Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 31168-A
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
17319/2024 “NIDERA SA (TF 31168-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, 31 de octubre de 2024.
VISTOS; Y CONSIDERANDO:
1. Que, a fs. 180/181, el Tribunal Fiscal de la Nación dejó sin efecto la resolución AD ROSA 141/12 y declaró la nulidad de los cargos 343 y 344 de 2008. Para resolver como lo hizo, señaló que esos cargos se habían formulado por diferencias de derechos de exportación y con fundamento en las resoluciones de la Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario (ONCCA) 1487/08 y 1898/08, que comunicaron a la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) la nómina de las Declaraciones Juradas de Venta al Exterior (DJVE) cuyos titulares no habían acreditado la adquisición o tenencia de la mercadería registrada, de conformidad con lo dispuesto en la ley 26.351 y su decreto reglamentario 764/08.
Tuvo en cuenta que la actora había impugnado los cargos en sede aduanera y, en forma paralela, iniciado una acción de nulidad contra las resoluciones de la ONCCA que les daban sustento; la cual tramitó ante el Juzgado Nacional en lo Contencioso Administrativo Federal N° 10 bajo los autos 35244/09 “Nidera SA c/ ONCCA Resol 1487/08 1898/08 4773/09 y otro s/ proceso de conocimiento”. Destacó que había pasado en autoridad de cosa juzgada la sentencia dictada en aquel expediente, en la que se admitió la demanda; por lo que, en definitiva, devenía abstracto el tratamiento de las cuestiones planteadas en esta actuación, al haber quedado sin causa los cargos 343/08 y 344/08.
En cuanto a las costas, consideró apropiado distribuirlas por su orden en atención a las particularidades del caso y a la decisión recaída en sede judicial; ello con excepción de la tasa de actuación, que se mantuvo a cargo de la actora.
2. Que, disconforme con la distribución de los gastos del pleito, a fs. 187/190 interpuso y fundó apelación la parte actora, que se concedió a fs. 200 y fue replicada a fs. 214/220.
Argumentó que el demandado resultó sustancialmente vencido con respecto a la pretensión impugnatoria de los cargos, y que el tribunal de origen no esgrimió motivos válidos para apartarse del principio general que, en materia de costas, establece el artículo 1163 del Código Aduanero.
Agregó que se había visto obligada a transitar las dos vías procesales para no consentir los actos de la ONCCA, y porque el Fisco se negó a suspender las intimaciones de pago mientras tramitaba la acción ordinaria contra los actos del citado organismo. En ese contexto, planteó que era apropiado que la contraria cargase con la duplicación de gastos y esfuerzos que había ocasionado con su accionar.
Por último, pidió que la condena en costas comprendiese el pago de la tasa de actuación y que se ordenase al Fisco reintegrar la suma oblada en tal concepto.
3. Que el artículo 1163 del CA (texto según el art. 273 de la ley 27.430) establece que “[l]a parte vencida en juicio deberá pagar todos los gastos causídicos y costas de la contraria, aun cuando ésta no lo hubiere solicitado. Sin embargo, la Sala respectiva podrá eximir total o parcialmente de esta responsabilidad al litigante vencido, siempre que encontrare mérito para ello, expresándolo en su pronunciamiento bajo pena de nulidad de la eximición…”.
La modificación que introdujo el artículo 273 de la ley 27.430 (BO 29/12/17) es de corte procesal y, como tal, de aplicación inmediata a los procesos en trámite (doctr. Fallos: 323:1285; entre muchos otros; y esta Sala, causa 86901/17 “Alba Compañía de Seguros SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, sent. del 6/3/18, entre otras).
Sin perjuicio de ello, en casos análogos este Tribunal entendió que no concurrían motivos que justificasen dispensar del pago de las costas al Fisco vencido (cfr. causas 37240/19 “Nidera SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, del 12/3/20; 64084/22 “Asociación de Cooperativas Argentinas Coop Ltda (TF 32394-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, del 13/12/22; 1291/23 “Molino Cañuelas SACIFIA (TF 30972-A) c/ DGA”, del 2/3/23; 45107/23 “Oleaginosa Moreno Hermanos SACIFIA (TF 32677-A) c/ DGA”, del 12/12/23). En especial, así se pronunció en supuestos como el presente, en que la nulidad de las resoluciones de la ONCCA y la litispendencia con relación a la acción ordinaria se habían planteado desde el inicio de la actuación –v. fs. 61/77vta. – (doctr. causa 2917/24 “Oleaginosa Moreno Hermanos SACIFIA (TF 35701-A) c/ DGA”, del 30/4/24).
Por lo expuesto, corresponde admitir el recurso de la parte actora y revocar la resolución de fs. 180/181 en lo que respecta a las costas, las que se imponen en ambas instancias al Fisco Nacional (arts. 1163 del CA, y 68, primer párr., del CPCCN). ASÍ SE RESUELVE.
Lo expuesto, claramente, comprende la tasa por actuaciones ante el Tribunal Fiscal de la Nación, en tanto aquélla integra las costas del juicio (art. 6°, ley 25.964). Sin embargo, no corresponde disponer la devolución de lo abonado en tal concepto, por cuanto es responsabilidad de los secretarios del Tribunal Fiscal de la CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV 17319/2024 “NIDERA SA (TF 31168-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Nación velar por el cumplimiento de las obligaciones que emanan de la citada ley 25.964 (v. arts. 6°, cuarto párr., y 10, ley cit.). Además, la pretensión excede los supuestos que habilitan la competencia de esta Cámara (cfr. art. 1028 del CA). ASÍ TAMBIÉN SE RESUELVE.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
MARCELO DANIEL DUFFY JORGE EDUARDO MORAN ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia