2026.08.24 17:12:58 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Hector Hugo Juarez Vocal Subrogante Vocal Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.08.24 18:47:09 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Juan Manuel Soria Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.08.24 18:47:41 -03:00
Fin de la sentencia