Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 32800-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar la apelación en trato, y confirmar la resolución apelada en cuanto fue materia de agravios, con costas (art. 68, 1º párrafo, CPCCN)
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
Expte. N° CAF 12.587/2024 MWM INTERNATIONAL MOTORES SA (TF 32800-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de febrero de 2025.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que en la resolución del 24 de noviembre de 2023 la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación revocó la Resolución N° 291/2011 (AD CORD) dictada por el Administrador de la Aduana de Córdoba en las actuaciones SIGEA nº 12665-183-2006. Mediante aquel acto se había formulado cargo por tributos a la firma mencionada, en relación con la destinación Nº 98 017IC05 007579R en razón de considerar el Fisco que el certificado de origen Mercosur presentado no amparaba el total de la mercadería importada a consumo, lo cual impedía aplicar a algunos ítems el régimen preferencial intrazona (v. fs. 65/7 del expediente en soporte papel). Impuso las costas al Fisco en su condición de vencido.
Para así decidir, señaló que la resolución cuestionada no aparecía motivada en lo sustancial, mas allá del relato normativo. Explicó que el acto casi no hacía mención del meollo de la cuestión, cual es la consideración del certificado de origen para determinados ítems del despacho en trato y no para otros (1, 3 ,6 y 12) cuando todos ellos comparten el mismo origen.
Señaló que si bien la Nota N° 513/0 incluida en las actuaciones se determina que la mercadería correspondiente a los ítems mencionados se encuentra clasificada en el certificado de origen por posiciones arancelarias distintas a las declaradas en el despacho de importación, resulta claro que el certificado de origen, mas allá de las posiciones arancelarias que en él se consignan, hace alusión a la Factura N° MXP-055/98 que se encuentra incluida en el apartado "Información complementaria" del permiso en trato y que aplica a todos sus ítems. Recordó en ese sentido que el VIII Protocolo Adicional del Acuerdo de Complementación Económica n° 18 establece que el certificado de origen debe solamente identificar las mercaderías e indicar de forma inequívoca que la mercadería a la que se refiere es originaria del Estado Parte de que se trate (de manera que el certificado de origen avala mercaderías y no posiciones arancelarias). Concluyó entonces que Alta en sistema: 05/02/2025 los elementos contenidos en el permiso y en el certificado permitían verificar correctamente la proveniencia de los bienes y que, en ese contexto, el organismo fiscal había actuado con excesivo rigor formal, tornado nulo su acto (art. 14, inc. b, Ley N° 19.549).
II. Que el Fisco Nacional apeló esa resolución (fs. 73) y expresó sus agravios a fs. 85/8, los cuales fueron replicados por la contraria a fs. 100/6.
En su memorial recuerda que -según el ACE n° 18- la presentación del Certificado de Origen es un requisito para gozar de la preferencia arancelaria intrazona. Señala que en el caso no pude considerarse acreditada la correspondencia entre la mercadería importada y la consignada en el certificado de origen presentado.
III. Que, en este estado de las actuaciones, corresponde examinar el recurso interpuesto por el Fisco Nacional.
III.1. En primer lugar, es preciso poner de relieve que las conclusiones de la decisión cuestionada sobre las cuales se centra la apelación refieren a extremos de hecho y prueba, aspectos que –de conformidad con el art. 1080, inc. b) del Código Aduanero– se encuentran reservados al Tribunal Fiscal de la Nación, siempre que, del ejercicio por parte del a quo de su facultad para apreciar las cuestiones fácticas, no surja que hubiera mediado arbitrariedad o error de magnitud suficiente para apartarse la aplicación del mentado principio (Fallos: 300:985; Sala I, in re "Scioli S.A.", del 14/12/93; Sala III, in re "Schmid, Walter Edmundo", del 26/10/84; esta Sala, in rebus "Ducilo S.A", del 14/8/95, e "Incobe SRL c/ ANA", del 23/8/95; entre muchos otros).
En sentido concordante, se ha dicho que el recurso ante la alzada no da acceso a una instancia ordinaria que haga posible un nuevo pronunciamiento sobre la prueba y en cuanto a la conclusión a que aquel tribunal hubiese arribado al valorarla, salvo que se verifique la existencia de error manifiesto o arbitrariedad en la valoración de la prueba (esta Sala, in re “Agencia Marítima Alpemar S.R.L (TF 26.550-A) c/ DGA”, del 12/6/2012, y sus citas).
III.2. No se advierte en el caso que la apreciación efectuada por Tribunal Fiscal –en particular, a la luz de las normas en juego- haya sido arbitraria o irrazonable, de modo tal que justifique desechar las conclusiones vertidas sobre el punto en el pronunciamiento apelado. Es que en el escueto escrito recursivo la apelante no ha Alta en sistema: 05/02/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V controvertido el hecho de que el certificado de origen presentado permitía corroborar adecuadamente el origen intrazona de las mercaderías importadas.
IIII.3. Adicionalmente, las críticas del Fisco al pronunciamiento apelado no demuestran el desacierto de la decisión apelada y deben ser desestimadas.
En efecto, el apartado A del Anexo IV, del citado Régimen de Origen del Mercosur, referido al “Control del Certificado de Origen”, inciso e) establece que “[e]n caso de detectarse errores formales en la confección del certificado de origen, evaluados como tales por las Administraciones Aduaneras, - caso por ejemplo de inversión en el número de facturas, o en fechas, errónea mención del nombre o domicilio del importador, etc.- no se demorará el despacho de la mercadería, sin perjuicio de resguardar la renta fiscal a través de la aplicación de los mecanismos vigentes en cada Estado Parte. Se considerarán errores formales todos aquellos errores que no modifican la calificación del origen de la mercadería” (el subrayado es propio).
Y en el caso, se halla fuera de debate la identidad entre los datos contenidos entre la factura comercial, lo declarado en el despacho de importación y la mercadería descripta en el certificado de origen (v. en sentido similar, Sala III causa n° 30396/2023 “Gancop SACI (TF 38161-A) c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, sentencia del 13/06/2024; y la doctrina que surge del precedente de Fallos: 322:3193 ).
IV. Que por los fundamentos expuestos, corresponde rechazar la apelación en trato, y confirmar la resolución apelada en cuanto fue materia de agravios, con costas (art. 68, 1º párrafo, CPCCN). Por las consideraciones precedentes, el Tribunal RESUELVE: Rechazar la apelación en trato, y confirmar la resolución apelada en cuanto fue materia de agravios, con costas (art. 68, 1º párrafo, CPCCN)
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Guillermo F. TREACY Jorge F. ALEMANY Alta en sistema: 05/02/2025 Pablo GALLEGOS FEDRIANI Alta en sistema: 05/02/2025
Fin de la sentencia