Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 33314-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar los agravios ofrecidos por la Administración Federal de Ingresos Públicos – Dirección General de Aduanas y distribuir las costas de esta instancia por su orden.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 19179/2024, “NOVARTIS ARGENTINA SA (TF 33314-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
En Buenos Aires, a los 3 días del mes de abril del año 2025 reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en autos “Novartis Argentina SA (TF 33314-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, La Dra. Liliana María Heiland dijo:
I. A fs. 36/38 vta., la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación (TFN) revocó la res. DE PRLA 1089/13 que le impuso a Novartis Argentina SA una multa y tributos por la infracción del art. 970 del C.A., con costas al Fisco.
Todo ello, con relación a la operación 03 073 IT16 000077 K, en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12207-7020- 2005.
Para así decidir, sostuvo que:
(a) Es el importador quien debe demostrar que el despacho registrado temporáneamente fue cancelado oportunamente. Ello es así porque la mera comprobación del hecho objetivo de la infracción produce una inversión en la carga de la prueba.
(b) De la documentación de la causa surge que Novartis Argentina SA importó mediante el DIT 03 073 IT16 000077 K, 776.064 unidades del insumo “DIOVAN D” en cápsulas de 160 mg., bajo la p.a. 3004.90.69.
No se encuentra cuestionado que reexportó en tiempo y forma las cantidades detalladas en la solicitud de cancelación de la temporal, correspondientes a los p.e. 03 073 RC03 004981 Z y 03 073 EC03 007071 J, “reprochándosele únicamente la cantidad equivalente a 74.858 (72.677,67 y pérdida de 2180,33)”.
Del p.e. 03 073 EC03 011670 J se desprende que su ítem 2, subítem 1 descarga el DIT en trato, siendo aplicable la solicitud 061-
002957/01 (CTC 580/03).
Dicho CTC aplica para el producto importado (DIOVAN 160 mg. comprimidos a granel) por la destinación bajo análisis (p.a. 3004.90.60) y para el producto exportado en el ítem 2, subítem 1 del p.e. en trato (TAREG 160 mg. caja x 28 comprimidos), conteniendo una relación de insumo-producto equivalente a 100 unidades-3,464 del producto exportado, con 3% de pérdida.
En consecuencia, la cantidad de producto utilizado (restando las pérdidas) es igual a 72.677,67, efectivamente incluido en la cantidad consignada en el p.e. 03 073 EC03 011670 J (74.858). Por ello, la mercadería fue reexportada.
(c) La resolución impugnada no precisa cuáles fueron los deberes que la actora habría incumplido, ni las razones por las cuales la documentación que aportó al contestar la vista, no es apta para acreditar el cumplimiento del régimen.
Tampoco se “advierte cuáles serían las razones que llevan a concluir al servicio aduanero que la cantidad reprochada ‘no tipifica’ cuando el permiso de embarque fue acompañado en forma completa, y el CTC aplicable mencionado en la hoja de descarga puede ser válidamente vinculado a la mercadería cuya cantidad es consignada en el detalle, así como en la declaración jurada de cancelación”.
II. Disconforme, la AFIP-DGA apeló y expresó agravios, que no fueron contestados (fs. 46 y 50/51 vta.).
Esgrimió las siguientes críticas:
(a) La actora no acompañó documentación suficiente que acredite el cumplimiento de las obligaciones del régimen de importación temporal.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 19179/2024, “NOVARTIS ARGENTINA SA (TF 33314-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
(b) En “el hipotético caso de haber ocurrido alguna reexportación, la importadora DEBE tener en su poder la documental que la avale, en tiempo y forma”.
(c) “Queda claro que la conducta punible se materializó cuando, habiendo transcurrido el término legal y no cumpliendo la actora con la totalidad de las obligaciones asumidas como consecuencia del beneficio, se tornó procedente la sanción impuesta por el fallo apelado”.
III. En tales condiciones, los agravios de la AFIP-DGA no pueden ser admitidos. Ello es así porque no demostró que la apreciación de los hechos realizada por el TFN en el pronunciamiento apelado sea errónea (art. 1180 del C.A.).
Las dogmáticas objeciones de la Aduana no alcanzan para revertir la decisión recurrida. Como se vio, se limitó a formular frases genéricas sobre la carga de la prueba en el régimen de importación temporal, sin referencias concretas de las constancias de la causa y de la prueba producida.
En suma, no se hizo cargo del fundamento medular del pronunciamiento que intenta atacar. Esto es, que en base a la prueba aportada en sede administrativa, Novartis Argentina SA acreditó la reexportación de la mercadería ingresada al amparo del DIT 03 073 IT16 000077 K.
IV. Por todo lo expuesto, propongo al Acuerdo desestimar los agravios de la AFIP-DGA, con costas de esta instancia por su orden porque no medió réplica (art. 68, segunda parte del C.P.C.C.N.). El juez Rodolfo Eduardo Facio y la jueza Clara María do Pico adhieren al voto precedente.
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal RESUELVE: desestimar los agravios ofrecidos por la Administración Federal de Ingresos Públicos – Dirección General de Aduanas y distribuir las costas de esta instancia por su orden. Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase al Tribunal Fiscal de la Nación.
Liliana María Heiland Rodolfo Eduardo Facio Clara María do Pico
Fin de la sentencia