Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 35177-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y, en consecuencia, confirmar la sentencia apelada, con costas.
Se hace saber a las partes que podrán consultar los precedentes mencionados en el sitio web http://www.cij.gov.ar/. A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional, se deja constancia que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA III CAF 41822/2023/CA1; OLEAGINOSA MORENO HERMANOS
SACIFIA (TF 35177-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de marzo de 2024.- PDP Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Por sentencia de fs. 317/319 el Tribunal Fiscal de la Nación revocó la resolución 87/14 (AD NECO), con costas.
Destacó que la causa se originó a raíz del reclamo de repetición presentado por la firma actora, relativo a la operación de exportación –PE 08404EC01000241V– efectuada al amparo de la declaración jurada de venta al exterior 00063428 –“DJVE” (ley 21.453)–, respecto de la cual liquidó los derechos aduaneros aplicando una alícuota mayor a la debida.
Luego de mencionar que el asunto giró en torno del listado de empresas exportadoras que no habrían acreditado la adquisición o tenencia de las mercaderías correspondientes (resolución 1898/08 de la Oficina Nacional de Control Comercio Agropecuario, “ONCCA”), señaló que la actora había promovido una demanda contenciosa contra el Estado Nacional, con el objeto de que se declarara la inconstitucionalidad de aquélla resolución y normas concordantes, lo cual tuvo favorable acogida por parte del Juzgado Nacional en lo Contenciosos Administrativo Federal N° 8. Luego de ello –prosiguió– la Cámara del fuero (Sala IV) confirmó la sentencia, y finalmente la Corte Suprema de Justicia de la Nación desestimó el recurso extraordinario interpuesto contra ella, en los términos del artículo 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación –en adelante, “CPCCN”–. Especificó que esa causa corresponde a la N° 25716/2011, autos “Oleaginosa Moreno Hermanos SACIFIA c/Estado Nacional - M. Economía – ONCCA – Resol. 1989/08 y 543/10 s/ proceso de conocimiento”.
Sostuvo que correspondía revocar la resolución apelada, habida cuenta que la DGA había rechazado la repetición intentada, basándose únicamente en el dictado de la mencionada resolución por parte de la ONCCA.
II. Contra dicha sentencia se alza la parte demandada a fs. 330/vta. –recurso concedido a fs. 336–, exponiendo sus agravios a fs. 337/339, los que fueron replicados por la contraria a fs. 343/345vta. En su memorial, la DGA aduce que se agravia por el modo en que fueron impuestas las costas del proceso, propiciando que lo sea en el orden causado.
Afirma que el caso presentó particularidades que justifican su pretensión, explicando que anteriormente existieron opiniones divergentes de los organismos estatales intervinientes en torno a la materia resuelta, lo que conllevó a que la DGA se considerara con derecho a litigar.
Pone de resalto que su parte entendió que le asistía el derecho a resolver del modo en que lo hizo, destacando que la sentencia que reconoció la pretensión de la actora –en el proceso contencioso administrativo–, recién adquirió firmeza el 25/4/17.
Cita jurisprudencia, mantiene la reserva del caso federal, y solicita que se haga lugar a su planteo, con costas.
III. Antes de ingresar al tratamiento de los agravios presentados, es importante recordar que esta Alzada no se encuentra obligada a seguir a las partes en todas y cada una de las cuestiones y argumentaciones que se proponen a su consideración, sino tan sólo aquéllas que resulten conducentes para decidir el caso y que bastan para dar sustento a un pronunciamiento válido (cfr. CSJN, Fallos: 258:304, 262:222, 265:301, 272:225, 278:271, 291:390, 297:140; 301:970).
IV. Asimismo, es adecuado recordar que, en consonancia con lo previsto en el artículo 1180 del Código Aduanero, no cabe rever en esta instancia las cuestiones fácticas planteadas en la instancia anterior, atento la limitación con que ha sido previsto por la ley el recurso que se intenta (cfr. CSJN, Fallos: 300:985 y esta Sala, in re “Schmid, Walter Edmundo”, del 26/10/84; “Procter & Gamble Soc. Col (TF 19609-A) c/ DGA”, del 21/9/06; “Baxter Argentina SA TF 34662-A c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, del 16/12/20, entre otras).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA III CAF 41822/2023/CA1; OLEAGINOSA MORENO HERMANOS
SACIFIA (TF 35177-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Es decir que, por principio, no cabe revisar en esta instancia cuestiones atinentes a la valoración de los elementos fácticos en los que el Tribunal Fiscal de la Nación ha fundado su decisión, en virtud de lo normado por el citado artículo 1180 del Código Aduanero, puesto que está reservada a dicho tribunal la apreciación respecto de la prueba y su suficiencia, salvo que mediara error de magnitud suficiente en esa ponderación, supuesto en el que cabría apartar la aplicación de aquél principio (cfr. CSJN, Fallos: 300:985; esta Sala, in re “Welding Argentina SA (TF 17821-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, Causa Nº 6774/2015, del 15/12/16; “Holgado, Alejandra Marcela (TF 26455-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, Causa Nº 37638/2017, del 4/10/18; “Novartis Argentina SA (TF 28664-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, Causa N° 5609/2016, del 21/6/19; “Procesadora de Boratos Argentinos SA (TF 30115-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, Causa N° 3084/2020, del 5/5/21; “Paraná SA de Seguros (TF 38231-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, Causa N° 10/2019, del 22/7/22 y “Gargiulo, Antonio Bartolomé (TF 40091-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, Causa N° 27458/22, del 27/12/22, entre muchos otros).
V. Sentado lo que antecede, se desprende de la lectura de las actuaciones que se tienen a la vista, que la cuestión a la que esta Alzada está llamada a resolver estriba en el modo en que fueron impuestas las costas por parte del Tribunal Fiscal de la Nación, respecto del proceso que se ventiló en su seno.
Concretamente, la recurrente argumenta que se consideró con derecho a defender su posición frente a la pretensión articulada por la empresa actora, en un asunto relativo a la liquidación de los derechos de exportación vinculado con la DJVE oportunamente presentada. No obstante, dada la conexión que otra sentencia mantuvo con el asunto aquí en debate, aquel pretendido derecho no obtuvo reconocimiento.
Presentado en tales términos el asunto, únicamente corresponde aquí definir si la imposición de costas resuelta por el tribunal a quo, merece que sea modificada.
VI. Estos juzgadores tienen para sí que la resolución a la que arribó el tribunal de grado –en lo que es materia de agravios–, es ajustada a derecho, y por tal razón merecedora de confirmación. En efecto, la circunstancia de que el sentenciante fundara su decisorio en la sentencia, firme, a la que se arribó en otro proceso judicial, no obsta a la aplicación del principio que gobierna la materia aquí en estudio, y que se halla regulada en el artículo 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
Al respecto, si bien no se soslaya que en dicho precepto el legislador faculta al juzgador a eximir al litigante vencido de abonar total o parcialmente los gastos del juicio, lo es en la medida que halle mérito para ello. En la especie, como se adelantó, no se avizora la presencia de este último requisito.
Ello así, toda vez que, a pesar de que la demandada conocía la suerte que corrió su posición en la Causa N° 25716/2011, prosiguió con la defensa de su postura en la presente. Nótese, tal como lo indica la propia apelante, que la sentencia del Alto Tribunal fue dictada el 25/4/17, es decir, seis años antes de que el Tribunal Fiscal se expidiera en autos.
VII. A mayor abundamiento, en orden a la lectura e interpretación de los artículos 1163 y 1174 del Código Aduanero, concordante con el artículo 70 del CPCCN –todos referidos a las costas en el proceso jurisdiccional que se ventila en el Tribunal Fiscal de la Nación–, esta Sala ha ponderado la actitud asumida por la contribuyente que se vio en la necesidad de recurrir al Tribunal Fiscal de la Nación frente al rechazo de la repetición de los derechos de exportación mal liquidados por el organismo, reconociendo en ello un impedimento para distribuir las costas en el orden causado (v. esta Sala, Causa 45648 /2017, “Marinacci Ítalo Luis c/DGA”, del 24/08/17; Causa 46927 /2017 “Frigorífico Equino Entre Ríos SA TF 35396-A c/ DGA”, del 29/08/17; Causa 34111/2023, CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA III CAF 41822/2023/CA1; OLEAGINOSA MORENO HERMANOS SACIFIA (TF 35177-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO “Fianzas y Crédito SA Compañía de Seguros (TF 46832723-A) c/DGA s/ recurso directo de organismo externo”, del 21/11/23); Causa 41759/2023, “Finanzas y Crédito SA Compañía de Seguros (TF 45924864-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, del 21/12/23, y recientemente: Causa 36983/2023, “Asociación de Cooperativas Argentina (Coop Limitada) – (TF 39978-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, del 8/2/24).
VIII. En orden a todo lo expuesto, se confirma la sentencia en lo que fue materia de agravios, con costas.
En mérito de lo expuesto, SE RESUELVE: Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y, en consecuencia, confirmar la sentencia apelada, con costas.
Se hace saber a las partes que podrán consultar los precedentes mencionados en el sitio web http://www.cij.gov.ar/. A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional, se deja constancia que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
SERGIO GUSTAVO FERNÁNDEZ CARLOS MANUEL GRECCO
Fin de la sentencia