Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 7 de Morón · Causa MO-12111-2025
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar válida la dación en pago del vehículo automotor Fiat Grand Siena dominio AA813DK, efectuada por el coheredero Claudio Costa a favor de la Dra. Patricia Noemì Pajon, documentada en boleto de compraventa y formulario 08 con firmas certificada en escribanìa, por tratarse del pago de honorarios que constituyen gastos comunes del sucesorio, a cargo de la masa hereditaria. (se adjunta presentación de la Dra. Pajon en el expte. Blanco Noemi s/sucesión)
2Declarar que la entrega es oponible a la masa y ambos coherederos por haber sido ratificada tacitamente por la coheredera Sandra Costa con su silencio y con el beneficio recibido .
3Disponer que la suma regulada debe imputarse el valor del vehículo dominio AA813DK, ya recibido en dación en pago. Rechazar cualquier reclamo duplicado que exceda dicha regulación. Si el valor del vehiculo superarare los honorarios regulados, deberá restituirse el excedente al acervo.
Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 7 (Departamento Judicial Morón)
Colón 151, 2do. piso (Edificio Tribunales) de la Ciudad de Morón. CP.: 1708
mm
MANIFESTACION - FORMULA (229900436030242425) : CONTESTA VISTA - IMPUGNA LIQUIDACIÓN - DENUNCIA RECONOCIMIENTO JUDICIAL EXPRESO DE PAGO -Fecha del Escrito: 3/11/2026 12:05:46 Firmado por: ALTARRUI Roberto Horacio (20142113679)
Autos y Vistos: Venidas las actuaciones a despacho a fin de resolver la situación procesal del presente expediente y de los distintos expedientes que dieran lugar al inicio de los presentes actuados, entrega de vehìculo Grand Siena en parte de pago de los honorarios, deudas de patentes del rodado, embargo y secuestro del vehìculo Renault Logan y reclamo duplicado de honorarios. Y Considerando
Primero: Corresponde indicar que con fecha 01 de agosto de 2018 la Dra. Patricia Noemi Pajon inicia el expediente: "Blanco Noemi del Valle s/ Sucesión Ab-Intestato" expediente MO30795/2018 representando a los herederos Claudio Costa y Sandra Costa.
Con fecha 27 de abril de 2021 se presenta la coheredera Sandra Costa con el patrocinio letrado del Dr. Luis Ignacio Insaurralde por desavenencias con su hermano Claudio Costa.
Se dicta declaratoria de herederos con fecha 11 de junio de 2021
Con fecha 04 de julio de 2021 la Dra. Pajon presenta su renuncia y solicita regulación de honorarios.
Que con posterioridad a dicha renuncia, con fecha 26 de agosto de 2021, desiste de la regulación de honorarios, denuncia pago en compensación de los honorarios de los expedientes sucesorios de Blanco Noemi Del Valle y Costa Eduardo Oscar, con el rodado marca Fiat Grand Siena dominio AA813Dk, acompañando boleto de compraventa y formulario 08 con firmas certificadas en escribanía, suscripto solo por el coheredero Claudio Daniel Costa.
Que la coheredera Sandra Costa nunca prestó consentimiento a la entrega de dicho rodado que pertenece al acervo hereditario.-.
Que ante el fallecimiento de la Dra. Pajon, el rodado ha quedado en manos de su sucesora con deudas por patentes.
Segundo: Los honorarios del letrado que tramitó la sucesión para todos los herederos no son una deuda personal de un solo heredero, son gastos comunes del sucesorio(arts. 2325 y 23230 ccycn, Ley 14967).
No estamos ante una disposición gratuita, ni ante una venta a un tercero, ni ante un acto de disposición que requiera unanimidad para perjudicar a un condomino. Nos encontramos ante el pago de una deuda de la propia sucesión con un bien del acervo hereditario.
Por ello, la entrega realizada por uno solo de los herederos es valida a los efectos de la dación en pago, porque no actuó disponiendo de un bien ajeno, sino pagando una deuda común, en beneficio de ambos herederos y de la masa.
Que el silencio de la coheredera Sandra Costa en este contexto, no es un silencio neutro.
Fue notificada de la denuncia de pago en compensación del boleto y del 08 y guardó silencio, sin impugnar, sin desconocerla deuda de honorarios y sin ofrecer otro medio de pago.
Conforme el art. 263 del Código citado, el silencio importa manifestación de voluntad cuando existe el deber de expedirse. Aquí existía ese deber, se le estaba informando que se pagaba una deuda común con bien de la masa. Su silencio prolongado en el tiempo, importa ratificación tácita (arts. 369,370 del CCYN).
A ello, se suma la teoría de los actos propios, no puede ahora ir contra su propia conducta de haber aceptado la labor, la declaratoria y haber callado frente al pago.
Tercero: El boleto de compraventa y el formulario 08, son el instrumento formal elegido por las partes para documentar la dación en pago. La certificación de firmas realizada en escribanía le otorga fecha cierta y autenticidad conforme lo normado por el art. 314 CCYCN.-
La forma de compraventa no desnaturaliza la causa real, que fue y es la dación en pago de honorarios, denunciada en el expediente y no ocultada-.
La regulación de honorarios efectuada en autos, fue a los fines de determinar el monto exacto del crédito honorario y así poder establecer si la dación en pago lo cubrió total o parcialmente.
La regulación no implica un nuevo cobro, sino la determinación judicial del crédito para su imputación, en razón de que todo pago parcial debe imputarse.
Si el valor del vehículo es inferior a los honorarios regulados, la diferencia queda a cargo de la masa, en proporción a las hijuelas. Sien cambio es superior, en consecuencia, la sucesión de la Dra. Pajón deberá restituir el excedente al acervo.
Cuarto: La letrada reclamó los honorarios regulados en el sucesorio de "Blanco Noemi Del Valle" , en los presentes actuados, y en los autos "Pajon Patricia c/ Costa Claudio Daniel s/ Medidas Cautelares" MO7142/2023, donde ademàs pidió el secuestro de otro rodado perteneciente al acervo; Renault Logan dominio NOC-634.-
En los expedientes "Pajon Patricia c/ Costa s/ Ejecución de honorarios" MO 17526/2024 por la suma de $323.400 y 11 JUS-, en concepto de honorarios, con más la de $161.000 y 3 JUS.-, que se presupuestan "prima facie" para responder a aportes previsionales, intereses y costas de la ejecución, se decretó embargo sobre los derechos y acciones hereditarios que le corresponden al Sr. COSTA, CLAUDIO y COSTA SANDRA VIVIANA, en la sucesión de su padre: "Costa Ernesto Oscar s/ Sucesión Ab Intestato" en trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 3 Deptal., por honorarios regulados en "Costa Eduardo Oscar s/ Sucesión". Asimismo, en que en autos " Pajon Patricia c/ Costa s/ Ejecucion de honorarios" MO15872/2026 se reclaman nuevamente los honorarios de Costa Eduardo Oscar , por lo cual vuelve a duplicar el reclamo.
La profesional reclama varias veces los honorarios regulados cuando en su presentación de fecha 26/08/2021, había indicado que con el vehículo dado en pago se cubrian los honorarios de ambos sucesorios . Sin imputar el pago parcial ya recibido -arts. 903 y 904 de CCYCN.
Reclamar varias veces lo mismo configura cobro indebido y enriquecimiento sin causa (art. 1794 del código citado).
En relación a los expedientes " Pajon Patricia c/ Costa Claudio Daniel s/ Medidas Cautelares" MO 7142/2023, se hace saber que se han ejecutado nuevamente honorarios por 97 jus y 9 jus (honorarios regulados en Blanco Noemi s/Sucesión) y se ha procedido al secuestro vehìculo Siena dominio NOC-634.
Asimismo, en el expte. " Pajon Patricia c/ Costa s/ Ejecución de honorarios" expte. MO15872/2026 y mo 17526/2024 se reclaman nuevamente los honorarios respecto de Costa Eduardo Oscar, razón por la cual dichas causas no debieron ser iniciadas tal como fuera informado en el Acta de Audiencia de p. 100, que en las mencionadas causas no corresponde regular honorarios profesionales.
Quinto: que habiéndose producido la entrega válida del rodado en dación en pago, la deuda por patentes devengada con posterioridad a la entrega es a cargo de la adquirente., quien tuvo la tenencia, uso y goce del vehiculo. La deuda anterior a la entrega es gasto común del acervo. Situación análoga ocurre con las multas si las hubiere.-
Por ello del cotejo de todos lo expedientes iniciados por la Dra. Pajon, teniendo en cuenta, lo indicado precedentemente y los normado por los arts. 9, 263, 369,370,903,904,1067,1794.2325 y 2330 del C.CYC.NY ley 14967.-
Resuelvo: 1) Declarar válida la dación en pago del vehículo automotor Fiat Grand Siena dominio AA813DK, efectuada por el coheredero Claudio Costa a favor de la Dra. Patricia Noemì Pajon, documentada en boleto de compraventa y formulario 08 con firmas certificada en escribanìa, por tratarse del pago de honorarios que constituyen gastos comunes del sucesorio, a cargo de la masa hereditaria. (se adjunta presentación de la Dra. Pajon en el expte. Blanco Noemi s/sucesión)
2. Declarar que la entrega es oponible a la masa y ambos coherederos por haber sido ratificada tacitamente por la coheredera Sandra Costa con su silencio y con el beneficio recibido .
3. Disponer que la suma regulada debe imputarse el valor del vehículo dominio AA813DK, ya recibido en dación en pago. Rechazar cualquier reclamo duplicado que exceda dicha regulación. Si el valor del vehiculo superarare los honorarios regulados, deberá restituirse el excedente al acervo.
4. Hágase saber a la parte actora que subsiste a su favor un saldo pendiente de percepción (29 JUS, al dia de la fecha. 1 JUS- $56.426.-, resultando un monto de $1.636.354.-) en virtud de los honorarios regulados en autos "COSTA CLAUDIO DANIEL C/ COSTA SANDRA VIVIANA S(N°2)/ EXCLUSION DE HERENCIA" expte. MO 375972019, encontrándose disponibles fondos suficientes en la cuenta de autos Sucesores de Pajon Patricia C/ Costa Claudio Daniel S(3)/ Ejecucion de Honorarios para su cancelación, pudiendo peticionar la pertinente libranza.
5. Finalmente, toda vez que los honorarios cuyo cobro se persigue han sido satisfechos mediante la compensación mas arriba detallada con la entrega del vehículo Fiat Siena dominio AA813DK, el crédito perseguido se encuentra extinguido. Razón por la cual, el mantenimiento de la medida trabada sobre el rodado Renault LOGAN dominio NOC614 deviene improcedente correspondiendo el levantamiento de la misma y la restitución del rodado a su titular.
Notifíquese en forma automatizada (Ac. 4013/21 SCBA)
Firmas
Funcionario firmante: TABOSSI CHAVES Ramiro Julian - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1132-2026
Fin de la sentencia