Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de San Isidro, Sala I · Causa 37058
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaA) Confirmar lo decido mediante resolución de fecha 10-9-2019, con los alcances señalados en el punto "II".
B) Confirmar los honorarios fijados al licenciado en sistemas.
C) Imponer las costas a la actora vencida (art. 68 del CPCC).
San Isidro, 28 de Noviembre de 2019.
I. La resolución del 10-9-2019 reguló los honorarios de Licenciado en Sistemas Alejandro Botta, en la suma de $ 8.000 a cargo de la actora.
Este pronunciamiento fue apelado tanto por el perito el 12-9-2019, como por aquella, el 20-9-2019, fundando ambos su recursos en los respectivos escritos de apelación.
II. a. Por una cuestión de orden procesal, habrá de tratarse en primer término el recurso de la actora.
Se agravia respecto a la imposición de costas a su parte, puesto que habría llegado a un acuerdo con Mantenimiento y Servicios S.A., mediante el cual la sociedad mencionada se haría cargo de los gastos del presente proceso.
b. La queja no puede prosperar; en efecto, sin perjuicio que el convenio aludido no se encuentra acompañado en autos, esta Sala ha resuelto en un caso similar, también en el que intervenía la misma parte actora, que la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires tiene dicho, que los honorarios del perito siempre son debidos por el que solicitó la pericial, sin perjuicio de los supuestos en que también los debe la otra parte litigante (art. 476 del CPCC).
La condena en costas agrega una obligación de pagar los honorarios del perito, porque es fuente de esa nueva relación creditoria. Si el condenado a pagar los gastos del proceso es distinto de quien solicitó la pericial, la nueva obligación tiene un deudor diferente del primitivo. Aquella condena nunca produce la extinción de la obligación antes indicada, que subsiste sin modificaciones. Si aparece un nuevo deudor, éste no integra la obligación anterior, sino que es deudor de otra obligación distinta de la primera (SCBA Ac. 89.569 del 15-6-2011, causas de esta sala n° 1.341 rsi nº 500 del 6/11-2018; 1.960 rsi nº 444 del 1909-2017; 3.323, reg. n° 586 del 24-11-2016).
De tal modo y siendo que la actora fue la oferente de la prueba pericial, deberá confirmarse lo decidido; sin perjuicio del derecho de aquella a reclamar de la contraria la proporción de las costas que estime pertinente.
III. Microsoft Corporation también se agravia porque considera que los honorarios deben ser regulados en forma definitiva y no provisoria.
Por su parte, el perito considera bajos los estipendios fijados en su favor.
Sin perjuicio de destacar que en autos no se encuentra acompañado acuerdo alguno, resulta oportuno poner de relieve que las manifestaciones vertidas por la actora a su respecto (20-9-2019), son posteriores a la resolución que reguló honorarios (10-9-2019).
En este sentido, ha sostenido este Tribunal que es deber de los jueces respetar el principio de congruencia, o sea, ser coherentes en sus decisiones con las peticiones de las partes, no pudiendo el tribunal resolver de oficio cuestiones ajenas a las planteadas en la impugnación, o respecto de las cuales no hubiese recaído sentencia de primera instancia.
De este modo la función del tribunal superior está circunscripta al contenido del fallo y su concreta impugnación, no correspondiendo expedirse sobre temas que no fueron objeto de decisión en la sede de origen (doc. art. 272 del CPCC; causas n° 23.123, reg. sent int. 333 del 13-7-2017; 97.214, 95.932, 93.570, 90384, entre otras).
Conforme ello y no habiéndose expedido aún el Juez de Primera Instancia sobre lo pretendido al respecto, ningún pronunciamiento cabe a esta Alzada sobre este punto.
Por último, corresponde avocarse al planteo formulado por el perito designado en autos.
Teniendo en cuenta la naturaleza, importancia y mérito de los trabajos desarrollados en las presentes actuaciones por el perito licenciado en sistemas Alejandro Botta, sus honorarios se ajustaron a derecho y se confirman, ello en virtud de que lo ha sido provisoriamente (arts. 1251 y 1255 del CCCN).
IV. Por todo ello este Tribunal, Resuelve:
a) Confirmar lo decido mediante resolución de fecha 10-9-2019, con los alcances señalados en el punto "II".
b) Confirmar los honorarios fijados al licenciado en sistemas.
c) Imponer las costas a la actora vencida (art. 68 del CPCC).
Regístrese y devuélvase.
Analía Inés Sánchez Hugo O. H. Llobera
Juez Juez
Santiago Juan Lucero
Fin de la sentencia