Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 36.374-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución DPRLA Nro 1961/2015 y el Cargo VI Nro. 856/2010 formulado a la recurrente por la suma de u$s265.546,84 en concepto de derechos de importación e Iva y de la suma de $80.686,30 en concepto de impuesto a las ganancias en relación al DI Nro 09 001 IC04 173133Y, con costas al fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Informe firma conjunta Número: IF-2022-86656273-APN-VOCXIV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 19 de Agosto de 2022 En Buenos Aires, reunidos las Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Cora M. Musso, Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria, con la presidencia de la Sra. Vocal nombrada en primer término, a fin de resolver en los autos caratulados: “Niani SA c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación”, Expte. Nro. 36.374-A La Dra. Cora M. Musso dijo:
I. Que a fs. 18/24 la actora, por apoderado, interpone recurso de apelación contra la Resolución DPRLA Nro 1961/2015 dictada por el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros en la Act Adm Nro 13809-215-2010, mediante la cual se rechazó el recurso de impugnación incoado por la firma “Niani SA” y se confirmó el Cargo VI Nro. 856/2010 formulado por la suma de u$s265.546,84 en concepto de derechos de importación e Iva y de la suma de $80.686,30 en concepto de impuesto a las ganancias en relación al DI Nro 09 001 IC04 173133Y.
En primer lugar hace referencia a los antecedentes del caso señalando que en el año 2009 oficializó el DI que originara la causa, por el que documentó la importación de mercadería de la PA 9004.10.00299B (288.800 pares de anteojos) de origen china, declarando como promedio un valor de u$s0,47 por unidad. Indica que la mercadería, previo a su despacho fue verificada conforme, habiéndose acompañado ante la Aduana la documentación requerida y que sin perjuicio de ello la División Control Expost de Importación Ramo VII procedió a instruir un ajuste de valor utilizando como antecedente el DI Nro 09 001 IC01 001077X, que resultó una importación a consumo por la que se documentó la importación de 23 pares de anteojos a un valor promedio de u$s2,5.
Funda su recurso señalando que al realizar la importación en trato se declaró en el despacho la veracidad y exactitud del valor manifestado en la operación comercial siendo el valor de transacción el precio real y pagado por la mercadería cuestionada. Hace referencia a lo normado en el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) y a lo señalado en la Opinión Consultiva 2.1. y cuestiona que la Aduana haya utilizado un único antecedente para realizar el ajuste de valor cuestionado. Sostiene que el servicio aduanero no debe realizar ajustes arbitrarios y manifiesta que cuando se pretende rechazar el valor declarado por motivos diferentes a los establecidos en el Art 1 del Acuerdo y no concurren las situaciones previstas en los incisos a), b), c) y d) y Art 8, la inexactitud o falta de veracidad de los valores manifestados debe estar debidamente fundada por la Aduana.
Arguye que en la destinación de marras los valores surgen de manera clara y precisa tanto del despacho, como de la factura intervenida por la Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto y del giro de divisas. Cuestiona el antecedente utilizado por el servicio aduanero (DI Nro 09001IC01001077X), indicando que el mismo no fue acompañado, imposibilitando ello que se evalúe de manera correcta la recomposición de valor formulada. Arguye que no puede considerarse ajustada a derecho una recomposición de valor que carece de respaldo documental fehaciente y sostiene que la falta de agregación del antecedente que habría utilizado el servicio aduanero genera un inadecuado ejercicio del derecho de defensa.
Alude a las destinaciones mencionadas precedentemente, haciendo mención a los datos que se desprenden de las planillas nosis que pudo obtener y señala que la sola declaración de un valor distinto al utilizado por el servicio aduanero no resulta por sí mismo un elemento suficiente para desestimar el valor declarado como valor de transacción. Refiere que la cantidad de mercadería importada difiere en cada una de las destinaciones cotejadas y que por ello al tratarse de cantidades superiores en el despacho ajustado los valores son inferiores. Invoca que por el modo en que el ajuste fue realizado existiría una violación al principio de razonabilidad, al pretender realizarse un ajuste sobre la base de mercadería que no puede tenerse por identica ni por similar.
Cita jurisprudencia y cuestiona que la División Control Ex Post realizara el ajuste en trato sobre la documental verificada y no haciendo el control físico de la mercadería, siendo que por su tipo, existen diferencias de precios de acuerdo al diseño, calidad y materiales utilizados. Finalmente solicita que se revoque la resolución apelada y formula reserva del Caso Federal.
II. Que la representación fiscal, a fs. 72/77, contesta el traslado del recurso interpuesto por la actora y acompaña las actuaciones administrativas de la presente causa. Niega todos y cada uno de los hechos y el derecho invocados por la actora que no sean de su expreso reconocimiento y hace referencia a los antecedentes de la causa. Remite a los informes obrantes en las act adm y sostiene que la actora en la causa, no hace más que reiterar los argumentos expuestos en sede administrativa. Sostiene que no le asiste razón en cuanto a los planteos formulados y remite a lo actuado en sede administrativa. Refiere a lo dispuesto en las normas de valoración del GATT y arguye que la Aduana ha dado cumplimiento a lo allí dispuesto. Cita jurisprudencia y doctrina y manifiesta que no le asiste razón a la actora en ninguna de las manifestaciones vertidas. Ofrece como prueba las act adm que dieran origen a la causa, formula reserva del Caso Federal y solicita que se rechace el recurso intentado por la actora, con costas.
III. Que a fs. 78 se declara la causa de puro derecho. A fs. 88 se elevan los autos a la Sala “E” y a fs. 89 se los pasa a sentencia.
IV. Que la Actuación SIGEA N° 13809-215-2010 se inició con el cargo VI nro 856/2010 formulado a la importadora NIANI SA con relación al DI Nro 09 001 IC04 173133Y, por la suma de u$s286.696,59 (ver fs 1/3). A fs. 3 se agrega el mencionado DI Nro 09 001 IC04 173133Y, que tramitó por CANAL ROJO, oficializado el 17/11/2009, por el que se documentó la importación de mercadería procedente y originaria de CHINA, de la PA 9004.10.00.299B, obrando en la carpeta de la destinación la factura comercial pertinente. A fs. 6/7 se agrega el informe técnico (NOTA 1090/10 (Ramo 7) del 15/09/2010, en el que se indica que el valor documentado en el DI Nro 09 001 IC04 173133Y no puede determinarse en virtud de lo establecido en el Art 1 del GATT/OMC; valorando conforme las disposiciones del Art 3 del Acuerdo, señalando además que “...los valores declarados se encuentran disminuidos frente a valores de transacción de mercaderías similares contemporáneas a las de marras...” refiriendo que el antecedente utilizado fue el DI Nro 09 001 IC01 001077X. A fs. 10/11 se agrega la notificación del cargo VI nro 856/2010, recibida por la importadora el 30/12/2010. A fs. 12/70 se agrega la impugnación de la aquí actora y la documentación acompañada, que se tiene por presentada el 15/04/2015, a fs. 81. A fs. 82 se remite lo actuado a fin de que se ratifique o rectifique el cargo formulado. A fs. 83 se emite la NOTA 149/15 (DV BCAP) del 04/05/2015, por la que se considera que el valor unitario de la mercadería en trato es de u$s2,50. A fs. 86 se liquida nuevamente el cargo Nro 856/2010 formulándolo por las sumas de u$s265.546,84 en concepto de derechos de importación e Iva y de la suma de $80.686,30 en concepto de impuesto a las ganancias. A fs. 87 se pasa la causa para resolver y a fs. 88/91 se dicta la resolución apelada en la causa.
V. Que corresponde resolver si la Resolución DE PRLA Nº 1961/2015, mediante la cual se rechazó la impugnación incoada por la firma actora y se confirmó el cargo VI nro 856/2010 formulado con relación al DI Nro 09 001 IC04 173133Y, resulta ajustada a derecho.
Que la actora cuestiona el ajuste de valor que originara la causa sosteniendo que la Aduana no ha dado cumplimiento a lo establecido en las normas de valoración del GATT, al haber considerado un solo antecedente de valor, no haber agregado el mismo a las act adm del caso y sosteniendo que los valores por ella declarados surgen de manera clara y precisa tanto del despacho, como de la factura intervenida por la Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto y del giro de divisas. Sostiene que el antecedente utilizado por la Aduana (DI Nro 09001IC01001077X), no resulta por sí mismo un elemento suficiente para desestimar el valor declarado como valor de transacción, en atención a que la cantidad de mercadería importada difiere en cada una de las destinaciones cotejadas y que por ello al tratarse de cantidades superiores en el despacho ajustado los valores son inferiores, invocando que por el modo en que el ajuste fue realizado existiría una violación al principio de razonabilidad al pretender realizar un ajuste sobre la base de mercadería que no puede tenerse por idéntica ni por similar.
Que la representación fiscal, rechaza los argumentos de la actora y remitiendo a los informes obrantes en las act adm sostiene que la Aduana ha dado cumplimiento a las normas de valoración del GATT.
Que la valoración en aduana de mercaderías importadas debe realizarse de conformidad con lo dispuesto por el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y de Comercio de 1994, del que nuestro país es parte, conforme lo establece la ley 24.425 (B.O. 05/01/95).
Que el mencionado acuerdo establece que el valor de transacción es la primera base para la determinación del valor en aduana, ello es, el precio realmente pagado o por pagar por las mercaderías cuando éstas se venden para su exportación al país de importación (arts. 1, 8 y 15 del Acuerdo y sus notas interpretativas).
Que el sistema de valoración allí aprobado se basa en un criterio principal, contenido en el art. 1° y cuatro criterios secundarios, que deben aplicarse, en principio, sucesivamente en el mismo orden en que se los enumera (con la salvedad de la posibilidad de invertir el orden de aplicación prevista con relación a los arts. 5 y 6).
Que, en consecuencia, el “valor en aduana de las mercaderías importadas”, tal como se define en el art. 1°, será el “valor de transacción” y constituye la primera base para la determinación del valor en aduana, considerado en conjunción con lo previsto en el artículo 8° – ajustes del precio pagado o por pagar – y recién cuando no pueda determinarse dicho valor en virtud del método previsto en el art. 1° se podrá recurrir a las otras bases de valoración previstas en forma sucesiva y excluyente en los artículos siguientes.
Que conforme el artículo 17 del Acuerdo mencionado, sus disposiciones no pueden interpretarse en un sentido que restrinja o ponga en duda el derecho de la Administración de Aduanas de comprobar la veracidad o la exactitud de toda la información, documento o declaración presentados a efectos de valoración en aduana.
Que, entonces, de conformidad con las normas del Acuerdo, puede deducirse que si la diferencia de precio se debe a que se ha incumplido alguna de las condiciones del artículo 1°, no será aplicable el método del valor de transacción y si el motivo de la diferencia reside en que no se ha incluido en el precio pagado o por pagar alguno de los elementos que enumera el art. 8°, la Aduana deberá efectuar un ajuste para tener en cuenta la diferencia de precio. Si la diferencia se debe a cualquier otro motivo distinto de aquellos, el precio, en principio, será aceptable como valor de transacción, aunque sea inferior a los precios corrientes de mercado para artículos idénticos. Para poder rechazarse el precio por “otros motivos” , es necesario que la Aduana determine la falta de veracidad o exactitud de las informaciones, documentos o declaraciones que se hayan presentado y recién en este supuesto se legitima la utilización de un método distinto al del art. 1° del Acuerdo.
Que en autos, el rechazo del valor de transacción contemplado no se debió a la concurrencia de alguna de las circunstancias previstas en el art. 1°, párrafo primero del Acuerdo, ni a que de la investigación de valor surgiera la existencia de alguno de los elementos enunciados en el art. 8° de la norma, susceptibles de producir un ajuste del precio realmente pagado o por pagar.
Que el ajuste de valor realizado por el Fisco sobre el DI Nro 09 001 IC04 173133Y se debió a la existencia de una duda sobre la veracidad o exactitud del valor declarado, razón por la cual se efectuó un análisis de valor invocando lo dispuesto en el artículo 3° del Acuerdo relativo a la Aplicación del artículo VII del GATT, habiendo presuntamente comparado los precios declarados por la importadora con otra operación de mercadería similar.
Que, por ende, corresponde determinar si el antecedente considerado por la Aduana resulta suficiente para determinar la falta de veracidad o exactitud de la declaración presentada como para desestimar el valor declarado.
Que según surge de la NOTA 1090/10 (RAMO 7) del 15/09/2010, glosada a fs. 6/7 de las act adm y la NOTA 149/2015 (DV BCAP), el servicio aduanero indicó que el valor documentado en el DI Nro 09 001 IC04 173133Y no puede determinarse en virtud de lo establecido en el Art 1 del GATT/OMC; valorando conforme las disposiciones del Art 3 del Acuerdo, señalando además que “...los valores declarados se encuentran disminuidos frente a valores de transacción de mercaderías similares contemporáneas a las de marras...” refiriendo que el antecedente utilizado fue el DI Nro 09 001 IC01 001077X.
Que el antecedente mencionado no ha sido acompañado en original junto con su documentación complementaria, resultando por ello imposible contrastar la destinación aquí cuestionada con la destinación presuntamente utilizada por la Aduana, a efectos de determinar si las mismas resultaban comparables o no.
Que el art. 3º del Acuerdo prevé, en su inc. 3º que, si se dispone de más de un valor de transacción de mercancías similares, “para determinar el valor en aduana de las mercancías importadas se utilizará el valor de transacción más bajo”. Que por mercaderías similares, en los términos del Acuerdo, deben entenderse aquéllas que no sean iguales en todo, teniendo características y composición semejante, lo que les permite cumplir las mismas funciones y ser comercialmente intercambiables, debiéndose considerar, entre otros factores, su calidad, su prestigio comercial y la existencia de una marca comercial, por lo cual, el servicio aduanero debió también indicar los elementos que fueron tomados en cuenta para realizar la comparación y no simplemente consignar el número de la destinación sin agregar copia de la misma. Que la falta de conocimiento de los antecedentes utilizados para desestimar el valor declarado, impide tener por acreditado que en la aludida comparación se han tomado en cuenta las modalidades inherentes a cada importación, es decir, los elementos que hacen a la definición de valor imponible que relacionan el precio, el momento, el lugar, la cantidad y el nivel comercial de la destinación de importación.
Que de las planillas NOSIS del DI Nro 09 001 IC01 001077X, acompañadas por la importadora en sede administrativa, resulta que con el aludido despacho se documentó (el 28/10/2009) la importación de 23 unidades de mercadería de la PA 9004.10.00.299B de origen y procedencia TAIWAN, siendo que con el DI Nro 09 001 IC04 173133Y (involucrado en la causa) oficializado el 17/11/2009 se documentó la importación de 288.800 unidades de mercadería de la PA 9004.10.00.299B de origen y procedencia de La República Popular China, aunque de dichas planillas resulta imposible constatar la modalidad en que se realizado la operación.
Que debe señalarse que los valores declarados por la recurrente coinciden con los consignados en la factura comercial de la operación y con los pagos realizados al exterior, acreditados con las constancias emitidas por el Banco Francés obrantes a fs. 36/59 de las act adm.
Que lo expuesto lleva a concluir que el método adoptado para establecer el valor resulta manifiestamente irregular y no existen en el caso otros antecedentes agregados que puedan tenerse como referentes para descartar el valor de la mercadería declarada. En tal sentido, la Aduana no ha probado ni realizó una investigación que demuestre que el valor documentado en el DI Nro 09 001 IC04 173133Y resultó considerablemente inferior a precios o a valores de “antecedentes similares”, o a los precios corrientes o bien a la cotización internacional de la mercadería, ello teniendo en cuenta las circunstancias de la operación en sí misma (momento, lugar, cantidad y nivel comercial). Tal forma de proceder, sin acompañar antecedentes idóneos a los efectos de justificar la determinación del valor, lleva a concluir que el valor atribuido por la Aduana resultó incierto.
Que, en razón de lo expuesto, corresponde revocar la resolución apelada en la causa, con costas.
Que por ello, VOTO por:
Revocar la Resolución DPRLA Nro 1961/2015 y el Cargo VI Nro. 856/2010 formulado a la recurrente por la suma de u$s265.546,84 en concepto de derechos de importación e Iva y de la suma de $80.686,30 en concepto de impuesto a las ganancias en relación al DI Nro 09 001 IC04 173133Y, con costas al fisco.
El Dr. Héctor H. Juárez dijo:
Que adhiero al voto precedente.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Que adhiero al voto de la Dra. Musso.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE
Revocar la Resolución DPRLA Nro 1961/2015 y el Cargo VI Nro. 856/2010 formulado a la recurrente por la suma de u$s265.546,84 en concepto de derechos de importación e Iva y de la suma de $80.686,30 en concepto de impuesto a las ganancias en relación al DI Nro 09 001 IC04 173133Y, con costas al fisco.
Regístrese, notifíquese, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros remítanse en devolución las act adm relativas a la causa y oportunamente archívese.
Date: 2022.08.18 15:49:30 -03:00 Date: 2022.08.18 18:18:21 -03:00 Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.08.19 14:26:58 -03:00 Cora Marcela Musso Vocal Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.08.19 14:26:59 -03:00
Fin de la sentencia