Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 35175-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al recurso de apelación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 14311/2024 OLEAGINOSA MORENO HERMANOS SACIFIA (TF 35175-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO interpuesto por la Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General de Aduanas; y 2) Revocar el pronunciamiento apelado y distribuir las costas de ambas instancias en el orden causado.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 14311/2024 OLEAGINOSA MORENO HERMANOS SACIFIA (TF
35175-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO En Buenos Aires, a los 7 días del mes de marzo de 2025, reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en estos autos “ OLEAGINOSA MORENO HERMANOS SACIFIA (TF 35175-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”, La jueza Clara María do Pico dijo:
I. El Tribunal Fiscal de la Nación —por mayoría— revocó la resolución n° 86/2014, en virtud de la cual se rechazó la repetición de derechos de exportación abonados en relación al permiso de embarque 0840EC01000322V —excepto en lo que a la moneda de devolución se refiere— y, en consecuencia, ordenó la devolución de la suma de $16.392 ,74.-, con más sus respectivos intereses, devengados desde el 3/7/2012 hasta la fecha de su efectivo pago (art. 811 del CA). Asimismo, distribuyó las costas conforme a los respectivos vencimientos (v. fs. 313/315).
II. Para así decidir, recordó que el fundamento de los cargos formulados radica en la resolución ONCCA nº 1898/2008, en virtud de la cual se informó a la AFIP que determinadas declaraciones juradas de venta al exterior (DJVE), entre las que se encontraba la involucrada en la causa, no contaban con la previa acreditación de la tenencia o adquisición de la mercadería a exportar, en los términos de la ley 26.351. Cuestión que —señaló— se encuentra zanjada en sede judicial en virtud de la demanda interpuesta contra la mencionada resolución. En efecto, las sentencias dictadas en dicho proceso declararon nulas las resoluciones emitidas por la ONCCA, con sustento en que no se trataba de un mero acto preparatorio o informativo sino de un acto administrativo de alcance particular con efectos jurídicos directos sobre sobre una pluralidad de sujetos —incluidos en el Anexo I— y que, particularmente, la resolución n° 1898/2008 carecía de motivación suficiente y no explicaba su causa, lo que afecta su legitimidad y el derecho de defensa de la parte actora (Sala IV, causa n° 25716/2011 “Oleaginosa Morenos Hermanos SACIFIyA”, pronunciamiento del 18/8/2016; decisión que adquirió firmeza, toda vez que la Corte Suprema declaró inadmisible, en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, el recurso de queja interpuesto por la parte demandada (pronunciamiento del 25 de abril de 2017).
III. Disconforme, la parte demandada interpuso recurso de apelación, el que fundado fue contestado por la contraria (v. fs. 324, fs. 330/332 y fs. 337/341).
Se quejó, únicamente, de la imposición de costas dispuesta, por considerar que existen condiciones que habilitarían apartarse del principio rector en la materia.
Destacó que existen motivos suficientes para la imposición de costas por su orden, en atención a las particularidades del caso y la cuestión debatida, así como la circunstancia de que la jurisprudencia en que sustentó su decisión el Tribunal Fiscal adquirió firmeza con posterioridad a la interposición del recurso.
De ello surge, claramente, la convicción y el derecho a litigar por parte del servicio aduanero.
IV. De la lectura de las presentes actuaciones surgen determinadas circunstancias que ameritan ponerse de relieve:
a) La firma actora inició procedimiento de repetición en concepto de derechos de exportación pagados, presumiblemente, en exceso por el PE involucrado en la presente causa intimados en el cargo n° 60/2008. El cargo cuyo pago en exceso se persigue tiene fundamento en las resoluciones ONCCA nros. 1487/2008 y 1898/2008, en virtud de las cuales CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 14311/2024 OLEAGINOSA MORENO HERMANOS SACIFIA (TF 35175-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO se informó al servicio aduanero que no se había demostrado la tenencia y/o adquisición de la mercadería a exportar, en los términos de la ley 21.453 y su modificatoria 26.351 (v. fs. 1/19 de las a.a.).
b) El administrador de la Aduana de Necochea rechazó in limine la solicitud de repetición —resolución n° 86/2014— (v. fs. 95/96 de las a.a.).
c) Contra dicho acto, la parte actora interpuso recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal. En dicha oportunidad acompañó copia de la demanda judicial interpuesta en el fuero contencioso federal impugnando la resolución ONCCA n° 1898/2008 (v. fs. 8/45 del principal).
d) Posteriormente, adjuntó copia certificada del pronunciamiento de fecha 9/12/2014, dictado por el juzgado n° 8, en la que se resolvió hacer lugar a la demanda y se declaró la nulidad de la resolución n° 1898/2008 (v. fs. 233/245).
e) En atención a las circunstancias informadas, el Tribunal Fiscal dispuso suspender los plazos procesales hasta tanto dicha sentencia se encuentre “firme y ejecutoriada” (v. fs. 250 y fs. 270 del principal). f) El 18/8/2016 la Sala IV confirmó el pronunciamiento de grado; decisión que adquirió firmeza, toda vez que la Corte Suprema declaró inadmisible, en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, el recurso de queja interpuesto por la parte demandada —pronunciamiento del 25/4/2017— (v. fs. 277/286 del principal).
g) En base a dicha jurisprudencia el Tribunal Fiscal tuvo por acreditada la pretensión de la firma actora y procedió a hacer lugar al pedido de repetición, con excepción de la moneda cuya devolución se refiere —no obstante que la actora no introdujo dicha discusión, sino solamente su actualización—, con costas según sus respectivos vencimientos.
V. En base a dichas circunstancias, el recurso de la parte demandada debe prosperar.
Ciertamente, si bien el art. 1163 del CA establece como principio general el criterio objetivo de la derrota, inmediatamente después, faculta a los Vocales respectivos a “eximir total o parcialmente de esta responsabilidad al litigante vencido, siempre que encontrare mérito para ello, expresándolo en su pronunciamiento bajo pena de nulidad de la eximición”.
Ello así, y tal como se relató, el Tribunal Fiscal admitió la repetición formulada por la firma actora con fundamento en el pronunciamiento judicial emitido en la causa “Oleaginosa Moreno Hermanos SACIFyA”, que adquirió firmeza en el año 2017.
Consecuentemente, corresponde admitir los agravios del Fisco y revocar el pronunciamiento apelado en cuanto le impuso las costas. Las que, deberán distribuirse en el orden causado (esta sala, causas nros. 41793/2023 “Molinos Cañuelas” y 48830/2013 “Oleaginosa Moreno Hermanos SA”, pronunciamientos del 14 de marzo y del 30 de abril de 2024).
Las costas de esta instancia deben distribuirse del mismo modo, dadas las particulares de la causa y la forma en que se decide (art. 68, segunda parte, del CPCCN).
El juez Rodolfo Eduardo Facio y la jueza Liliana María Heiland adhieren al voto precedente.
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal, RESUELVE: 1) Hacer lugar al recurso de apelación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 14311/2024 OLEAGINOSA MORENO HERMANOS SACIFIA (TF 35175-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO interpuesto por la Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General de Aduanas; y 2) Revocar el pronunciamiento apelado y distribuir las costas de ambas instancias en el orden causado.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Fin de la sentencia