Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 89694994-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado;
2Imponer las costas a la parte vencida.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 27723/2023 “Panalab SA (TF 89694994-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
En Buenos Aires, a los 11 días del mes de abril de 2024, reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en los autos “Panalab SA (TF 89694994-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, El juez Rodolfo Eduardo Facio dijo:
I. El Tribunal Fiscal de la Nación declaró la nulidad de la resolución nº 4088/2021 (DEPRLA) dictada por la jefa del departamento de procedimientos legales aduaneros, con costas. Para decidir de ese modo afirmó:
i. “[D]el relato de los hechos […] se desprende que el servicio aduanero […] si bien instruyó sumario y corrió vista a la recurrente, en cumplimiento del procedimiento reglado por el Código Aduanero, para dictar la resolución apelada hizo caso omiso a la presentación realizada por la recurrente mediante la cual efectuó su descargo frente a la imputación endilgada, en ejercicio del derecho de defensa”.
ii. “[E]l servicio aduanero al haber prescindido de agregar al sumario la contestación de la vista conferida presentada en fecha 14/10/2020, ha afectado sustancialmente el derecho de defensa de la aquí actora, cuestión que no puede ser subsanada ante esta instancia dado que lo contrario implicaría convalidar el incumplimiento de las normas relativas a los procedimientos infraccionales”.
II. La Administración Federal de Ingresos Públicos – Dirección General de Aduanas (AFIP-DGA) apeló y expresó los siguientes agravios que fueron replicados:
i. “[L]a declaración de nulidad es de carácter restrictivo y en el presente caso el Tribunal no […] respetó el principio pro actione, debiendo haber sido resuelto el fondo de la cuestión examinándose las defensas que la parte actora ofreció en tal sentido ante el Tribunal Fiscal”.
ii. “[E]l descargo de la actora fue presentado ante la mesa de Entradas del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros con fecha 14/10/2020 y NO así ante la Secretaría de Actuación N°4, que es donde tramita la causa en cuestión”.
iii. “Si bien es cierto que dicho descargo fue recibido por la Aduana ello no invalida el obrar negligente de la actora, pues bien sabe V.E que en el ámbito público […] es muy grande el caudal de trabajo existente, para ello se organiza y se crean estructuras competentes dentro del Estado, a los fines de distribuir esa labor, con lo cual, no da lo mismo presentar un escrito en una oficina que en otra”.
iv. “[N]o se advierte de qué modo pudo verse afectado el derecho de defensa de la parte actora en la medida en que […] fue debidamente notificada de la vista conferida y, su actuar negligente no puede ser achacado a mi mandante, toda vez que de los datos consignados en la notificación de la corrida de vista, surgen los elementos formales que la actora debió tener en cuenta al momento de presentar su defensa, en este caso, el lugar de radicación del expediente, MESA DE ENTRADAS DE LAS SECRETARIA DE ACTUACION N° 4”.
III. Es útil retener los siguientes datos:
1. Del expediente administrativo surge que:
—El jefe de la sección de procedimientos técnicos de la dirección de aduana de Ezeiza denunció a la firma Panalab S.A. por una “presunta infracción al art. 970 del C.A. por la totalidad de la CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n° 27723/2023 “Panalab SA (TF 89694994-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
mercadería [DIT Nº 09 073 IT14001361 L] por no poderse determinar la reexportación del producto importado temporalmente, por no encontrarse tipificado el producto final en el C.T.I.T.”. —La jefa del departamento de procedimientos legales aduaneros proveyó: “I. […] dispónese la instrucción de sumario […] II. córrase vista a la firma Panalab S.A. Argentina [y] cítese a aseguradoras de créditos y garantías S.A. […] en su carácter de garante de la obligación tributaria”.
—La aduana (DV SEC 4) declaró en rebeldía a la firma Panalab S.A. y, posteriormente, dictó la resolución nº 4088/2021 que la condenó al pago de una multa por la comisión de la infracción prevista en el artículo 970 del Código Aduanero.
2. La firma actora apeló esa resolución y planteó su nulidad pues, según sostuvo, presentó “en tiempo y forma la contestación de la vista […] que fue recibida con firma de la Dra. María Elisa Catalano Firma Responsable (INT) Dpto. Procedimientos Legales Aduaneros, atento que al momento de presentarla no había personal en la Secretaría Nº 4 de Aduana y las presentaciones eran recibidas en esa oficina. El escrito y la documentación no obran agregados a la Actuación”.
IV. Está probado, pues, el siguiente dato que es decisivo para la solución de la contienda: la aduana no agregó, en sede administrativa, la copia del descargo presentado por la firma Panalab S.A.
V. Esa deficiencia comporta, en el caso, una violación al procedimiento esencial previsto en la ley, que provoca una clara afectación al derecho de defensa, a la garantía del debido proceso adjetivo y al principio de la tutela administrativa efectiva, configurando una hipótesis de nulidad absoluta que no es subsanable por la eventual fiscalización del acto impugnado, puesto que de otra manera el procedimiento administrativo perdería la significación axiológica que constitucional y legalmente está llamado a poseer (esta sala, causas “Karpelioswki Laureano Eric c/ CNRT”, “FJW SAT c/ CNRT”, “Orbis Compañía Argentina de Seguros SA c/ CNRT s/ recurso directo de organismo externo”, “RW, NV c/ EN Mº Defensa Armada s/ empleo público” y “LHV c/ EN s/ empleo público”, pronunciamientos del 8 de mayo y 14 de octubre de 2014, del 28 de abril de 2015, del 22 de septiembre de 2020 y del 8 de julio de 2021, respectivamente).
VI. Desde esa perspectiva, los agravios de la parte demandada no tienen la aptitud para revertir el pronunciamiento apelado.
VII. En suma, corresponde desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado.
VIII. Las costas de esta instancia se imponen a la parte demandada en tanto resulta vencida (artículos 68, primera parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y 1163 del Código Aduanero).
En mérito de las razones expuestas, propongo al acuerdo: 1. Desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado; 2. Imponer las costas a la parte vencida. Las juezas Clara María do Pico y Liliana María Heiland adhieren al voto precedente.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 27723/2023 “Panalab SA (TF 89694994-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal RESUELVE: 1. Desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado; 2. Imponer las costas a la parte vencida.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Fin de la sentencia