Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 34308-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora y disponer que sobre las sumas reconocidas en restitución deberán ser adicionados intereses desde la fecha establecida en el artículo 811 del Código Aduanero y hasta la fecha de efectivo pago, a las tasas de interés referidas en el considerando IV del voto del Dr. Gallegos Fedriani; 2) Rechazar el agravio de la demandada en cuanto a las costas de la anterior instancia, las que se confirman; 3) Imponer las costas de esta instancia al Fisco Nacional (art. 68 del CPCCN).-
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
33111/2023 OLEAGINOSA MORENO HERMANOS SACIFIA (TF 34308-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de abril de 2024.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I.-Que por decisorio de fs. 390/391, el Tribunal Fiscal de la Nación revocó la resolución nro. 424/2013 (SDG OAI) recaída en el expediente SIGEA nro. 13289-28960-2009, en cuanto fue materia de agravios y en consecuencia hizo lugar a la devolución de los derechos de exportación abonados en demasía, con costas al Fisco Nacional.-
II.-Que a fs. 399vta. apeló la parte actora, quien apeló y fundo su recurso a fs. 401/405. A fs. 416 apeló la demandada, quien contestó agravios a fs. 420/423 y expresa los propios a fs. 425/426, los que fueron contestados por su contraria a fs. 431/433. A fs. 450 se llamaron autos a sentencia.-
III.-Que se agravia la actora en la medida en que el Tribunal Fiscal de la Nación no impuso intereses a las sumas adeudadas, cuya repetición corresponde.
IV.-Que en lo relacionado con la tasa de interés aplicable, concretamente en orden a determinar si resulta razonable adicionar a las sumas cuya restitución fue admitida, la tasa de interés prevista en la Resolución n° 314/04 del ex Ministerio de Economía y Producción, o bien si ella conduce a una solución manifiestamente irrazonable, corresponde remitir a lo expuesto por esta Sala V en las causas “Osram Argentina SACI c/EN-AFIP-DGI Resol. 30/11 s/Dirección General de Aduanas”, expte. n° 15.885/2011, del 17 de agosto de 2017, “Driollet Laspiur, Rogelio c/EN-AFIP s/Dirección General Impositiva”, expte. n° 29.472/2014, del 13 de diciembre de 2017, “Oleaginosa Moreno Alta en sistema: 02/05/2024 Hermanos SAC c/Administración Nacional de Aduanas s/recurso directo de organismo externo”, expediente n° 8070/2018, del 5 de septiembre de 2018, entre muchas otras.-
Por tales motivos, corresponde hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora y disponer que a las sumas cuya devolución fue admitida en el marco de la presente causa corresponde adicionar los intereses devengados a partir del momento establecido en el artículo 811 del Código Aduanero a la tasa de interés pasiva promedio que publica el Banco Central de la República Argentina.- Por lo demás, es del caso advertir que por medio de la Resolución nro. 598/19, publicada en el Boletín Oficial el 18 de julio de 2019, el Ministerio de Hacienda dispuso que “la tasa de interés aplicable a los supuestos previstos en el artículo 179 de la Ley N° 11.683, texto ordenado en 1998, a los restantes supuestos de devolución, reintegro o compensación de los impuestos regidos por la citada ley y a los supuestos previstos en los artículos 811 y 838 del Código Aduanero, vigente en cada trimestre calendario, será la efectiva mensual surgida de considerar la tasa pasiva promedio publicada por el Banco Central de la República Argentina para el período de treinta (30) días finalizado el día veinte (20) del mes inmediato anterior al inicio del referido trimestre” (cfr. artículo 4º).-
Finalmente, corresponde poner de manifiesto que el 1° de septiembre de 2022 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución n° 559/2022 del Ministerio de Economía que en su artículo 4º estableció la tasa de interés aplicable a los supuestos previstos en los artículos 811 y 838 del Código Aduanero en un 3,84 % mensual. En tales condiciones corresponde señalar que, en la medida en que no fue cuestionada en autos la referida tasa de interés y que la aplicación de la misma no conduce a un resultado que se advierta irrazonable en comparación con la aplicación de la tasa pasiva promedio que publica el Banco Central de la República Argentina, cabe concluir aquella será la aplicable a partir del momento de su entrada en vigencia. Ello, teniendo en consideración que tal resolución constituye una reglamentación de la ley fiscal, que desplaza a las disposiciones de carácter más general, en la medida en que, tal como se expuso precedentemente, su aplicación al caso no conduce a un resultado irrazonable.-
Alta en sistema: 02/05/2024 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V V.-Que se agravia la demandada de la imposición de costas por entender que deben ser impuestas en el orden causado. Ese agravio debe ser desestimado ya que fue el Fisco Nacional quien obligó primero a litigar a la actora ante la Justicia Nacional en lo Contencioso Administrativo y luego –previo reclamo por ante las autoridades administrativas- ante el Tribunal Fiscal de la Nación; con costas en esta Alzada al Fisco Nacional que ha resultado vencido (art. 68 del CPCCN).-
VI.-Que en consecuencia corresponde: 1)
Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora y fijar los intereses desde la fecha determinada por el art. 811 del CA y hasta la fecha de efectivo pago, a las tasas de interés señaladas en el considerando IV; 2) Rechazar el agravio de la demandada en cuanto a costas de la anterior instancia; 3) Imponer las costas de esta instancia al Fisco Nacional (art. 68 del CPCCN). ASÍ VOTO.-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge F. Alemany dijo:
I.-Que, adhiero a la solución propiciada en el voto que antecede, con relación al planteo formulado por la parte actora en orden a los intereses que deben ser adicionados a las sumas reconocidas en restitución, de conformidad con lo expresado en el considerando IV del voto del Dr. Gallegos Fedriani.-
II.-Que, por el contrario, disiento con relación a la manera en que deben ser establecidas las costas en la instancia precedente. Al respecto, corresponde destacar que lo decidido por el Tribunal Fiscal en orden a la procedencia de la repetición de los derechos de exportación abonados por la firma exportadora, no implicó el examen de fondo de la cuestión debatida sino que fue consecuencia de lo resuelto por la Sala IV de esta Cámara el 18 de agosto de 2016 de en el marco de la causa n° 25.716/2011, caratulada “Oleaginosa Moreno Hnos. SACFI y A c /EN-M° Economía –ONCCA-Resol. 1898/08 y 5431/10 s/proceso de conocimiento” que pasó en autoridad de cosa juzgada al haber sido declarado inadmisible el recurso extraordinario interpuesto por el Estado Nacional.-
Alta en sistema: 02/05/2024 En tales condiciones, y teniendo en consideración lo dispuesto en el artículo 1163 del Código Aduanero (texto según Ley 27.430) que establece que “[l]a parte vencida en el juicio deberá pagar todos los gastos causídicos y costas de la contraria, aún cuando ésta no lo hubiere solicitado. Sin embargo, la Sala respectiva podrá eximir total o parcialmente de esta responsabilidad al litigante vencido, siempre que encontrare mérito para ello, expresándolo en su pronunciamiento bajo pena de nulidad de la eximición”, cabe concluir que se advierten razones suficientes para que las costas se fijen en el orden causado. Ello, en la medida en que lo resuelto en la presente causa es consecuencia directa e incidental de lo decidido en la causa referida en el apartado precedente.-
En sentido concordante con el precedentemente expuesto se pronunció esta Sala V en la causa n° 51.373 /2022, caratulada “Asociación de Cooperativas Argentinas Coop Ltda – TF 32.364c/DGA”, el 30 de noviembre de 2022, en la causa n° 5164/2023, caratulada “Molino Cañuelas S.A.C.I.F.I.A. (TF 31066-A) c/DGA s /recurso directo de organismo externo”, del 6 de julio de 2023 y en la causa n° 30395/2023, caratulada “Asociación de Cooperativas Argentinas Coop Ltda (TF 33327-A) c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, del 24 de octubre de 2023, entre muchas otras.-
II.-Que, en virtud de todo lo expuesto, VOTO POR: 1) Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora y disponer que sobre las sumas reconocidas en restitución deberán ser adicionados intereses desde la fecha establecida en el artículo 811 del Código Aduanero y hasta la fecha de efectivo pago, a las tasas de interés referidas en el considerando IV del voto del Dr. Gallegos Fedriani. 2) Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el Fisco y modificar la sentencia apelada en lo relativo a la manera en que deben ser impuestas las costas de la instancia precedente, fijándoselas por su orden (artículo 1163 del Código Aduanero y artículo 68, segunda parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). 3) Imponer las costas de esta instancia por su orden en atención a que ambas partes resultaron vencedoras y vencidas (artículo 68, segunda parte, del Código Procesal, Civil y Comercial de la Nación).-
Alta en sistema: 02/05/2024 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V El Sr. Juez de Cámara, Dr. Guillermo F.
Treacy dijo:
I.-Que en cuanto al relato de los hechos me remito a lo expuesto en el voto del Dr. Gallegos Fedriani.-
II.-Que en relación con el agravio de la parte actora respecto a la aplicación de los intereses, adhiero a los fundamentos y a la solución propuesta en los votos que anteceden.-
Por otro lado, en cuanto al recurso de la demandada contra la forma en que fueron distribuidas las costas de la anterior instancia, adhiero a lo expuesto en el voto del Dr. Gallegos Fedriani por no advertir motivos que justifiquen apartarse del principio general de la derrota, que tiene carácter objetivo. ASÍ VOTO.- En atención al resultado del Acuerdo que antecede, por mayoría SE RESUELVE: Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora y disponer que sobre las sumas reconocidas en restitución deberán ser adicionados intereses desde la fecha establecida en el artículo 811 del Código Aduanero y hasta la fecha de efectivo pago, a las tasas de interés referidas en el considerando IV del voto del Dr. Gallegos Fedriani; 2) Rechazar el agravio de la demandada en cuanto a las costas de la anterior instancia, las que se confirman; 3) Imponer las costas de esta instancia al Fisco Nacional (art. 68 del CPCCN).-
Regístrese, notifíquese y devuélvase.-
Pablo Gallegos Fedriani Jorge F. Alemany (en disidencia parcial)
Guillermo F. Treacy Alta en sistema: 02/05/2024 Alta en sistema: 02/05/2024
Fin de la sentencia