Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 44912502-A
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
17240/23 OLEAGINOSA MORENO HNOS SA (TF 44912502-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, mayo de 2023.
El pedido de aclaratoria formulado por los letrados de la parte actora el 18/5/23; y
1. Que, el remedio previsto en el artículo 166, inciso 2º, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación –supletoriamente aplicable a la especie en virtud de lo previsto por el artículo 1182 del Código Aduanero– ha sido concebido como un medio eficaz para subsanar errores materiales, aclarar conceptos oscuros o suplir cualquier omisión en que se hubiere incurrido sobre alguna de las pretensiones deducidas en el litigio, aunque "sin alterar lo sustancial de la decisión".
2. Que, en su presentación, los doctores Adrián M. Miguez y Patricia E. Feliciano solicitan a este tribunal que “aclare y corrija” los montos de sus honorarios en la sentencia del 16/5/23, dado que –a su entender– fueron reducidos por debajo de los mínimos que establece la ley 27.423.
Explican, en tal sentido, que la base regulatoria consentida por ambas partes y empleada en el pronunciamiento asciende a $49.297.658,33, y que “dicha suma de dinero equivale a 5.477 UMAs, según el valor de $14.993 fijado en la Acordada 9/2023 CSJN”.
En función de lo expuesto, y con arreglo a los porcentajes previstos por el artículo 21 de la ley de arancel, sostienen que el honorario mínimo para la totalidad de los letrados que actuaron ante el Tribunal Fiscal de la Nación debió ser equivalente a 694,74 UMAs; mientras que esta sala los estableció en 608 UMAs.
3. Que si bien la Corte federal ha considerado susceptibles de rectificación por la vía de la aclaratoria errores aritméticos o de cálculo como el que pretenden endilgar los peticionantes (doctr. Fallos: 315:1836 y sus citas), lo cierto es que no se configura tal afectación a los mínimos establecidos por la ley 27.423; a poco que se advierta que la base regulatoria consentida en las actuaciones no equivale a las 5.477 UMAs de las que parten los letrados para efectuar sus cálculos porcentuales, sino a 3.301,2 UMAs según el valor fijado en la acordada CSJN 9/23 (que, por otra parte, es $14.933, y no $14.993). Es decir:
49.297.658,33/14.933=3.301,2.
A partir de allí, siguiendo la misma metodología de cálculo y porcentajes que se exponen en el escrito del 18/5/23, puede verificarse la observancia a los honorarios mínimos previstos en el articulado de la ley 27.423.
Por lo expuesto, SE RESUELVE: denegar la aclaratoria solicitada.
El juez de cámara, Marcelo Daniel Duffy, no suscribe por hallarse en uso de licencia (art. 109, RJN).
Regístrese, notifíquese y siga la causa según su estado.
JORGE EDUARDO MORÁN ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia