Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 33481-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al recurso del Fisco Nacional y modificar la forma en que fueron impuestas las costas de la anterior instancia, las que deben ser impuestas en el orden causado.
2Hacer lugar al recurso de la parte actora y modificar la tasa de interés aplicable a las sumas cuya devolución se ha reconocido, en los términos señalados en el considerando V de este voto.
3Imponer las costas de esta instancia en el orden causado en atención a la forma en que se decide y a la existencia de vencimientos parciales y mutuos (arts. 68, segundo párrafo, y 71 del CPCCN).-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge Alemany, no suscribe la presente por hallarse en uso de licencia (art. 109 del RJN).-
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
OLEAGINOSA MORENO HERMANOS SA (TF 33481-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de junio de 2024.-
VISTOS Y
Los Sres. Jueces de Cámara, Dr. Pablo Gallegos Fedriani y Guillermo F. Treacy, dijeron:
I.-Que por decisorio del 11/7/2023, el Tribunal Fiscal de la Nación revocó la Resolución nro. 135/2013 (SDG OAI), recaída en el expediente SIGEA nº 13289-25953-2009 y, en consecuencia, hizo lugar a la devolución de los derechos de exportación abonados en demasía, por la suma de U$S 300.780,00 convertidos en pesos argentinos al tipo de cambio vigente el día 19/8/08, con más los intereses previstos en el art. 811 del Código Aduanero computados desde el 1/10/2009 hasta la fecha del efectivo pago. Impuso las costas al Fisco Nacional.-
II.-Que para decidir la cuestión de fondo de la manera en que lo hizo, el Tribunal Fiscal de la Nación tuvo en consideración que la Resolución ONCCA nro. 1898/2008, mediante la que se hizo saber a la AFIP un listado de Declaraciones Juradas de Venta al Exterior (DJVE) respecto de las cuales las empresas exportadoras allí indicadas no habrían acreditado la tenencia o adquisición de la mercadería registrada, en los términos de la Ley 26.351 y su Decreto Reglamentario, fue nulificada en sede judicial en autos “Oleaginosa Moreno Hnos. SACIFI y A c/ EN – Mº Economía – ONCCA – Resol. 1898/08 y 5431/10 s/ Proceso de conocimiento”, expte. nro. 25716/2011”, mediante sentencia dictada el 9/12/2014 por el Juzgado nº 8, Secretaría 15 de este fuero Contencioso Administrativo Federal, que fuera confirmada por la Sala IV de esta Cámara mediante sentencia del 18/8/2016 y que finalmente, habiendo llegado el expte. a la CSJN mediante recurso de queja, el máximo tribunal declaró inadmisible el remedio intentado con sustento en el art. 280 del CPCCN, por lo que la cuestión adquirió el carácter de cosa juzgada. Y agregó el a quo: “advirtiendo que el único sustento en el cual se Alta en sistema: 01/07/2024 basó el servicio aduanero para dictar la Resolución fueron las resoluciones emitidas por la autoridad de control del régimen de exportación establecido por la ley nº 21.453 y su modificatoria 26.351, la Oficina Nacional de Control Comercio Agropecuario [ONCCA], a saber, las Res. Nº 1898/08 y 543/10; las mismas que, sometidas a la revisión judicial, fueron declaradas nulas respecto de la firma OMHSA y, en consecuencia, resultan inaplicables al caso de autos…corresponde revocar la Resolución (SDG OAI), recaída en el expediente SIGEA, por la cual nos e hizo lugar a la repetición presentada por la aquí actora, por carecer de sustento jurídico válido a tenor de lo resuelto el 18/08/16 por la Sala IV de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal”.- III.-Que a fs. 310/314 apeló y expresó agravios la parte actora y a fs. 322/326 apeló y expresó agravios el Fisco Nacional, los que fueron contestados a fs. 334/338 por la AFIP-DGA y a fs. 339/343 por la firma actora. El 8/2/2024 dictaminó el Sr. Fiscal General y el 14/5/2024 se llamaron autos a sentencia.-
IV.-Que los agravios del Fisco Nacional se centran exclusivamente en la forma en que fueron impuestas las costas de la instancia precedente. Afirma el recurrente que el pronunciamiento judicial en base al cual el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió el caso de autos recién adquirió firmeza con el rechazo del recurso de queja interpuesto por el Estado Nacional, el que es de fecha posterior al dictado de la Resolución Aduanera, así como también es posterior a la apelación deducida por la contraria ante el Tribunal Fiscal de la Nación. Agrega que al momento del dictado de la resolución aduanera apelada que rechazó la repetición no existía medida cautelar ni ningún otro impedimento que obstaculizara su emisión y que la AFIP-DGA no fue parte en el proceso judicial antes referido.-
Sobre el punto, cabe señalar que le asiste razón al Fisco Nacional en la medida en que el argumento principal tenido en consideración por el Tribunal Fiscal de la Nación para revocar la resolución aduanera fue, precisamente, lo decidido en sede judicial en los autos Oleaginosa Moreno Hnos. SACIFI y A c/ EN – Mº Economía – ONCCA – Resol. 1898/08 y 5431/10 s/ Proceso de conocimiento”, expte. Alta en sistema: 01/07/2024 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V nro. 25716/2011, proceso que si bien se hallaba en trámite al tiempo de la resolución aduanera cuestionada en lo presentes actuados, aún no había tenido siquiera sentencia favorable de primera instancia.-
En consecuencia, se advierten motivos que autorizan al sentenciante a apartarse del principio general de la derrota e imponer las costas de la anterior instancia en el orden causado (arts. 1163 del Código Aduanero y 68, segundo párrafo, del CPCCN).-
V.-Que se agravia la parte actora de los intereses aplicados por el a quo por cuanto –afirma- que a tenor del tiempo transcurrido entre que se iniciaron los pedidos de devolución y el cambio de la jurisprudencia operado en ese lapso, tornaría el derecho en ilusorio en tanto la tasa fijada por la Resolución ME 314/2004 resulta confiscatoria por lo exigua (equivalente al 6% anual).-
Sobre el punto, y como lo afirma el Sr. Fiscal General en su dictamen del 8/2/2024, las Salas del fuero han admitido planteos similares al del contribuyente (conf. Sala I, “Linos, Gustavo Pedro (TF 45593-I) c/ Dirección General Impositiva s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, causa nro. 38067/2017 del 20/2/2018; Sala II; “American Express Argentina S.A. c/ EN-AFIP-DGI s/ proceso de conocimiento”, causa nro. 75920/2014 del 27/04/2017; Sala III, “Thomas de Sudamérica S.A. c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, causa nro. 37527/2016 del 12/10/2017; Sala IV, “Oleaginosa Moreno Hermanos SA c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, causa nro. 49628/2018 del 26/03/2019 y “Maselis, Analía Edith c/ Dirección General Impositiva s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, causa nro. 68476/2018 del 12/03/2019 y Sala V, “Driollet, Laspiur Rogelio c/ EN-AFIP s/ Dirección General Impositiva”, causa nro. 29472/2014 del 12 /12/2017, entre otros).-
Concretamente, en la causa nro. 29472/2014, “Driollet Laspiur, Rogelio c/ EN-AFIP s/ Dirección General Impositiva”, sentencia del 12/12/2017, esta Sala expuso: “Que, en conclusión la tasa de interés concretamente aplicada en las circunstancias del caso priva al interesado de toda la renta o retribución por la privación de su capital, y al fijarla en el 0,5% mensual el deudor se exime a sí mismo por las consecuencias de la demora (cfr. Fallos 278:232; 302:467 y 302:679). El Alta en sistema: 01/07/2024 supuesto de confiscatoriedad se da tanto cuando el deudor está obligado a pagar una tasa desproporcionadamente alta como cuando el acreedor recibe una tasa exageradamente baja, porque en ambos casos se afecta el derecho de propiedad (Fallos 327:2293, 320:619).
Por tales motivos, corresponde declarar la inconstitucionalidad de la tasa prevista en el artículo 4º de las resolución 314/04 del Ministerio de Economía y Producción; y declarar aplicable la tasa de interés prevista en la Comunicación 14.290 del Banco Central de la República Argentina que, como regla, es la aplicable a los supuestos en los que el Estado Nacional incurre en mora (cfr. Fallos 315:158; 328:4507, 329:1703, Sala II de esta Cámara en la causa ‘American Express SA c/ EN AFIP – DGI’, expte. nº 75920/2014, del 27 de abril de 2017 y esta Sala V en la causa ‘Osram Argentina SAC / EN-AFIP-DGI Resol. 30/11 s/ Dirección General de aduanas’, expte. nº 15.885/2011, del 17 de agosto de 2017).
En consecuencia, y de conformidad con lo establecido en el artículo 622 del Código Civil y asimismo teniendo en cuenta lo previsto en el artículo 768, inciso c), del actual Código Civil y Comercial, corresponde fijar como tasa de interés aplicable respecto de la sumas reconocidas a favor del contribuyente, la pasiva promedio a la que se refiere la Comunicación 14.290 del Banco Central de la República Argentina (cfr. artículo 10 del decreto nº 941/91) que se ajusta además a lo decidido en Fallos 315:158, 328:4507, 329:1703; y remitir las actuaciones al organismo competente a fin de hacerle saber lo resuelto y, en caso de estimarlo conveniente, para que dicte una nueva resolución administrativa en la que se fije una tasa de interés razonable para los supuestos de repetición de tributos, de conformidad con las pautas establecidas en el presente fallo”.- En atención a los fundamentos expuestos y a las circunstancias fácticas acreditadas de la causa, corresponde hacer lugar al planteo formulado por la accionante, declarar inaplicable –por inconstitucional- la tasa de interés fijada por la Resolución ME 314/04 y disponer que a las sumas cuya devolución se reconoce, deberán agregárseles los accesorios devengados a partir del momento establecido en el artículo 811 del Código Aduanero, calculados a la tasa pasiva promedio que publica el Banco Central de la República Argentina -expresamente prevista para estos casos desde el dictado de la Resolución Nº 598/19 del entonces Ministerio de Hacienda de la Nación (cfr. artículo 4º), [conf. esta Sala, causa nº 55842/2019 “Sancor Cul c/ DGA s/recurso Alta en sistema: 01/07/2024 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V directo de organismo externo” sentencia del 17 de junio de 2021; y sus citas].
Finalmente, corresponde poner de manifiesto que el 1° de septiembre de 2022 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución n° 559 /2022 del Ministerio de Economía que en su artículo 4º estableció la tasa de interés aplicable a los supuestos previstos en el artículo 179 de la Ley 11.683 en un 3,84 % mensual; y a partir del 01/02/2024 la tasa de interés aplicable es la prevista en la Resolución N° 3/2024 del Ministerio de Economía (art. 4°), vigente a partir del 22 de enero de 2024 (v. art. 179, Ley Nº 11.683).-
VI.-Que en atención a la forma en que se resuelve y a la existencia de vencimientos parciales y mutuos, las costas de esta instancia deben ser impuestas en el orden causado (conf. art. 68, segundo párrafo, y 71 del CPCCN).-
VII.-Que en atención al desarrollo que antecede, SE
1. Hacer lugar al recurso del Fisco Nacional y modificar la forma en que fueron impuestas las costas de la anterior instancia, las que deben ser impuestas en el orden causado. 2) Hacer lugar al recurso de la parte actora y modificar la tasa de interés aplicable a las sumas cuya devolución se ha reconocido, en los términos señalados en el considerando V de este voto. 3) Imponer las costas de esta instancia en el orden causado en atención a la forma en que se decide y a la existencia de vencimientos parciales y mutuos (arts. 68, segundo párrafo, y 71 del CPCCN).-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge Alemany, no suscribe la presente por hallarse en uso de licencia (art. 109 del RJN).- Regístrese, notifíquese y devuélvase.-
Pablo Gallegos Fedriani Guillermo F. Treacy Alta en sistema: 01/07/2024 Alta en sistema: 01/07/2024
Fin de la sentencia